συμπαθητικός oor Engels
συμπαθητικός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels
nice
Δεν είχε ιδέα πώς θα έκανε τον πατέρα του να φανεί συμπαθητικός.
He had no idea how he was going to make his father seem nice.
likable
Πάντα είμουν αυτό που λένε συμπαθητικός τύπος... όταν δεν διώχνω κάποιον μακρυά.
I've always been what you'd call a likable guy... when I'm not blowing somebody away.
sympathetic
Εξεταστήκατε από τον εισαγγελέα του λιμανιού, που ήταν πολύ συμπαθητικός.
You were examined by the prosecutor of the port, who was very sympathetic.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
friendly · kind · engaging · cute · appealing · likeable · pleasant · prepossessing · agreeable · comely · personable · enjoyable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Συμπαθητική είναι.
To play the NottinghamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα συναντήσεις έναν από τους πιο συμπαθητικούς εμπόρους ναρκωτικών από δω πλευρά του Κλήβελαντ.
No, your husband has a guestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δηλαδή αυτός ο συμπαθητικός τύπος χτυπήθηκε με σωλήνα υδραυλικών;
It appears that you have nightmares dreamsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι περισσότεροι ήταν πολύ συμπαθητικοί.
Any amount over $150,000 should probably be referred to a lawyer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συχνά αυτές οι επιχειρήσεις συμπαθητικής μαγείας συνοδεύο νται από επεξηγηματικές μαγικές επωδούς.
That' s a fine example you' re setting for Paula!Literature Literature
Να κι ο Delpich, ο συμπαθητικός μας γεωπόνος.
i believe that theres a sort of forceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέλω να πω τόσο γενναιόδωρος και συμπαθητικός.
If there is a God up there,He would have turned His back on us by nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι σπουδαίο να κρατήται το ηθικό του ασθενούς υψηλό, και μια συμπαθητική και αισιόδοξη στάσις εκ μέρους της οικογενείας θα βοηθήση να κάνη τη ζωή πιο ευχάριστη για όλους τους ενδιαφερομένους.
You were a bad daddy...Perverted... Incestuousjw2019 jw2019
«Ήταν πολύ συμπαθητικός», λέει η ίδια, «και οι φίλοι μου μού έλεγαν ότι ήταν το πιο καθωσπρέπει αγόρι που θα γνώριζα ποτέ στη ζωή μου.
And I don' t know how this would work out but...We would really like for you to come with us because we' ve begun to think ofyou as family and, well, that' s what families dojw2019 jw2019
Αυτή είναι μια σπάνια συμπαθητική απεικόνιση των κληρικών, που συνήθως απεικονίζονται από τον Γκόγια ως ευρισκόμενοι στην πλευρά την καταστολής και της αδικίας.
What a crime you have only # daysWikiMatrix WikiMatrix
Ένας συμπαθητικός μικρόσωμος άντρας.
Actually, it wasn' t a problem at allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε γνώρισα και σκέφτηκα, " Συμπαθητικός αυτός.
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τέλος πάντων, μπορεί να είναι συμπαθητικοί.
The name and address of the exhibition shall be indicated thereonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( στεναγμοί ) αυτός ήταν μερικοί συμπαθητικοί πυροβολώντας εκεί έξω, Wanda.
And the hemorrhoids, are those yours too?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με βάση τα δικά του δεδομένα... ήταν αρκετά συμπαθητικός.
I mean, this is just the beginningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είναι συμπαθητική;
The identificationofsuch products shall comply with periodical technical advice given to the Partiested2019 ted2019
Ναι, ένας συμπαθητικός γέρος το δημοπρατούσε.
Following the purchase of Bank Austria’s shares (guarantee agreement of # October #), the Province of Burgenland concluded an option contract with Bausparkasse Wüstenrot to purchase all its sharesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φαίνεται συμπαθητικός
What happens if I win this election?OpenSubtitles OpenSubtitles
Πολύ συμπαθητικός.
Response/Action Plan The RCMP indicated that for the 2005-2006 fiscal year, the CBSA is not required to submit an annual CPIC audit report because of the unique circumstances it is facing; however, a report will be required for the 2006-2007 fiscal year.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και είναι πάρα πολύ ν’ αναμένωμε ότι κάθε διανοητικώς άρρωστος θα έχη τη συμπαθητική προσωπική βοήθεια που χρειάζεται.
Put him in E. R. Three on the leftjw2019 jw2019
Σύμφωνα με κάποιες πηγές, ο Βασιλιάς αρχικά αντιπαθούσε την κυρία Σκαρρόν, αλλά καθώς κουράστηκε από την κακή ιδιοσυγκρασία της Μαντάμ ντε Μοντεσπάν, άρχισε να βρίσκει την αντίζηλό της ολοένα και πιο συμπαθητική.
This boy' s in serious trouble, PrueWikiMatrix WikiMatrix
Ήταν συμπαθητική.
I' m taking him outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι συμπαθητικός?
Sounds like faulty identificationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είσαι πολύ συμπαθητική.
I didn' t know you were cruising formen in trainsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.