Υπερσιβηρικός Σιδηρόδρομος oor Spaans
Υπερσιβηρικός Σιδηρόδρομος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
Transiberiano
Εδώ κάτω είναι ο Υπερσιβηρικός σιδηρόδρομος και τα Μογγολικά σύνορα.
Y aquí está el ferrocarril Transiberiano y la frontera con Mongolia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο Υπερσιβηρικός σιδηρόδρομος ακολουθεί το Αμούρ και το ποταμό Ουσούρι και τερματίζει στο λιμάνι του Βλαδιβοστόκ.
Cuando quiero una chica, no puede decir que noWikiMatrix WikiMatrix
Εδώ κάτω είναι ο Υπερσιβηρικός σιδηρόδρομος και τα Μογγολικά σύνορα.
Esperábamos que nos ejecutaran...... pero nos soltaronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(86) Ο υπερσιβηρικός σιδηρόδρομος δεν αποτελούσε αποτελεσματική μορφή υποκατάστατης μεταφοράς στη δεκαετία του 90, περίοδο οικονομικής και πολιτικής αστάθειας στις χώρες της πρώην Σοβιετικής Ένωσης.
Los hombres sufren en sus manosEurLex-2 EurLex-2
(63) Τα μέρη επισημαίνουν στην κοινοποίηση ότι ο υπερσιβηρικός σιδηρόδρομος δεν αποτελεί αποτελεσματική μορφή υποκατάστασης της μεταφοράς κατά την παρούσα περίοδο οικονομικής και πολιτικής αστάθειας στην Κοινοπολιτεία Ανεξάρτητων Κρατών.
Para que la Comisión pueda decidir si es necesario el muestreo y, en caso afirmativo, seleccionar una muestra, se ruega a todos los productores exportadores, o a los representantes que actúen en su nombre, que se den a conocer poniéndose en contacto con la Comisión y proporcionando la siguiente información sobre su empresa o empresas en el plazo fijado en el inciso i) de la letra b) del punto # y en el formato indicado en el punto # del presente anuncioEurLex-2 EurLex-2
Για τους λόγους που αναφέρονται στην αιτιολογική σκέψη 63, η Επιτροπή δεν θεωρεί ότι ο υπερσιβηρικός σιδηρόδρομος αποτελεί μέρος της ίδιας αγοράς, αλλά λόγω των σχετικά αμελητέων ποσοτήτων (περίπου 2 %) που μεταφέρονται μέσω αυτού δεν θεωρήθηκε απαραίτητο να αναπροσαρμοσθούν τα στοιχεία που παρέσχε η ΕΑΤΑ ώστε να εξαιρεθεί ο υπερσιβηρικός σιδηρόδρομος.
¿ Estás segura del camino?EurLex-2 EurLex-2
Επιπλέον, η μεγαλύτερη διάρκεια ταξιδίου και η μειωμένη αξιοπιστία του σημαίνουν ότι, στην καλύτερη περίπτωση, υπήρξε μη αποτελεσματικός ανταγωνιστής: "[Ο υπερσιβηρικός σιδηρόδρομος] αναγγέλλει διάρκεια ταξιδίου 35 έως 45 ημερών μεταξύ Ρότερνταμ και Ιαπωνίας, αλλά αυτό εξαρτάται από τις καιρικές συνθήκες που επικρατούν στην ΕΣΣΔ και στο χρόνο των ανταποκρίσεων στα δύο αυτά σημεία.
No te equivoques, chaval... o te tiro por el ojo de buey lateralEurLex-2 EurLex-2
6 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.