Νομός Θεσσαλονίκης oor Spaans
Νομός Θεσσαλονίκης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
Tesalónica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Θέμα: Απορροφητικότητα κοινοτικών κονδυλίων για τον Δήμο και το Νομό Θεσσαλονίκης
No, entiendo, ¿ por qué crecería aquí?EurLex-2 EurLex-2
Νομοί Θεσσαλονίκης, Χαλκιδικής, Πιερίας, Κιλκίς:
Deseo ocuparme de esa capillaEurLex-2 EurLex-2
Θέμα: Μονάδα επεξεργασίας αστικών στερεών αποβλήτων Βόρειο – Δυτικής ενότητας νομού Θεσσαλονίκης στα όρια περιοχής Natura
Ha cambiado, ¿ verdad?EurLex-2 EurLex-2
Νομοί Θεσσαλονίκης (Thessalonikis), Χαλκιδικής (Chalkidikis), Πιερίας (Pierias), Κιλκίς (Kilkis):
Tengo muchas preguntas que hacerEurLex-2 EurLex-2
Περιφ. Αττικής, Νομός Θεσσαλονίκης: 35 %
Policía de AtlantaEurLex-2 EurLex-2
Περιφ. Αττικής, Νομός Θεσσαλονίκης: 35 %
¿ Consultar a un jugador?EurLex-2 EurLex-2
Ο Δήμος Βασιλικών ήταν δήμος του Νομού Θεσσαλονίκης.
Nunca le envié ninguna felicitación decumpleaños ó algo parecidoWikiMatrix WikiMatrix
I. νομοί Θεσσαλονίκης, Σερρών και Φθιώτιδας: 22 330 εκτάρια.
Asunto T-#/#: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de enero de #- Henkel/OAMI (Marca comunitaria- Marca figurativa- Pastilla rectangular roja y blanca con un punto azul ovalado- motivo absoluto de denegación- Artículo #, apartado #, letra b), del Reglamento (CE) no #/#- Falta de carácter distintivoEurLex-2 EurLex-2
Νομοί Θεσσαλονίκης (Thessaloniki), Χαλκιδικής (Chalkidiki), Πιερίας (Pieria), Κιλκίς (Kilkis): // // στην κατάταξη των υποδεικνυομένων ποικιλιών αμπέλου προστίθεται η ποικιλία Victoria B.
Pero...Así es como esEurLex-2 EurLex-2
Ποιά είναι μέχρι σήμερα η απορροφητικότητα του Νομού Θεσσαλονίκης και του Δήμου Θεσσαλονίκης στο πλαίσιο του Γ' Κοινοτικού Πλαισίου Στήριξης;
Todos sabían que nos llevábamos fatalnot-set not-set
Πρόκειται για ΧΥΤΑ στους Ταγαράδες, στο ΒΔ Τομέα του νομού Θεσσαλονίκης και στις περιοχές Ανθεμούντα και Πολύγυρου Χαλκιδικής, Πέλλας και Κιλκίς.
Se aplicarán los siguientes coeficientes de atribución a las cantidades indicadas en los certificados de exportación solicitados para el período comprendido entre el # de julio de # y el # de junio de # en relación con los productos indicados en el artículo #, apartado # del Reglamento (CE) nonot-set not-set
Ποιά είναι η πρόβλεψη της Επιτροπής για την επίτευξη του στόχου της πλήρους απορρόφησης όλων των κονδυλίων που δικαιούται ο Δήμος και ο Νομός Θεσσαλονίκης;
Tras la compra de las acciones del Bank Austria (acuerdo de garantía del # de octubre de #) el Estado federado de Burgenland concluyó con la Bausparkasse Wüstenrot AG un contrato de opción sobre la compra de todas las acciones de éstanot-set not-set
Νομοί Θεσσαλονίκης (Thessalonikis), Χαλκιδικής (Chalkidikis), Πιερίας (Pierias), Κιλκίς (Kilkis):- στην κατηγορία επιτρεπόμενων ποικιλιών αμπέλου προστίθεται η ποικιλία Σουλτανίνα (Sultanina) B (μόνο για τον Νομό Χαλκιδικής).
El departamento de Svetlana está enfrenteEurLex-2 EurLex-2
Έτσι, στους νομούς Θεσσαλονίκης, Λαρίσης και Ημαθίας ο έλεγχος ήταν πολύ χαλαρός, πράγμα που παρέσχε σε ορισμένους αποθεματοποιούντες τη δυνατότητα να αντλούν από τα δημόσια αποθέματα.
Pues he descubierto recientemente que tus reclamos eran correctosEurLex-2 EurLex-2
Η γεωγραφική περιοχή από την οποία προέρχονται οι πράσινες ελιές Χαλκιδικής είναι ο Νομός Χαλκιδικής, που συνορεύει ΒΔ με το Νομό Θεσσαλονίκης και βρέχεται από το Αιγαίο πέλαγος στις υπόλοιπες διευθύνσεις.
Cerramos y vemos una peli o algo?EurLex-2 EurLex-2
Η γεωγραφική περιοχή από την οποία προέρχονται οι πράσινες ελιές Χαλκιδικής είναι ο Νομός Χαλκιδικής, που συνορεύει ΒΔ με το Νομό Θεσσαλονίκης και βρέχεται από το Αιγαίο πέλαγος στις υπόλοιπες διευθύνσεις
¿ Por qué no puedo sonreír si intenta matarse y sentirme orgullosa cuando no?oj4 oj4
Η γεωγραφική περιοχή από την οποία προέρχονται οι πράσινες ελιές Χαλκιδικής είναι ο Νομός Χαλκιδικής, που συνορεύει ΒΔ με το Νομό Θεσσαλονίκης και βρέχεται από το Αιγαίο πέλαγος στις υπόλοιπες διευθύνσεις.
Todo esto no es mas que una farsa, DannyEurLex-2 EurLex-2
Σύμφωνα με έρευνα του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης για το πόσιμο νερό σε 54 χωριά του Νομού Θεσσαλονίκης, βρέθηκανψηλά ποσοστά ρύπων μεταξύ των οποίων και νιτρικά ιόντα που ευθύνονται για την κυάνωση βρεφών.
Dijo que era de la CIA- ¿ Qué quería?EurLex-2 EurLex-2
Υψηλές συγκεντρώσεις και άλλων επικίνδυνων χημικών ουσιών, όπως νιτρικά άλατα, μαγγάνιο, κάδμιο, αντιμόνιο και νικέλιο, έχουν μετρηθεί ήδη από το 1999 και στα αποθέματα πόσιμου νερού αρκετών δήμων των νομών Θεσσαλονίκης και Κιλκίς.
¿ Qué le hiciste?not-set not-set
Σύμφωνα με έρευνα του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης για το πόσιμο νερό σε 54 χωριά του Νομού Θεσσαλονίκης, βρέθηκαν υψηλά ποσοστά ρύπων μεταξύ των οποίων και νιτρικά ιόντα που ευθύνονται για την κυάνωση βρεφών.
¡ Estamos atrapadas en el ascensor!not-set not-set
Στα διοικητικά όρια του Δήμου Κουφαλίων του Νομού Θεσσαλονίκης και της περιοχής Αθύρων του Νομού Πέλλας, τμήμα του ποταμού Αξιού, που αποτελεί περιοχή προστασίας του Δικτύου ευρωπαϊκών οικοτόπων Natura 2000, λεηλατείται από τις παράνομες αμμοληψίες.
Caballeros, felicidadesnot-set not-set
Επαρχία: Νομοί Αττικής, Θεσσαλονίκης και υπόλοιπη χώρα
Una vez roto el vacío, retire el tapón del vial manteniendo éste en posición vertical para evitar que se derrame el productoEurLex-2 EurLex-2
Η ενίσχυση, συνολικού ύψους ευρώ 265 000 ευρώ, έλαβε τη μορφή χρηματοδοτικής ενίσχυσης προς τους γεωργούς του Νομού Θεσσαλονίκης των οποίων οι καλλιέργειες καρπουζιού και πεπονιού υπέστησαν σημαντικές ζημιές από τους αρουραίους κατά το θέρος του 1997.
La procreación es uno de los mandamientos de DiosEurLex-2 EurLex-2
Στο παράρτημα Ι Γ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2304/88, τα στοιχεία σχετικά με το σημείο 32, νομός Θεσσαλονίκης, και το σημείο 48, νομός Λασιθίου, αντικαθίστανται από τα στοιχεία που εμφαίνονται στο παράρτημα Ι του παρόντος κανονισμού.
Vienen por ti, imbécilEurLex-2 EurLex-2
Οι κάτοικοι της περιοχής Aσσήρου της επαρχίας Λαγκαδά νομού Θεσσαλονίκης είναι ανάστατοι και βρίσκονται σε αγωνιστικές κινητοποιήσεις για την επικείμενη λειτουργία του (XΥTA) Mαυροράχης, που κινδυνεύει να μετατραπεί από χώρος ολοκληρωμένης διαχείρισης απορριμμάτων σε κοινή χωματερή, λόγω έλλειψης των απαραίτητων έργων.
R ha llevado a una chica al laboratorio del Drnot-set not-set
89 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.