Πάπας Γρηγόριος Θ ́ oor Spaans
Πάπας Γρηγόριος Θ ́
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
Gregorio IX
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Το 13ο αιώνα, ο Πάπας Γρηγόριος Θ ́ ίδρυσε ιεροδικεία σε διάφορα μέρη της Ευρώπης.
Nunca vi eso antesjw2019 jw2019
Ο αρχιεπίσκοπος τους αφόρισε και ο Πάπας Γρηγόριος Θ ́ κήρυξε μια σταυροφορία το 1232.
Pero ahora había un nuevo asunto que ocupaba su tiempoWikiMatrix WikiMatrix
Το 1231, ο Πάπας Γρηγόριος Θ ́ ίδρυσε την παπική Ιερά Εξέταση για να παράσχει υποστήριξη στον ένοπλο αγώνα.
¿ porque te disparo Jeff?jw2019 jw2019
Το 1233 Κ.Χ., ο Πάπας Γρηγόριος Θ ́ εξέδωσε αρκετές παπικές βούλες εναντίον αιρετικών, μεταξύ αυτών και των Εωσφοριστών, υποτιθέμενων λάτρεων του Διαβόλου.
Si quisiera asustarte, estarías asustadojw2019 jw2019
Στην Έκτη Σταυροφορία (1228-1229) ηγέτης ήταν ο Αυτοκράτορας Φρειδερίκος Β ́ του Χόχενσταουφεν, που είχε προηγουμένως αφοριστεί από τον Πάπα Γρηγόριο Θ ́.
¿ Los gritos te deprimen?jw2019 jw2019
Σε φιλική συνάντηση στο Ριέτι ο Πάπας Γρηγόριος Θ ́ πρότεινε στον αυτοκράτορα Φρειδερίκο B ́ να παντρευτεί την Ισαβέλλα αδελφή του Ερρίκου Γ ́ της Αγγλίας.
Pero el que te infecten por ser mordidoWikiMatrix WikiMatrix
Το 1234, ο Πάπας Γρηγόριος Θ ́ αποδέχτηκε τα κατακτημένα εδάφη του τάγματος ως ιδιοκτησία της παποσύνης, αν και η διοίκησή τους παρέμεινε στο τάγμα.
Quería darle las gracias...... por la cintajw2019 jw2019
Το απόγευμα έλαβα τηλεφώνημα από τον Πάπα Γρηγόριο Θ'... που μου είπε πως ο μάγειράς μας επιλέχθηκε για την ομάδα κρίκετ και πως φεύγει για Δυτικές Ινδίες.
En su caso se utilizarán los procedimientos aplicables de gestión del combustible en vueloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παραδείγματος χάρη, όταν ο Αυτοκράτορας Φρειδερίκος Β ́ (1194-1250) επέλεξε να μη συμμετάσχει σε κάποια σταυροφορία υπέρ της εκκλησίας, ο Πάπας Γρηγόριος Θ ́ τον αποκάλεσε αντίχριστο και τον αφόρισε.
Desafortunadamente, nunca pude llevar una melodíajw2019 jw2019
Κατόπιν διοίκησης από 46 ηγουμένους από το τάγμα του Βενέδικτου, ο Κορράδος, ο τελευταίος από τους ηγούμενους, καθαιρέθηκε από τον Πάπα Γρηγόριο Θ ́ το 1226, και μέσω της επιρροής του Φρειδερίκου Β ́ το Λορς πέρασε στην κατοχή του Ζίγκφριντ Γ ́, Αρχιεπίσκοπου του Μάιντς, το 1232, σηματοδοτώντας το τέλος της περιόδου πολιτιστικής και πολιτικής ανεξαρτησίας του Λορς.
Chicos, un poco de ayudaWikiMatrix WikiMatrix
10 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.