υπερσεξουαλικότητα oor Spaans
υπερσεξουαλικότητα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
hipersexualidad
es
sexualidad exagerada
Παθολογική χαρτοπαιξία, αυξημένη γενετήσια ορμή και υπερσεξουαλικότητα έχουν αναφερθεί σε
Se han notificado casos de ludopatía, aumento de la libido e hipersexualidad en pacientes con
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Υπάρχει και το σύνδρομο Κλούβερ-Μπιούσι που προκαλεί υπερσεξουαλικότητα.
Monsieur Pélissier, es usted un artistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι ακόλουθες ανεπιθύμητες ενέργειες αναμένονται με τη χρήση του Pramipexole Teva: ανώμαλα όνειρα, σύγχυση, δυσκοιλιότητα, παραλητική ιδέα, ζάλη, δυσκινησία, κόπωση, ψευδαισθήσεις, κεφαλαλγία, υπερκινησία, υπόταση, αυξημένη πρόσληψη τροφής (κραιπάλη φαγητού, υπερφαγία), αϋπνία, διαταραχές της γενετήσιας ορμής, ναυτία, περιφερικό οίδημα, παράνοια, παθολογική ενασχόληση με τυχερά παιχνίδια, υπερσεξουαλικότητα και άλλη μη φυσιολογική συμπεριφορά, υπνηλία, αύξηση σωματικού βάρους, αιφνίδια επεισόδια ύπνου, κνησμός και εξάνθημα και άλλη υπερευαισθησία
Policía de AtlantaEMEA0.3 EMEA0.3
Αναμενόμενες ανεπιθύμητες ενέργειες Οι ακόλουθες ανεπιθύμητες ενέργειες αναμένονται με τη χρήση του MIRAPEXIN: διαταραγμένα όνειρα, αμνησία, συμπτώματα διαταραχών συμπεριφοράς που αφορούν σε διαταραχές ελέγχου των παρορμήσεων και ψυχαναγκαστικές συμπεριφορές όπως κραιπάλη φαγητού, ψυχαναγκαστικές αγορές, υπερσεξουαλικότητα και παθολογική ενασχόληση με τυχερά παιχνίδια, συγχυτική κατάσταση, δυσκοιλιότητα, παραλητική ιδέα, ζάλη, δυσκινησία, κόπωση, ψευδαισθήσεις, κεφαλαλγία, υπερκινησία, υπερφαγία, υπόταση, αϋπνία, διαταραχές της γενετήσιας ορμής, ναυτία, παράνοια, περιφερικό οίδημα, κνησμός, εξάνθημα και άλλη υπερευαισθησία, ανησυχία, υπνηλία, αιφνίδια έναρξη ύπνου, συγκοπτικό επεισόδιο, διαταραχές όρασης περιλαμβανομένου του θάμβους οράσεως και της μειωμένης οπτικής οξύτητας, έμετος, μείωση σωματικού βάρους, αύξηση σωματικού βάρους
Qué clase de secuestrador olvida llamar a la familia?EMEA0.3 EMEA0.3
Παθολογική χαρτοπαιξία, αυξημένη γενετήσια ορμή και υπερσεξουαλικότητα έχουν αναφερθεί σε
Ya están aquíEMEA0.3 EMEA0.3
Μια κάκωση σαν αυτή, θα έφερνε τα πάνω-κάτω, άρα αυξημένα συναισθήματα, έλλειψη φόβου και υπερσεξουαλικότητα.
Explica cómo ha pasado Nikola tres meses en la costa sin echar un solo polvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στοματική προσκόλληση, αφοβία, υπερσεξουαλικότητα
Herramientas Relleno líquidoopensubtitles2 opensubtitles2
Παθολογικός τζόγος, αυξημένη λίμπιντο και υπερσεξουαλικότητα έχουν παρατηρηθεί σε ασθενείς που έλαβαν θεραπεία με αγωνιστές της ντοπαμίνης συμπεριλαμβανομένης της ροτιγοτίνης
No creo que sea mucho pedirEMEA0.3 EMEA0.3
Παθολογική ενασχόληση με τυχερά παιχνίδια, αυξημένη γενετήσια ορμή και υπερσεξουαλικότητα έχουν αναφερθεί σε ασθενείς που έλαβαν ως αγωγή για την νόσο του Parkinson αγωνιστές της ντοπαμίνης, περιλαμβανομένου και του pramipexole
¿ Por qué no atiende a razones?EMEA0.3 EMEA0.3
Σε ασθενείς οι οποίοι παίρνουν ντοπαμινεργικά φάρμακα περιλαμβανομένου και του Stalevo έχουν αναφερθεί αλλαγές στη συμπεριφορά όπως η ώθηση για χαρτοπαιξία (παθολογική χαρτοπαιξία) ή αυξημένη σεξουαλική επιθυμία και σεξουαλικές παρορμήσεις (αυξημένος ερωτισμός (λίμπιντο) και υπερσεξουαλικότητα
Nosotros hemos pasado por estoEMEA0.3 EMEA0.3
Ασθενείς που έλαβαν θεραπεία με αγωνιστές της ντοπαμίνης, συμπεριλαμβανομένου και του Neupro, αναφέρθηκε ότι παρουσίασαν σημεία παθολογικού τζόγου, αυξημένης λίμπιντο και υπερσεξουαλικότητας, τα οποία είναι γενικά αναστρέψιμα με μείωση της δόσης ή διακοπή της θεραπείας
Huele a... goma quemadaEMEA0.3 EMEA0.3
Με βάση την συμπεριφορά της και το ιστορικό που μας δώσατε, την κατάχρηση ναρκωτικών και αλκοόλ, την υπερσεξουαλικότητα, την οδήγηση υπό την επήρεια αλκοόλ και την πιστωτική που έκλεψε, πιστεύουμε ότι πάσχει από διπολική διαταραχή.
ConfidencialidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπερσεξουαλικότητα
Hablo muy en serio.- ¿ Detrás de mí?EMEA0.3 EMEA0.3
∆ιαταραχές ελέγχου των παρορμήσεων και ψυχαναγκαστικές συμπεριφορές Παθολογική ενασχόληση με τυχερά παιχνίδια, αυξημένη γενετήσια ορμή και υπερσεξουαλικότητα έχουν αναφερθεί σε ασθενείς που έλαβαν ως αγωγή για την ασθένεια του Parkinson αγωνιστές της ντοπαμίνης, περιλαμβανομένου και του MIRAPEXIN
¿ Ven cómo se mueve?EMEA0.3 EMEA0.3
Οι ακόλουθες ανεπιθύμητες ενέργειες αναμένονται με τη χρήση του SIFROL: διαταραγμένα όνειρα, συγχυτική κατάσταση, δυσκοιλιότητα, παραλητική ιδέα, ζάλη, δυσκινησία, κόπωση, ψευδαισθήσεις, κεφαλαλγία, υπερκινησία, υπόταση, αυξημένη πρόσληψη τροφής (κραιπάλη φαγητού, υπεερφαγία), αϋπνία, διαταραχές της γενετήσιας ορμής, ναυτία, περιφερικό οίδημα, παράνοια, παθολογική ενασχόληση με τυχερά παιχνίδια, υπερσεξουαλικότητα και άλλη μη φυσιολογική συμπεριφορά, υπνηλία, αύξηση σωματικού βάρους, αιφνίδια επεισόδια ύπνου, κνησμός και εξάνθημα και άλλη υπερευαισθησία
Pues, no lo esEMEA0.3 EMEA0.3
" Η υπερσεξουαλικότητα των εφήβων δεν είναι έγκλημα.
Sí, estamos a la parOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχουν αναφερθεί αλλαγές στην συμπεριφορά όπως παρόρμηση για χαρτοπαιξία (παθολογική χαρτοπαιξία) ή αυξημένη σεξουαλική επιθυμία και παρόρμηση (γενετήσια ορμή αυξημένη και υπερσεξουαλικότητα) σε ασθενείς οι οποίοι λάμβαναν ντοπαμινεργικά φάρμακα συμπεριλαμβανομένου του Comtess με λεβοντόπα
Gracias por hacer que me sienta aún más sexy de lo que me siento en este momentoEMEA0.3 EMEA0.3
Παθολογική ενασχόληση με τυχερά παιχνίδια, αυξημένη γενετήσια ορμή και υπερσεξουαλικότητα έχουν αναφερθεί σε ασθενείς που έλαβαν ως αγωγή για την ασθένεια του Parkinson αγωνιστές της ντοπαμίνης, περιλαμβανομένου και του SIFROL
¡ Rayos, me rompí la pierna!EMEA0.3 EMEA0.3
" Η υπερσεξουαλικότητα των εφήβων δεν είναι έγκλημα. "
Porque los dirigentes fallan en todo el mundo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ναι, με υπερσεξουαλικότητα
Estas tratando de sabotearmeopensubtitles2 opensubtitles2
∆ιαταραχές ελέγχου των παρορμήσεων και ψυχαναγκαστικές συμπεριφορές Παθολογική ενασχόληση με τυχερά παιχνίδια, αυξημένη γενετήσια ορμή, και υπερσεξουαλικότητα έχουν αναφερθεί σε ασθενείς που έλαβαν ως αγωγή για την ασθένεια του Parkinson αγωνιστές της ντοπαμίνης, περιλαμβανομένου και του MIRAPEXIN
Relaciones sociales entre los miembros del personal y otras intervenciones socialesEMEA0.3 EMEA0.3
Ασθενείς με νόσο του Πάρκινσον, οι οποίοι υποβάλλονται σε θεραπεία με αγωνιστές ντοπαμίνης και άλλες ντοπαμινεργικές θεραπευτικές αγωγές όπως το Stalevo, ιδιαίτερα σε υψηλές δόσεις, έχει αναφερθεί ότι εμφανίζουν σημεία παθολογικής χαρτοπαιξίας, αυξημένης γενετήσιας ορμής και υπερσεξουαλικότητας, τα οποία είναι γενικώς αναστρέψιμα με τη μείωση της δόσης ή τη διακοπή της θεραπείας
Como dije, por aquíEMEA0.3 EMEA0.3
Αφού ο κατήγορος δεν απέκλεισε την υπερσεξουαλικότητα ούτε τη διπολική διαταραχή ούτε το σύνδρομο Κλούβερ-Μπιούσι τότε δε μου απομένει άλλη επιλογή παρά μια ετυμηγορία υπέρ της κατηγορουμένης.
¿ Qué sobre esto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
62 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.