φαγόπυρο oor Engels
φαγόπυρο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Engels
buckwheat
Χάρη σε αυτή, το φαγόπυρο αναπτύσσεται καλά σε άγονα και σκιερά εδάφη.
Because of it, buckwheat grows well on barren and shaded soils.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
buckwheat
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
φαγόπυρο (Fagopyrum esculentum)
The definition of the textile floor coverings product group accords to the DIN ISO # normEurlex2019 Eurlex2019
Φαγόπυρο το εδώδιμο (μαύρος σίτος), κεχρί και κεχρί το μακρό, άλλα σιτηρά
Unless we give themEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Άλλα σιτηρά π.δ.κ.α. (φαγόπυρο, κεχρί, κεχρί το μακρό κ.λπ.)
There have been deep Éacerations in the immediate area... and these have been approximated by fine surgicaÉ suturesEurLex-2 EurLex-2
Βρώσιμα άλευρα, προϊόντα από άλευρα, παρασκευάσματα από δημητριακά, ψημένα δημητριακά, νιφάδες δημητριακών, αλεσμένο καλαμπόκι, αλεσμένη βρώμη, τρόφιμα με βάση τη βρώμη, κριθάλευρο, αλεσμένο κριθάρι, άνθος αραβοσίτου, σιμιγδάλι για κατανάλωση από τον άνθρωπο, κουσκούς (σιμιγδάλι), σιμιγδάλι φαγόπυρου (σαρακηνού ή μαύρου σιταριού), φιδές, ζυμαρικά, άμυλο για χρήση στη διατροφή
I hope I' il go to heaventmClass tmClass
Φαγόπυρο το εδώδιμο (μαύρο σιτάρι), κεχρί και κεχρί το μακρό.
Enhancing public awareness of the common agricultural policyEurLex-2 EurLex-2
Φαγόπυρο το εδώδιμο (μαύρο σιτάρι), κεχρί και κεχρί το μακρό· άλλα σιτηρά
Some reason we' re not jumping to hyperspace?EurLex-2 EurLex-2
ότι, σύμφωνα με τις ενδείξεις του παραρτήματος ΙΙ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2042/75 (3), η διάρκεια ισχύος των πιστοποιητικών εξαγωγής καθορίζεται, για τον μαλακό σίτο, το σιμιγδάλι, τη σίκαλη, την κριθή, τη βρώμη, τον αραβόσιτο, το φαγόπυρο το εδώδιμο, τον κέγχρο, τον κέγχρο τον μακρό, το σόργο, τον σκληρό σίτο και άλλα σιτηρά, μέχρι το τέλος του τέταρτου μήνα που έπεται του μηνός κατά τη διάρκεια του οποίου δόθηκε το πιστοποιητικό, λαμβανομένων υπόψη των ειδικών όρων ανταγωνισμού στην αγορά πλιγουριών και σιμιγδαλιών σκληρού σίτου · ότι, επομένως, κρίνεται σκόπιμο να τροποποιηθεί το εν λόγω παράρτημα, προβλέποντας μεγαλύτερη διάρκεια ισχύος για τα πιστοποιητικά εξαγωγής των εν λόγω σιτηρών·
And that' s a football term forEurLex-2 EurLex-2
Οι μηνιαίες προσαυξήσεις που πρέπει να εφαρμοσθούν στην τιμή κατωφλίου του σμιγού, της βρώμης, του κεχριού, της φαλαρίδας και του φαγόπυρου του εδώδιμου, οι οποίες ισχύουν για τον πρώτο μήνα της περιόδου εμπορίας, είναι εκείνες που εφαρμόζονται στο μαλακό σίτο.
Nobody' s complained until nowEurLex-2 EurLex-2
Γεύματα από λαχανικά με γύρη και/ή βότανα και/ή μπαχαρικά και/ή κολοκυθόσπορους και/ή σιμιγδάλι λούπινου και/ή κόκκους μήλου και/ή αμύγδαλα και/ή φύτρες σίτου και/ή φαγόπυρο και/ή φύτρες όλυρας και/ή δημητριακά, ειδικότερα κεχρί και/ή ηλιόσπορους και/ή καρύδια και/ή αμάραντο
This appropriation is intended to cover costs relating to the organisation of internal meetingstmClass tmClass
Μεταποιημένες τροφές με βάση τα δημητριακά και παιδικές τροφές για βρέφη και μικρά παιδιά, οι οποίες περιέχουν κεχρί, σόργο, φαγόπυρο ή παράγωγα προϊόντα τους (25)
You' re from there?No, I got married thereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Μείγμα που περιλαμβάνει έως 80 % το πολύ αλεύρι μαλακού σίτου, μόνο του ή αναμεμειγμένο με αλεύρι σκληρού σίτου και τουλάχιστον 20 % αλεύρι φαγόπυρου,
You' re getting heavy, ElsaEurLex-2 EurLex-2
Οι καλλιέργειες που πρέπει να καταγράφονται εδώ είναι μεταξύ άλλων: το σόργο (Sorghum bicolor × Sorghum sudanense.), το τριτικάλε (Triticosecale Wittmack) και το κεχρί (Panicum miliaceum L.). Το φαγόπυρο (Fagopyrum esculentum.) και η φαλαρίδα (Phalaris canariensis L.) περιλαμβάνονται επίσης εδώ, διότι καλλιεργούνται και υποβάλλονται σε επεξεργασία με τον ίδιο τρόπο όπως τα δημητριακά.
In order to stimulate research and development into GMOs for food and/or feed use, it is appropriate to protect the investment made by innovators in gathering the information and data supporting an application under this RegulationEurLex-2 EurLex-2
Φαγόπυρο το εδώδιμο (μαύρο σιτάρι), κεχρί και κεχρί το μακρό· άλλα δημητριακά:
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk ProductsEurLex-2 EurLex-2
Η κουλτούρα των «Pizzoccheri della Valtellina» είναι απόρροια της διάδοσης του φαγόπυρου και της ευρείας χρήσης του από τα πολύ παλιά χρόνια καθώς η εκτεταμένη καλλιέργεια και χρήση του στην επαρχία Sondrio το μετέτρεψε σε βασικό συστατικό της τοπικής μαγειρικής.
Don' t you know what for?EurLex-2 EurLex-2
Τα άγονα ποτζολικά εδάφη και οι σταθερές υδατικές και κλιματικές συνθήκες της περιοχής, ιδίως η μεγάλη υγρασία της ατμόσφαιρας (έως 81 %), ευνοούν την καλλιέργεια φαγόπυρου.
Let' s go, let' s go!Let' s get this guy outEurLex-2 EurLex-2
Ακατέργαστοι ολόκληροι σπόροι για χρήση στην προετοιμασία τροφίμων, συγκεκριμένα, αμάραντο, κριθάρι, φαγόπυρος, οργανικό και μη οργανικό κίτρινο, μπλε και λευκό καλαμπόκι, κεχρί
It' s freaky, isn' t it?tmClass tmClass
Φαγόπυρο το εδώδιμο (μαύρο σιτάρι), κεχρί και κεχρί το μακρό· άλλα δημητριακά
A levy in the milk and milk products sector *EurLex-2 EurLex-2
Φαγόπυρο το εδώδιμο (μαύρο σιτάρι), κεχρί και κεχρί το μακρό· άλλα δημητριακά· κουινόα ή χηνοπόδιο (Chenopodium quinoa)
Listen, we' re not supposed to piss, either.But that doesn' t stop you from carrying it on boardeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Φαγόπυρο το εδώδιμο (μαύρο σιτάρι) και άλλα ψευδοδημητριακά
I have no timeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Αποφλοιωμένα δημητριακά ολικής αλέσεως, ειδικότερα σιτάρι, κριθάρι, σίκαλη, κεχρί, καλαμπόκι και φαγόπυρος (μαύρο σιτάρι), στο σύνολό τους τα προαναφερόμενα είδη επίσης ως μίγματα και άλλα παρασκευάσματα
George, # minutes ago Michael Ezard forced his way into the dead girl' s apartmenttmClass tmClass
Φαγόπυρο το εδώδιμο (μαύρο σιτάρι), κεχρί και κεχρί το μακρό
whereas the # million small and medium-sized enterprises (SMEs) in the EU, accounting for around # % of all enterprises and providing over # million jobs, play a fundamental role in contributing to economic growth, social cohesion and job creation, are a major source of innovation and are vital for sustaining and expanding employmenteurlex eurlex
Τα ζυμαρικά «Pizzoccheri della Valtellina», μετά το βράσιμο σε νερό και αλάτι αποκτούν λεπτή γεύση και τυπική των προϊόντων που λαμβάνονται με φαγόπυρο και άλλα άλευρα.
Paint stripperEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.