σχήμα του σύμπαντος
shape of the universe
σύμπαν oor Engels
σύμπαν
Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels
universe
en
intense form of world in the sense of perspective or social setting
Ο Αριστοτέλης πίστευε ότι η Γη είναι το κέντρο του σύμπαντος.
Aristotle believed that the Earth was the center of the universe.
cosmos
Η οργανική ύλη είναι άφθονη σε όλο την σύμπαν παραγόμενη από την ίδια χημεία παντού.
Organic matter is abundant throughout the cosmos produced by the same chemistry everywhere.
world
Από την εμπειρία μου έχω δει οτι με λίγη υπομονή, το σύμπαν σε καθοδηγεί στη σωστή πορεία δράσης.
My experience has been that with a little patience, the world reveals the right course of action.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
macrocosm · space · existence · creation · welkin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Σύμπαν
Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels
universe
Ο Αριστοτέλης πίστευε ότι η Γη είναι το κέντρο του σύμπαντος.
Aristotle believed that the Earth was the center of the universe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
cosmos, space
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
́ Oλο το σύμπαν είναι όμορφο.
The advantage of this criterion is that it gives an appreciation of the variation in distances owners of vehicles needing sulphur-free fuels may have to travel in order to refuel their vehicle within the national territoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 Επίσης, ολόκληρο το σύμπαν, από τα άτομα ως τους γαλαξίες, κυβερνιέται από καθορισμένους φυσικούς νόμους.
after transfer from animal insulin to human insulinjw2019 jw2019
Υποστηρίχθηκε ότι το σύμπαν μπορούσε να γίνει γνωστό.
Only we know, ChuckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είτε καταστρέφω τους δικούς μου ανθρώπους, είτε αφήνω το σύμπαν να καεί.
I believe in minimizing the role of the state and maximizing individual rightsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νομίζω πως αν κάτι είναι αναμφισβήτητα μαγικό, είναι το σύμπαν
Monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatmentopensubtitles2 opensubtitles2
Αυτό το σύμπαν είναι ένα από απειράριθμα άλλα.
He' s not moving!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με την βοήθεια των φίλων σου, μπορείς να κατακτήσεις το σύμπαν χτίζοντας την Υπέρτατη Αστρική Πύλη (ΥΑΠ).
pome and stone fruit and grapesWikiMatrix WikiMatrix
Το σύμπαν θα σου τραγουδάει στον ύπνο σου.
The Agency shall enjoy also in Switzerland the powers granted to it under the provisions of the RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Όσο πιο καθαρά μπορούμε να δούμε το σύμπαν με όλες του τις καταπληκτικές λεπτομέρειες», συμπεραίνει ένας συντάκτης του περιοδικού Σαϊεντίφικ Αμέρικαν (Scientific American), «τόσο περισσότερο δυσκολευόμαστε να εξηγήσουμε με μια απλή θεωρία πώς κατέληξε να πάρει αυτή τη μορφή».
Now you rememberjw2019 jw2019
Παγοπέδιλα και τροχοπέδιλα, ό. συμπ. οι μπότες στις οποίες είναι στερεωμένα τα τροχοπέδιλα ή τα παγοπέδιλα· μέρη και εξαρτήματά τους
without a babyEurLex-2 EurLex-2
6 Το εκπληκτικό μας σύμπαν παρέχει συντριπτικές αποδείξεις για την ύπαρξη ενός Μεγαλειώδους Δημιουργού.
That' s not going to happenjw2019 jw2019
Υπάρχουν δύο είδη ανθρώπων σε αυτό το σύμπαν, κύριε Χάρπερ.
I' ve dispatched a ship to transport the prisoner back to Lunar VOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μεσοπελαγική τράτα και μεσοπελαγική τράτα με ζευγαρωτά σκάφη (συμπ.
I remembered it again!EurLex-2 EurLex-2
Έχω ταξιδέψει από σύμπαν σε σύμπαν τόσες φορές που τα άτομά μου είναι έτοιμα να διαχωριστούν με την παραμικρή αφορμή.
This involves research into diseases which are common but for which there is no market for the pharmaceutical industry, in particular diseases affecting people who cannot pay for their treatment. This is particularly the case with tropical diseases and even malaria and tuberculosis.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το σύμπαν είναι απέραντο κι εμείς είμαστε τόσο μικροί.
Application of sanctionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ροδέλες (ό. συμπ. εκείνες που προορίζονται να λειτουργούν ως ελατήρια), από χαλκό
Couldn' t agree with you moreEurlex2019 Eurlex2019
Εδωπου είμαστε τώρα στο Σύμπαν ήταν πολύ πιο κοντά σε εκείνο το σημείο στο Σύμπαν.
Oh, yeah.Unfair practicesQED QED
Νομίζεις ότι υπάρχει ένα μόνο σύμπαν.
Come here, boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι το ίδιο βουβό κρύο που υπάρχει μάλλον και στο μπλε, σιωπηλό, διαπλανητικό σύμπαν.
Why did you give him my Walkman?Literature Literature
Το ερώτημα αυτό, είμαστε μόνοι στο σύμπαν;
I see you speak EnglishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εννοώ... κι αν στ'αλήθεια ανακάλυψε μια πύλη για το μεγάλο σύμπαν.
And what the fuck does the " exception proves the rule " mean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το σύμπαν φλέγεται με αγγελική εκσπερμάτιση.
axial roll ± #° with vertical pitch ± #°OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το πιο περίπλοκο φαρμακείο στο σύμπαν βρίσκεται εδώ.
Why aren' t you there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τότε, θα ήμαστε υποχρεωμένοι να πούμε ότι το σύμπαν υπήρχε πάντοτε, ότι η ύλη που το απαρτίζει είναι αιώνια.
That' s a straw boss, damn chair warmer!jw2019 jw2019
Το Μόντσεϊν 40 είναι το πιο προχωρημένο ερευνητικό ίδρυμα στο βόρειο σύμπαν.
It' s only a matter of time before that boy finishes telling the police who he saw that night at the salvage yardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.