τοκάτα oor Engels
τοκάτα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels
toccata
Θα παίξεις την Τοκάτα σε Μι μινόρε;
You're going to play the Toccata in E Minor?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Τοκάτα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels
toccata
en
musical form
Θα παίξεις την Τοκάτα σε Μι μινόρε;
You're going to play the Toccata in E Minor?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αμφότερα τα βιβλία ανοίγουν με ένα σύνολο από δώδεκα τοκάτες, γραμμένο σε ένα «φανταχτερό» αυτοσχεδιαστικό ύφος και εναλλασσόμενα «γρήγορα» φθογγόσημα ή περάσματα με πιο οικεία και «διαλογιστικά» τμήματα, που ονομάζονται affetti, καθώς και σύντομες «εκρήξεις» αντιστικτικής μίμησης.
I know.We have to be nice, Henry. We have to be niceWikiMatrix WikiMatrix
Για τα είδη του προϊόντος για τα οποία κάτω από το 10 % του όγκου των πωλήσεων πραγματοποιήθηκε στην εγχώρια αγορά σε τιμή όχι η κανονική αξία έπρεπε να κατασκευαστεί σύμφωνα με το άρθρο 2 παράγραφος 3 τοκατώτερη του μοναδιαίου κόστους, θεωρήθηκε ότι το εν λόγω είδος του προϊόντος δεν πωλήθηκε κατά τις συνήθεις εμπορικές πράξεις και, συνεπώς,υ βασικού κανονισμού.
The skin tore to the left when Wade stuck his blade in to make his signatureEurLex-2 EurLex-2
Παρόλο που το όνομά του διασώζεται και εμμένει στο ποίημα του Άγγλου ποιητή Ρ. Μπράουνινγκ (Robert Browning), Μία Τοκάτα του Γκαλούπι (1860), αυτό δεν συνέβαλε στη διατήρηση των έργων του, στο γενικό ρεπερτόριο.
Do not lose themWikiMatrix WikiMatrix
Ο Πρέσβης των Τοκάτι έχει μήπως φτερά;
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα μεγάλα έργα του από την εποχή εκείνη ήσαν οργανικά κομμάτια που περιελάμβαναν: τη δεύτερη έκδοση του πρώτου βιβλίου με τοκάτες (1615-6), ριτσερκάρε και καντσόνες (1615), καπρίτσια (1624), το δεύτερο βιβλίο με τοκάτες (1627) και έναν τόμο με καντσόνες για ένα έως τέσσερα όργανα και μπάσο κοντίνουο (1628).
If a man falls on a young girl at night when alone at home, rolls over & over again and she holding stripping long skirt, it' s a big tortureWikiMatrix WikiMatrix
Ως φοιτητής στο Ωδείο του Παρισιού, ο Μπουλέζ συνέθεσε μια σειρά από κομμάτια που επηρεάστηκαν αρχικά από τον Ονεγκέρ (Πρελούδιο, Τοκάτα και Σκέρτσο, Νυκτερινό για σόλο πιάνο (1944-45)) και, στη συνέχεια, από τους Ολιβιέ Μεσιάν και Αντρέ Ζολιβέ (Τρεις Ψαλμωδίες, για πιάνο (1945 ) και ένα Κουαρτέτο για τέσσερα Κύματα Μαρτενό (1945-46)).
Yeah, absolutelyWikiMatrix WikiMatrix
Ο Πρέσβης των Τοκάτι διαφωνεί να έχει δίπλα του την ομάδα των Πακ'Μα'Ρά... στο διπλανό διαμέρισμα.
Did you know that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα παίξεις την Τοκάτα σε Μι μινόρε;
name, address, e-mail address, telephone and fax numbers, and contact personOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εκτός από το Fiori musicali, τα δύο βιβλία του Φρεσκομπάλντι με τοκάτες και παρτίτες (1615 και 1627) είναι οι σημαντικότερες συλλογές του.
Oh, but you do, CharlesWikiMatrix WikiMatrix
Κατά το θάνατο του Μωάμεθ του Πορθητή, στις 3 Μαΐου 1481, ο Βαγιαζήτ ήταν ο κυβερνήτης της Σίβας,Τοκάτ και της Αμάσειας, και ο Τζεμ κυβέρνησε τις επαρχίες του Καραμάν και Ικόνιο ως κυβερνήτης.
Four and half, yeahWikiMatrix WikiMatrix
Σας παρουσιάζουμε, λοιπόν, την Τοκάτα και Φούγκα σε Ρε ελάσσονα του Γιόχαν Σεμπάστιαν Μπαχ, όπως την απέδωσαν με κινούμενα σχέδια ο Γουόλτ Ντίσνεϋ και οι συνεργάτες του, και όπως την ερμήνευσαν μουσικά η Ορχήστρα της Φιλαδέλφειας με τον μαέστρο της, Λέοπολντ Στοκόφσκυ.
Hey, Paul.Didn' t see you thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επτά Τούρκοι στρατιώτες σκοτώθηκαν σε επίθεση τη Δευτέρα, καθώς περιπολούσαν στην ανατολική περιοχή Τοκάτ της χώρας, όπου δραστηριοποιούνται μαχητές του ΡΚΚ αλλά και αριστεροί
Following the provisional disclosure, certain large retailers and also some other parties contested the method used to estimate the retailers’ gross profit margin on the product concerned and hence the conclusion, reached in recital # of the provisional Regulation, that in view of the high gross margins, the anti-dumping duties would have a limited impact, if any, on retailersSetimes Setimes
Άλλωστε, οι τοκάτες και οι καντσόνες του Φρεσκομπάλντι, με τις ξαφνικές εναλλαγές και αντιθέσεις τους, μπορεί να είχαν εμπνεύσει το περίφημο stylus fantasticus της Βορειογερμανικής σχολής για το εκκλησιαστικό όργανο.
laughing)- Well, I' ve never seen youWikiMatrix WikiMatrix
Το έργο με το οποίο ανοίγει το πρόγραμμά της η Φαντασία μας, το Τοκάτα και Φούγκα, είναι μουσική του τρίτου είδους, αυτό που λέμε " Απόλυτη Μουσική ".
We have to figure it outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η πρωτεύουσα της είναι το Τοκάτ, το οποίο βρίσκεται 422 χιλιόμετρα από την Άγκυρα.
To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ο Ήλιος είναι η βασική αναφορά και συμβολισμός της περίφημης Τοκάτας & Φούγκας.
Good governance is characterised by open-minded relations and a less strict application of the subsidiarity principleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ωριαία πρόγνωση του καιρού στη Τοκάτκαιρός στη Τοκάτθερμοκρασία στη Τοκάτκαιρός στη Τοκάτ σήμερακαιρός αύριο Τοκάτκαιρός στη Τοκάτ για 3 ημέρεςκαιρός στη Τοκάτ για 5 ημέρεςκαιρός στη Τοκάτ για μια εβδομάδαανατολή και δύση του ηλίου στη Τοκάτανατολή και τη δύση της Σελήνης στη Τοκάτακριβή χρόνο στη Τοκάτ
Too often it is a power that is abusedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ωριαία πρόγνωση του καιρού στη Τοκάτκαιρός στη Τοκάτθερμοκρασία στη Τοκάτκαιρός στη Τοκάτ σήμερακαιρός αύριο Τοκάτκαιρός στη Τοκάτ για 3 ημέρεςκαιρός στη Τοκάτ για 5 ημέρεςκαιρός στη Τοκάτ για μια εβδομάδαανατολή και δύση του ηλίου στη Τοκάτανατολή και τη δύση της Σελήνης στη Τοκάτακριβή χρόνο στη Τοκάτ
Hey, man, give me some heat, man!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Οι επτά τοκάτες για τσέμπαλο του Μπαχ είναι πολυτμηματικά έργα, που περιλαμβάνουν αυτοτελείς φούγκες, χορικά, ρετσιτατίβο κλπ.
I wanted to thank youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Η τοκάτα αναβιώνει στις αρχές του 20ού αιώνα, μέσα από τα έργα του Σεργκέι Προκόφιεφ και του Αράμ Χατσατουριάν (μια τοκάτα για πιάνο έκαστος), του Μωρίς Ραβέλ (ως τμήμα του έργου "Ο τάφος του Κουπρέν") και του Κλωντ Ντεμπυσσύ (μέρος της Σουίτας για πιάνο). Ο ινδικής καταγωγής Άγγλος συνθέτης Καϊκόσρου Σαπούρτζι Σοράμπι έγραψε αρκετές τοκάτες για σόλο πιάνο, ενώ αξιοσημείωτη είναι και η συμβολή του τυφλού Γάλλου συνθέτη Λουί Βιέρν (Συμφωνία Νο.
How nice for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Γυρίστε το μπουκάλι σαμπάνιας και κοιτάξτε τοκάτω.
Come on, guys.Let' s rethink this.- Shut up, Windows!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ωριαία πρόγνωση του καιρού στη Τοκάτκαιρός στη Τοκάτθερμοκρασία στη Τοκάτκαιρός στη Τοκάτ σήμερακαιρός αύριο Τοκάτκαιρός στη Τοκάτ για 3 ημέρεςκαιρός στη Τοκάτ για 5 ημέρεςκαιρός στη Τοκάτ για μια εβδομάδαανατολή και δύση του ηλίου στη Τοκάτανατολή και τη δύση της Σελήνης στη Τοκάτακριβή χρόνο στη Τοκάτ
It' s not your faultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Τοκάτα για πιάνο και ορχήστρα (1928)
The Commission shall establish whetherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Στη βαυαρική πρωτεύουσα παρέμεινε ως το 1925, πραγματοποιώντας παράλληλα ταξίδια στην Κωνσταντινούπολη, το Τοκάτ, τη Σαμψούντα και την Αθήνα.
Trevor Iocked himself in a bathroom and he can' t breathe...... and he' s praying that it wiII stop!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.