ξυλογραφία oor Engels
ξυλογραφία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels
xylograph
en
print taken from an engraving in wood
woodcut
en
printmaking
και εδώ, σε μια ξυλογραφία...
and here, on a woodcut...
xylography
en
art
wood engraving
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ξυλογραφία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels
woodcut technique
en
relief printing technique — print produced by xylography technique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο Μιχαήλ Ουολγκεμουτ βελτίωσε τη γερμανική ξυλογραφία από το 1475, και ο Έρχαρντ Ρεύουιτς, ένας Ολλανδός, ήταν ο πρώτος που χρησιμοποιήσετε διασταυρούμενη γραμμοσκίαση.
I think this is going greatWikiMatrix WikiMatrix
Αυτή είναι μια ξυλογραφία του 18ου- 19ου αιώνα.
I' ve been looking For someone to shed some lightQED QED
Οι εικόνες που παράχθηκαν από την ξυλογραφία χρησιμοποιήθηκαν σε φυσιοκρατικά κείμενα, όπως η Κοσμογραφία (Cosmographiae, 1544) του Σεμπάστιαν Μύνστερ (Sebastian Münster), το Historiae Animalium (1551) του Conrad Gessner, το Histoire of Foure-footed Beastes (1607) του Edward Topsell, και άλλα.
Proofs of origin issued within the framework of the agreements referred to in Article # of Protocol # for products originating in the Community, Iceland or Norway shall be accepted for the purpose of granting preferential treatment provided for by the EEA AgreementWikiMatrix WikiMatrix
Στη μικρή ηλικία των 10, ο Βιντσέντζο στάλθηκε στην πόλη της Ραβέννας όπου και εκπαιδεύτηκε στην ξυλογραφία.
I don't know, I think because you' re prettyWikiMatrix WikiMatrix
Η ξυλογραφία του Ντύρερ δεν είναι απόλυτα ακριβής αναπαράσταση του ρινόκερου.
He won' t say noWikiMatrix WikiMatrix
Ο Πίτερ Κούκε φαν Ελστ (φλαμανδικά: Pieter Coecke van Aelst, Άαλστ, Βέλγιο, 14 Αυγούστου 1502 - Βρυξέλλες 6 Δεκεμβρίου 1550) ήταν Φλαμανδός ζωγράφος, γλύπτης αρχιτέκτονας, σχεδιαστής ξυλογραφιών, υαλογράφος και σχεδιαστής ταπισερί.
Something I can do for you?WikiMatrix WikiMatrix
Ο Χουφνάχελ δεν ζωγράφισε όλες τις εικόνες, αλλά μάλλον τις αντέγραψε από έργα άλλων καλλιτεχνών, περιλαμβανομένης και μιας σειράς σχεδίων του ζωγράφου ζώων από την Αμβέρσα Χανς Φερχάχεν ντεν Στόμμεν και ξυλογραφιών από την Historia animalium του Κόνραντ Γκέσσνερ.
I will be avengedWikiMatrix WikiMatrix
Βλέπετε αυτήν την ξυλογραφία του Σάμουελ που προσεύχεται;
I must just be hungover againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
τη ξυλογραφία.
Some reason we' re not jumping to hyperspace?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αρχαίοι Αιγύπτιοι ψαράδες σε ξυλογραφία
List of deep-sea, pelagic and demersal fish speciesjw2019 jw2019
Όπως δείχνει αυτή η ξυλογραφία του 15ου αιώνα, πολλά άτομα κάηκαν ζωντανά για το «έγκλημα» που έκαναν να διαβάζουν την Αγία Γραφή
My father died four days agojw2019 jw2019
Ανάμεσα στα έργα που του αποδίδονται περιλαμβάνεται μεγάλος αριθμός σχεδίων, χαρακτικών, ξυλογραφιών, που χρησιμοποιήθηκαν κυρίως για εικονογραφήσεις βιβλίων.
I thought you were a television actorWikiMatrix WikiMatrix
Το πρώτο αποδεικτικό στοιχείο από ένα μεγάλο κανόνι που τοποθετείται σε ένα μαγειρείο προέρχεται από μια ξυλογραφία του μια Βενετσιάνικη γαλέρα το 1486.
Could we have a word?Billy Martin is dead?WikiMatrix WikiMatrix
Στο τέλος της περιόδου Έντο (1600 – 1867), ο Χιροσίτζε, ο Κουνιγιόσι και ο Κουνισάντα ήταν οι τρεις πιο σημαντικοί αντιπρόσωποι της Ιαπωνικής πολύχρωμης ξυλογραφία στο Έντο (σημερινό Τόκυο).
This area is clearly in a critical state of transition...... and demands the most vigorous security precautionsWikiMatrix WikiMatrix
Λίγες γραμμές και μερικές σκουρόχρωμες "πιτσιλιές" είναι αρκετές στον Σάλλερτ για να δώσει στην ξυλογραφία του ισχυρά χαρακτηριστικά στα πρόσωπα, στα σώματα και στα ενδύματα.
That doesn' t mean you didn' t use itWikiMatrix WikiMatrix
Αυτή η ξυλογραφία, ωστόσο, είναι μια ρεαλιστική απεικόνιση μιας απλής εικόνας που απεικονίζει δύο οπτικές γωνίες ταυτόχρονα.
Both of them, and good people go to heavenWikiMatrix WikiMatrix
Το θέμα και η πάνω από τα κεφάλια προοπτική είναι επηρεασμένα από την Ιαπωνική ξυλογραφία.
Our children cannot protect themselvesWikiMatrix WikiMatrix
Επιπλέον ανάλυση αποκάλυψε ότι το έργο είναι σύνθεση εικόνων από διάφορες ιστορικές περιόδους, και ότι είχε δημιουργηθεί με σκαλίδι χαρακτικής, που χρησιμοποιείται μόνο σε ξυλογραφία που σκαλίζεται σε όρθιο ξύλο, μια τεχνική που αναπτύχθηκε μετά το 18ο αιώνα.
You' re a god, sir!WikiMatrix WikiMatrix
Ωστόσο, παρά τή χρησιμότητά της, ή ξυλογραφία ήταν ένα μάλλον πρω¬ τόγονο μέσο γιά τό τύπωμα τών εικόνων.
Yeah, our mama was always waiting till the last minute to do everythingLiterature Literature
Το 1920 ο Γιοσίντα παρουσίασε την πρώτη ξυλογραφία του στο εργαστήριο Γαουαταναμπί, που οργανώθηκε από τον Γουαταναμπί Σοτζαμπούρο (1885-1962), εκδότης και υπέρμαχος του ρεύματος σιν χάνγκα.
No, you have to come with us so we can take you to Thandor and get back to our friendWikiMatrix WikiMatrix
Στα τέλη του αιώνα ο Άλμπρεχτ Ντύρερ έφερε τη Δυτική ξυλογραφία σε ένα αξεπέραστο στάδιο, αυξάνοντας το κύρος της μονόφυλλης ξυλογραφίας.
That' s him in the car.- No. I' il explain laterWikiMatrix WikiMatrix
Όπως δείχνει αυτή η ξυλογραφία του Γκιστάβ Ντορέ, παλιές δεισιδαιμονικές αντιλήψεις περιέγραφαν τον Διάβολο κατά το ήμισυ ως άνθρωπο και κατά το ήμισυ ως θηρίο
How long has it been?jw2019 jw2019
Έργα τέχνης τα όποια δείχνουν τους καβαλάρηδες σαν μια ομάδα, όπως η περίφημη ξυλογραφία του Άλμπρεχτ Ντύρερ, προτείνει μια ερμηνεία οπού και οι τέσσερις καβαλάρηδες εκπροσωπούν διαφορετικές απόψεις της ίδιας δοκιμασίας.
Through difficulties, to the stars.WikiMatrix WikiMatrix
Τότε βελτιώθηκαν εφευρέσεις όπως το μπαρούτι, η ξυλογραφία και η μαγνητική πυξίδα.
When we return home, Andalasia shall know of your treacheryWikiMatrix WikiMatrix
Η ξυλογραφία του Φλαμαριόν είναι ένα έργο χαρακτικής σε ξύλο άγνωστου δημιουργού, που ονομάζεται έτσι επειδή η πρώτη τεκμηριωμένη εμφάνισή του έγινε στο βιβλίο του γάλλου αστρονόμου Καμίλ Φλαμαριόν L'atmosphère: météorologie populaire (Η ατμόσφαιρα: Εκλαϊκευμένη μετεωρολογία).
Yeah, well it didn’ t workWikiMatrix WikiMatrix
187 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.