ουρλιάζω σαν τρελός
scream bloody murder
ουρλιάζω oor Engels
ουρλιάζω
Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels
howl
en
to utter a sound expressive of pain or distress
Και μετά από λίγο, εγώ ουρλιάζω κι εκείνοι στενάζουν.
Next thing you know, I'm howling', they're moaning'.
yell
en
shout (verb)
Εννοώ, θυμάμαι να ουρλιάζω ότι κάποιος πήδηξε.
I mean, I-I remember yelling, someone had jumped.
scream
en
to make the sound of a scream
Δεν θα ουρλιάζω απλά χωρίς να ξέρω τίποτα.
I'm not going to just scream without knowing anything.
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bellow · holler · ululate · yowl · clamour · to scream · to yell · clamor · yelp · blare · rave · snarl · roar · scream murder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Κρίμα που ούρλιαζε σαν σκύλα όταν την κόψαμε στα δύο!
Now everything will be easierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φώναζα, ούρλιαζα, μα αυτό τους ερέθιζε ακόμα περισσότερο.
I thought you liked hanging with us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και η Καρολάιν ήταν μέσα μου και του ούρλιαζε, ζητούσε πίσω τη ζωή της.
Give me back that medalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να ουρλιάζουν... να ουρλιάζουν...
What is this, like a street racer or something, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το σώμα μου ουρλιάζει
But for one, Ellia was a Wraith...... and she took a massive dose of the retro virusopensubtitles2 opensubtitles2
Τον άκουσα να ουρλιάζει και μετά ανατίναξε...
She suggested that we needed a more streamlined, coherent and inclusive administrative system for our treaties.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Μέγκαν λέει ότι άκουσε μια γυναίκα να ουρλιάζει... στην άλλη μεριά του δωματίου της χθες τη νύχτα
Aunt Bubble Butt.opensubtitles2 opensubtitles2
Δεν καταλαβαίνω γιατί ούρλιαζαν.
Find the willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μην ουρλιάζεις!
Distance?- # meterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όλοι να ουρλιάζουν.
The ECB continued to take part in the activities of several European and international institutions and bodies and to issue opinions on draft Community and Member State legislation on matters within its remitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ άνθρωποι που ουρλιάζουν όλοι μαζί ] άντρας που μιλάει στη γλώσσα του:
You let me make itQED QED
Περίμενα να περάσει λίγη ώρα για να της δώσω άλλη μια δόση φάρμακο, γιατί την άκουγα ήδη να ουρλιάζει.
pome and stone fruit and grapesLiterature Literature
Και όλοι τους ούρλιαζαν και παρακαλούσαν να τους λυπηθώ... κυρίως τα μικρά.
For example, #.# % of companies participating in the European Business Test Panel on Anti-Discrimination indicated that the level of legal protection offered by another Member State against discrimination on grounds of age, disability, religion and sexual orientation, in terms of access to goods and services, as well as housing, would affect their ability to do business thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Άκουσα άντρες να ουρλιάζουν
Over.Right behind you. Turn aroundopensubtitles2 opensubtitles2
[ Ο Bob ουρλιάζει ]
You command!QED QED
Είπε ότι υπάρχει για να φανεί σαν κάποιος που δεν ουρλιάζει έτσι.
Gotta take your time hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο εντεταλμένος κρατικός λειτουργός ουρλιάζει στα αυτιά μου και ο τύπος με έχει στριμώξει.
Without a bathroom stopOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'κουγα την'ννα να ουρλιάζει, αντικείμενα να πέφτουν κάτω.
I' m not into evil and torture and all that stuffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σταμάτα να ουρλιάζεις, με κούφανες.
Other cities partner the projectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ουρλιάζεις.
We got plenty of time.Shut up, you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Σίβι πρώτα άρχισε να ουρλιάζει, λέγοντας ότι υπήρχε κάποιος μέσα.
I brought you something from my maOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήρθε εδώ έξω να προσπαθήσω τι θέλετε να πείτε, αλλά αν μόνο ουρλιάζετε...
Nothing will come up, Mrs. BillingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το λατρεύω, όταν ουρλιάζει και κλαίει
The sea is a wondrous, mysterious, dangerous ladyopensubtitles2 opensubtitles2
Δεν μπορώ να μου ουρλιάζουν στον δρόμο.
When' s a good time to fade out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το μόνο που θυμάμαι ήταν ότι ο τύπος ούρλιαζε στο κορίτσι.
Here we are, first day on the job.- I have a job?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.