Τσανάκκαλε oor Spaans

Τσανάκκαλε

Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans

Provincia de Çanakkale

voorbeelde

Το Μνημείο των Μαρτύρων του Τσανάκκαλε (τουρκ. Çanakkale Şehitleri Anıtı) είναι ένα πολεμικό μνημείο στη μνήμη των νεκρών, αλλά και των κάθε είδους προσωπικών θυσιών των περίπου 253.000 Τούρκων στρατιωτών που έλαβαν μέρος στη Μάχη της Καλλίπολης, από τον Απρίλιο του 1915 ως τον Δεκέμβριο του 1915, κατά τον Α ́ Παγκόσμιο Πόλεμο.
Memorial de los Mártires de Çanakkale (en idioma turco: Çanakkale Şehitleri Anıtı) es un monumento de guerra que conmemora el servicio de unos 253,000 soldados turcos que participaron en la Batalla de Galípoli, que tuvo lugar entre abril de 1915 y diciembre de 1915 durante la Primera Guerra Mundial.

Η ειδησιογραφική ιστοσελίδα Greek Reporter και ο Αναστάσιος Αδαμόπουλος δημοσίευσαν πρόσφατα ένα άρθρο που πρωτοεμφανίστηκε στο Turkish Hurriet Daily News online, επικεντρωμένο στο φαινόμενο, όπου πολλές ελληνικές οικογένειες ξεφεύγουν από την οικονομική κρίση της Ελλάδας, που όλο και χειροτερεύει, επιστρέφοντας στην πατρίδα τους, στο τουρκικό νησί Gökçeada στην επαρχία Τσανάκκαλε, γνωστό στα ελληνικά ως Ίμβρος.
El portal de noticias Greek Reporter y Anastassios Adamopoulos recientemente republicaron una historia que apareció por primera vez en el periódico turco Hurriet Daily News en línea, centrándose en el regreso de muchas familias griegas a fin de escapar de la crisis económica en el país, a su tierra natal en la isla turca de Gökçeada en la provincia de Çanakkale, conocida en griego como Imbros.

Εννοείτε, στο Τσανάκκαλε.
¿Va a Çanakkale?

Τον πήγαν απ'το Τσανάκκαλε σ'ένα στρατόπεδο στο Αφιόν Καραχισάρ.
Lo llevaron de Çanakkale a un campamento en Afyon.