ντολμάς oor Engels
ντολμάς
Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels
dolma
en
any of a family of stuffed vegetable dishes
dolma, stuffed leaf ( especially vine leaves)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αυτά προσπαθείς να μου πεις, Ντόλμαν;
The classification society or classification societies as well as any other organisation, where relevant, which has/have issued to this ship the classification certificates, if anyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήθελα να σας μαγειρεμένα κολοκυθάκια άνθη Ντολμά καθώς και.
No account should be taken of the effect of the hypothetical volume of water assumed to have accumulated on the damaged ro-ro deck when calculating fr. #. If fr is # m or more, no water is assumed to accumulate on the ro-ro deckQED QED
Είστε έτοιμος να ανοίξετε αυτή την πόρτα, κ. Ντόλμαν;
Honey, sit up straightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το Παλάτι Ντολμά Μπαξέ αναμένει το αναπόφευκτο.
Nigga, get the carrot away from me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα απομονωθεί τρεις μήνες στην Λευκή Αίθουσα... στο Ντολμά Μπαξέ για να συγκεντρώσει τις σκέψεις του.
The decision to bring back suspect technology through the gate has precipitated a number of crisis situationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάρε και κανένα ντολμά.
Pete from Fall Out Boy, you showedQED QED
Ντολμά είναι τόσο νόστιμο!
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal HealthQED QED
Είσαι η Ντόλμα η αρχαία μάγισσα του Καζανιού του Άριανροντ;
How strangely you speakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν μπορώ να διαβάσω, Ντόλμαν, αλλά μπορώ να μαντέψω!
Pretending about what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με την δημοσίευση της ετήσιας έκθεσης για την κατάσταση της Ελληνικής οικονομίας, το IMF Country Focus έκανε μια συζήτηση με τον επικεφαλής του ΔΝΤ στην Ελλάδα, τον κύριο Πήτερ Ντόλμαν, σχετικά τα συνολικά ευρήματα της έκθεσης, τις πιο σημαντικές συστάσεις που θα βοηθούσαν στη βελτίωση των προοπτικών ανάπτυξης και του επίπεδου ζωής της χώρας, καθώς και για τη μελλοντική σχέση του Ταμείου με την Ελλάδα.
It is appropriate to replace the Council decision establishing framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS) by this programme from # January # and by the new specific programme on the Prevention of and fight against crime from the general programme on Security and Safeguarding Libertiesimf.org imf.org
Η Ντόλμαν είναι δυσαρεστημένη με τo δωμάτιo πoυ της δόθηκε.
And all you need is one spunky, hardworking student who believes in you... and... the word will get outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ελάτε, ας φάει κάποια Ντολμά.
Oh, a wolf in a foxhole, huh?QED QED
Κάνουμε ό, τι είναι δυνατό... αλλά ο ληστοσυμμορίτης Ντόλμαν, έχει πολλούς άνδρες.
As of today...... OSCORP Industries has surpassed Quest Aerospace...... as the principaI supplier to the United States militaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μην ξεχάσετε να μας φέρει κάποια, αν κάνετε κολοκυθάκια Ντολμά.
Summary of the Rimouski Consultation Meeting September 17, 2002 As part of the Carrousel international du film de Rimouski, a few television producers and artists were met.QED QED
" Με αλυσοδέσατε στους βράχους της Τσανκάγια... και τα σκοτεινά δωμάτια του Ντολμά Μπαξέ ".
Sir, I' m not sure I can distinguish the Romulan language from VulcanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τίποτα δεν μένει κρυφό από την Ντόλμα.
Why should I get a kiss?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κείται αναίσθητος στο δωμά - τιό του στο Ντολμά Μπαξέ.
No, you' re readyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ντόλμαν, άνοιξε.
We are on tabling of documentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εγγυάστε την ασφάλεια της επιβάτιδός μoυ της Ντόλμαν τoυ Ελάς;
Why, perhaps it' s just the ramblings of an expert fisherman, but grammar is the number- one most important thing in this here world to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρέπει να βεβαιωθώ περί ασφάλειας πριν διακτινιστεί η Ντόλμαν.
You said she called you PB?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάνε υπoμoνή να'ρθει η Ντόλμαν.
I don' t know, do you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ντόλμαν...
A government in which the executive, as well as all the other branches of the legislature, are exercised by citizens selected at regular periods by their neighbors to make and execute laws for the general goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν το Λάσγκαρ 23 είναι εδώ στο Λος'ντζελες, δεν είναι για να δοκιμάσουν τα Ντόλμ Φελφέλ.
As I said, we have many criteriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι άντρες μου ξέρουν ένα μονοπάτι που παρεκκλίνει από τα βόρεια, όπου ο Ντόλμαν δρα.
It never did matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν το Λάσγκαρ # είναι εδώ στο Λος ’ ντζελες, δεν είναι για να δοκιμάσουν τα Ντόλμ Φελφέλ
Lights are low, she' s on fireopensubtitles2 opensubtitles2
53 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.