Σύλληψη κίνησης oor Spaans
Σύλληψη κίνησης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
captura de movimiento
es
técnica de grabación de movimiento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για επεξεργασία δεδομένων σύλληψης κίνησης
Tienes que recordar donde guardar mis dientes de lechetmClass tmClass
Οι αισθητήρες... που χρησιμοποιούνται στις στολές σύλληψης κίνησης, για τη δημιουργία 3D γραφικών.
Perdona, cariño, es que...- Ya séOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι βαμμένη γκρι και έχει αισθητήρες σύλληψης κίνησης πάνω της.
¡ Parece que alguien guarda un rencor contra la familia Foppington o mi nombre no es Trixie Van Diamond!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σχεδιασμός συστημάτων σύλληψης κίνησης
¿ Fue financiado con dinero aparte de sus ganancias, Señor?tmClass tmClass
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για σύλληψη κίνησης
Empresas incluidas en la muestratmClass tmClass
Υλικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για σύλληψη κίνησης
Quiero que usted entienda el espíritu chino de artes marcialestmClass tmClass
Λογισμικό και/ή υλικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για σύλληψη κίνησης
comprimidos recubiertos con película # comprimidos recubiertos con película am dictmClass tmClass
Συστήματα σύλληψης κίνησης
Productos empleados para la protección de la madera, desde la fase del aserradero inclusive, o los productos derivados de la madera, mediante el control de los organismos que destruyen o alteran la maderatmClass tmClass
Συστήματα παρακολούθησης αντικειμένων και σύλληψης κίνησης σε πραγματικό χρόνο αποτελούμενα από λογισμικό και υλικό για παροχή πληροφοριών σε απομακρυσμένο σταθμό
Notificación previa de una operación de concentración (Caso no COMP/M.#- Electra/Englefield/GSL)- Caso susceptible de ser tratado por procedimiento simplificadotmClass tmClass
Υλικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για επεξεργασία δεδομένων σύλληψης κίνησης, για υποστήριξη συστημάτων σύλληψης κίνησης, και για την οπτική παρουσίαση σχετικών πληροφοριών και εικόνων
NOMBRE DEL MEDICAMENTOtmClass tmClass
Υπηρεσίες σύλληψης κίνησης, υπηρεσίες επιλογής ηθοποιών, και υπηρεσίες υποστήριξης επιλογής ηθοποιών, υπηρεσίες οπτικών εφέ και υπηρεσίες παραγωγής κινηματογραφικών ταινιών, στο σύνολό τους στον τομέα της ψυχαγωγίας
Vi el cambiotmClass tmClass
Λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για εφαρμογές ρομποτικής, ρομποτικής όρασης, μηχανικής όρασης, τεχνητής νοημοσύνης και σύλληψης κίνησης, στο σύνολό τους για χρήση σε παιχνίδια ηλεκτρονικών υπολογιστών, συγκεκριμένα τρισδιάστατα παιχνίδια
No puedo anular lo que ya he hecho, pero...... he conseguido admitirlo, y a decir verdadtmClass tmClass
Συστήματα λογισμικού και υλικού σύλληψης κίνησης αποτελούμενα από κάμερες σύλληψης κίνησης, συνδεδεμένα σε λογισμικό που λειτουργεί με ηλεκτρονικά μέσα για επεξεργασία δεδομένων προερχόμενων από κάμερες σύλληψης κίνησης, πωλούμενα ως σύνολο
¡ Que me trague la mierda si eso no es un meteoro!tmClass tmClass
Διεπαφές ανθρώπου-μηχανής για χρήση μεταξύ άλλων στους τομείς παιχνιδιών, ελέγχου ρομπότ, ρομποτικής όρασης, όρασης μέσω ηλεκτρονικού υπολογιστή, σύλληψης κίνησης, εξ αποστάσεως ιατρικής επίβλεψης, ιατρικής αποκατάστασης, διατήρησης καλής φυσικής κατάστασης και ασφάλειας
¿ El acusado puede acercarse al estrado?tmClass tmClass
Καμία σύλληψη, καμία κίνηση μέχρι περαιτέρω ειδοποίησης.
Después de la inyección, no se debe realizar masaje de la zona de inyecciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συσκευές και όργανα για τη σύλληψη της κίνησης του ματιού και για την εφαρμογή της κίνησης των ματιών σε σήματα ελέγχου και/ ή ρύθμισης
la ausencia de esas toxinas golpeó de una condición inactiva hasta súper- velocidadtmClass tmClass
Διατάξεις τρισδιάστατης σύλληψης κίνησης με τη μορφή ψηφιακών καμερών, ηλεκτρονικών αισθητήρων κίνησης που παρέχουν δεδομένα τρισδιάστατης σύλληψης κίνησης, υλικό ηλεκτρονικών υπολογιστών και λογισμικό λειτουργίας ηλεκτρονικών υπολογιστών για τα προαναφερόμενα στο σύνολό τους, στο σύνολό τους για χρήση στη δημιουργία τρισδιάστατων εικόνων και περιγραφών αθλητικών δραστηριοτήτων, χώρων εκδηλώσεων και περιβαλλόντων
No te castiguestanto.- ¿ Ese es tu secreto?- ¿ Es lo que haces tú?tmClass tmClass
Παρακαλώ να βάλετε την στολή κίνησης-σύλληψης που σας παρέχεται.
Nos quedaremos aquí hasta entoncesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπηρεσίες Διαδικτύου (Internet), Συγκεκριμένα σύλληψη, Υπηρεσίες σχεδιασμού, Καταστάσεις κίνησης λογαριασμών, Συντήρηση και Φροντίδα αρχικών σελίδων και Σελίδες Διαδικτύου
Envía la tarjeta para que te den el dinerotmClass tmClass
Η σύλληψη της Τέσα ήταν σωστή κίνηση.
¿ Podrías explicarme bien?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα αποτελούσε παραβίαση του εντάλματος σύλληψης η κίνηση ποινικής δίωξης εκ μέρους του αιτούντος κράτους μέλους για ένα φερόμενο ως διαπραχθέν αδίκημα πριν την αίτηση έκδοσης, το οποίο δεν οριζόταν στο ένταλμα, χωρίς προηγουμένως να δοθεί στο εκζητούμενο πρόσωπο η ευκαιρία να αποποιηθεί την δικαιοδοσία του αιτούντος κράτους μέλους;
Mi jefe son los Estados Unidos de Américanot-set not-set
Επόμενη κίνησή μας είναι η σύλληψη του Μπόιλ.
Se podría decir que está embarazadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι κινήσεις του FBI στην σύλληψη της Angela Davis, άλλη μία αξιοσημείωτη ιστορία...
¡ Él no ha cambiado nada!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπηρεσίες οπτικής παρακολούθησης δεδομένων, ήτοι παροχή ενίσχυσης σε εκφωνητές και ομάδες μέσω παγκόσμιου Διαδικτύου, παροχή πληροφοριών σε πραγματικό χρόνο σχετικά με υπό παρακολούθηση αντικείμενα και καταγεγραμμένη κίνηση σε πραγματικό χρόνο, παροχή υπηρεσιών στατιστικών δεδομένων για εκφωνητές και ομάδες μέσω παγκόσμιου Διαδικτύου και διάχυση δεδομένων, στο σύνολό τους μέσω τεχνολογίας που επιτρέπει την παρακολούθηση, καταγραφή και σύλληψη των κινήσεων και των ενεργειών αντικειμένων και ατόμων που κινούνται εντός πεδίου δράσης
Abre la bocatmClass tmClass
Τα παράκτιο κράτος δύναται, κατά την άσκηση των κυριαρχικών του δικαιωμάτων, να ερευνά, να εκμεταλλεύεται, να διατηρεί και να διαχειρίζεται τους ζώντες πόρους στην αποκλειστική οικονομική ζώνη, να λαμβάνει τέτοια μέτρα, συμπεριλαμβανομένων του ελέγχου των εγγράφων του πλοίου, επιθεώρησης, σύλληψης και κίνησης της δικαστικής διαδικασίας, όπως αυτό κρίνεται αναγκαίο για την διασφάλιση της συμμόρφωσης προς τους νόμους και τους κανονισμούς που υιοθετήθηκαν από αυτό σύμφωνα με την παρούσα σύμβαση.
Ustedes pueden registrarnosEurLex-2 EurLex-2
74 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.