ρευστό σκηνικό
fluid
σκηνικός oor Engels
σκηνικός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels
scenic
Αυτός θα πρέπει να είναι ο σκηνικός δρόμος
This is supposed to be the scenic way
stage, stagey, scene
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(12) Εφαρμογές για ασύρματα ακουστικά συστήματα, όπου περιλαμβάνονται: ασύρματα μεγάφωνα· ασύρματα ακουστικά κεφαλής· ασύρματα φορητά ακουστικά κεφαλής, π.χ. για φορητές συσκευές δίσκου ακτίνας, κασέτας ή ραδιοφώνου που φέρονται από ένα άτομο· ασύρματα ακουστικά κεφαλής προς χρήση σε οχήματα, π.χ. για χρήση με ραδιόφωνο ή κινητό τηλέφωνο κ.λπ.· ενδοωτική συσκευή παρακολούθησης, προς χρήση σε συναυλίες ή σε άλλες σκηνικές παραγωγές.
Dairy to JagEurLex-2 EurLex-2
α) χαρακτήρα απλώς ενδεικτικό, έτσι ώστε να συμπεριλαμβάνει και άλλες μορφές προωθήσεως, εκτός από τα διαφημιστικά spots, και, ειδικότερα καθ' όσον ενδιαφέρει εν προκειμένω, τις λεγόμενες 'telepromozioni' , οι οποίες, καίτοι μη περιέχουσες 'προσφορές στο κοινό' , θα ηδύναντο, παρ' όλ' αυτά, λόγω ορισμένων εγγενών τους χαρακτηριστικών, να εξομοιωθούν προς αυτές (οι εν λόγω 'telepromozioni' χαρακτηρίζονται από το γεγονός ότι, καίτοι διακρίνονται σαφώς, με κατάλληλες διακοπές, από το θέμα της εκπομπής στην οποία εντάσσονται, τελούν συνήθως, έναντι αυτής της εκπομπής, σε σχέση σκηνικής συνέχειας και έχουν άλλωστε, χάρη στην παρεμβολή στοιχείων θεάματος και/ή παιγνίου, διάρκεια μακρότερη της των spots * 'more time consuming' ); ή
Shut up, you gravedigger!EurLex-2 EurLex-2
Προφέρεται Σκηνίκ.
If not, what does the Commission intend to do to remove this type of non-tariff barrier and guarantee access to the Chinese market under fair conditions?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ή σκηνικοί γονείς.
Is leave granted to continue?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ψυχαγωγία πάσης φύσεως όπου περιλαμβάνονται σκηνικές παραστάσεις, συνέδρια, εκθέσεις, μουσεία, ντισκοτέκ (νυχτερινά κέντρα), εκπαιδευτικές υπηρεσίες και πολιτιστικές δραστηριότητες
May I also extend a personal farewell to Lt YartmClass tmClass
Σκηνικές οδηγίες, Dick.
Two years ago nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η σκηνική πορεία της κωμικής όπερας "Ὁ Ὑποψήφιος" του Σ. Ξύνδα ανάμεσα στον 19ο και τον 20ό αιώνα».
Thee can search usWikiMatrix WikiMatrix
Τον Αύγουστο του 2007, της απονεμήθηκε το Βραβείο Τεχνών του Άμστερνταμ σε αναγνώριση του πλούσιου ταλέντου της, του εκπληκτικού και μεγάλου ρεπερτορίου της και της επιβλητικής σκηνικής της παρουσίας.
But you took his ordersQED QED
Φ Dl Βπισημη Εφημεριοα ct43-των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων vi ^ ìXL 1 S 5 | 1 SO ISSN 0250-8 15X σκηνική γλώσσα Περιεχόμενα'Ανακοινώσεις καί Πληροφορίες Ι'Ανακοινώσεις'Ελεγκτικό Συνέδριο ΕΙδική έκθεση τοο'ΕλεγκτικοΟ Συνεδρίου έπί των πωλήσεων βουτύρου σέ μειω ¬ μένη τιμή εντός της Κοινότητος 1'Επιτροπή Παρατηρήσεις έπί της εκθέσεως τοο'ΕλεγκτικοΟ Συνεδρίου σχετικά μέ τίς « πωλήσεις βουτύρου σέ μειωμένη τιμή εντός της Κοινότητος » 34
We, uh, we get the sizzler gift cardelitreca-2022 elitreca-2022
Δεν με νοιάζουν ούτε τα ζιβάγκο, ούτε η σκηνική παρουσία.
We' re not in competition, GregOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχει επίσης εργαστεί ως σκηνικός ηθοποιός, ερμηνεύοντας σε σκηνικά παραγωγές μουσικών έργων όπως το West Side Story στο Aarhus και στο Holstebro.
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whatWikiMatrix WikiMatrix
Αυτό αποτελούσε μια σειρά από μαδριγάλια συνδεδεμένα μεταξύ τους για να προτείνει μια δραματική αφήγηση, αλλά όχι σκηνική.
We rode out to the four windsWikiMatrix WikiMatrix
«Ως παρουσίαση στο κοινό νοείται κάθε παρουσίαση έργου η οποία πραγματοποιείται ζωντανά ή με οποιοδήποτε τεχνικό μέσο, σε χώρο ανοικτό στο κοινό ή σε χώρο στον οποίο είναι συγκεντρωμένα πρόσωπα των οποίων ο αριθμός υπερβαίνει τα όρια του οικογενειακού κύκλου και του κύκλου των οικείων, συμπεριλαμβανομένης της σκηνικής παραστάσεως, της απαγγελίας ή οποιασδήποτε άλλης μορφής δημόσιας ζωντανής εκτελέσεως ή παρουσιάσεως έργου, η δημόσια έκθεση έργων πλαστικών τεχνών, εφηρμοσμένων τεχνών, φωτογραφίας και αρχιτεκτονικής, η δημόσια προβολή κινηματογραφικών έργων και άλλων οπτικοακουστικών έργων, συμπεριλαμβανομένων των έργων ψηφιακής τέχνης, η παρουσίαση σε δημόσιο χώρο μέσω ηχητικών ή οπτικοακουστικών εγγραφών, καθώς και η παρουσίαση σε δημόσιο χώρο, με οποιοδήποτε μέσο, έργων ραδιοφωνικής μεταδόσεως.
Monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatmentEurLex-2 EurLex-2
Εδώ βλέπουμε τη μετακίνηση θέσεων για να αλλάξει η σκηνική διάταξη από προσκήνιο σε ανοικτή σκηνή.
All set for tomorrow at the Famechon' sQED QED
Μέσα αποθήκευσης όπου περιλαμβάνονται μονάδες ψηφιακού ήχου για σκηνικές εκδηλώσεις
Going back on ittmClass tmClass
Την σκηνική γκαλερί
Make her come downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η σκηνική παρουσία των Till και Flake τους χάρισε μια νύχτα στη φυλακή τον Ιούνιο του 1999 μετά από τη χρήση ενός dildo-νεροπίστολου σε μια συναυλία στο Worcester της Μασαχουσέτης.
On the one hand, we are ethically bound to the scientific method, in effect promising to tell the truth, the whole truth and nothing but-which means we must include all the doubts, caveats, ifs, and butsWikiMatrix WikiMatrix
2. ο σκηνικός διάκοσμος,
PHARMACEUTICAL FORMEurLex-2 EurLex-2
4 Η Buma συνεβλήθη στις συμβάσεις αυτές υπό δύο διαφορετικές ιδιότητες. Πρώτον, ως εντολοδόχος όλων των Ολλανδών φορέων δικαιωμάτων δημιουργού: των δικαιωμάτων δημιουργού στον τομέα της μουσικής, των δικαιωμάτων επί της εκτελέσεως μουσικών έργων συνοδευομένης από σκηνική αναπαράσταση, των συγγραφικών δικαιωμάτων, των δικαιωμάτων στον τομέα των πλαστικών τεχνών και της φωτογραφίας, των δικαιωμάτων επί των κινηματογραφικών έργων και των δικαιωμάτων των ιδίων των οργανισμών ραδιοφωνικής μεταδόσεως. Δεύτερον, η Buma συνεβλήθη ως εκπρόσωπος των οργανισμών που μετέχουν στην CISAC (διεθνή οργάνωση στην οποία μετέχουν οι διάφορες εθνικές οργανώσεις που εκπροσωπούν τους φορείς των δικαιωμάτων δημιουργού που απαριθμούνται ανωτέρω).
I' m sorry, Michael.But I felt differently about you. And you could tellEurLex-2 EurLex-2
Τα έργα του ήταν συχνά εξαιρετικά μακρά, μερικές φορές εκτείνονταν σε έντεκα ώρες και έφταναν τη σκηνική παρουσίασή τους στα όριά της.
So this is going to tell us where he is?WikiMatrix WikiMatrix
Εντυπώσεις με έγχρωμες φωταγωγήσεις έκαμαν πιο ρεαλιστική τη σκηνική δράσι.
From # February #, the fishing effort limitations and associated conditions laid down in Annex IVc shall apply to the management of the stock of sole in the Western Channeljw2019 jw2019
Μπρετ... Καθόλου σκηνική παρουσία, δυστυχώς...
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Swiss Life/AWDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θεατρικές παραγωγές όπως σκηνικές παραγωγές και μουσικές παραγωγές
In order to distinguish between the MRLs referred to in recital # and the MRLs mentioned in recital #, it is appropriate to divide Annex # into several partstmClass tmClass
στ)άλλων πρωτοβουλιών όπως της συγγραφής και της σκηνικής εργασίας, του πειραματικού θεάτρου, του θεάτρου για και από παιδιά καθώς και για και από νέους, της δημιουργίας βίντεο για θεατρικές παραστάσεις, καθώς και της διεύρυνσης του κοινού,
We cannot continue to have the taxpayer bailing out banks.EurLex-2 EurLex-2
Αυτά τα τμήματα εισάγουν τους νεαρούς ηθοποιούς σε διαφορετικές πλευρές της υποκριτικής και του θεάτρου, συμπεριλαμβανομένης της σκηνικής μελέτης.
now thats what im talking aboutWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.