ένταση ήχου oor Spaans

ένταση ήχου

Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans

nivel de sonido

manlike

Nivel de presión sonora (en decibelios) en un punto en un campo de sonidos, en promedio sobre la gama de frecuencias audibles y sobre un intervalo de tiempo.

nivel sonoro

manlike

Nivel de presión sonora (en decibelios) en un punto en un campo de sonidos, en promedio sobre la gama de frecuencias audibles y sobre un intervalo de tiempo.

Soortgelyke frases

ένταση (ήχου)
intensidad · intensidad sonora

voorbeelde

Τύπος και ένταση ήχου
Tipo y volumen del sonido

Για τη μείωση του κόστους της δοκιμής, συχνά προτιμάται η χρήση της μεθόδου σάρωσης έντασης ήχου.
A fin de reducir los costes del ensayo a menudo se prefiere utilizar el método de medición de la intensidad del sonido mediante barrido.

Ρυθμιστές έντασης ήχου για πληκτροφόρα όργανα
Reguladores de intensidad sonora para instrumentos de teclado

Μικρόφωνα, Ακουστικά αυτιών και Ακουστικά (στηριζόμενα επί της) κεφαλής, Μεγάφωνα, Σύνολα ακουστικών κεφαλής, Ηλεκτρικοί ρυθμιστές έντασης ήχου
Micrófonos, Auriculares y Auriculares, Altavoces, Auriculares, Reguladores de sonido eléctricos

Θέμα: Αύξηση της έντασης ήχου κατά τη διάρκεια των τηλεοπτικών διαφημιστικών μηνυμάτων
Asunto: Incremento en la intensidad del sonido durante la emisión de anuncios publicitarios en televisión

Κεφαλόφωνα, μεγάφωνα, ενισχυτές έντασης ήχου, ηχεία και ακουστικοί συναγερμοί
Auriculares, altavoces, amplificadores de potencia acústica, cajas y alarmas acústicas

Η κύρια ένταση ήχου του Amarok, παίρνει τιμές από # (χωρίς ήχο) και
El volumen maestro de Amarok, un valor entre # (silenciado) y

Ρυθμιστές έντασης ήχου
Reguladores de volumen

Μετρητές έντασης ήχου
Contadores de audiovolumen

Μια σουρντίνα (ρυθμιστής εντάσεως ήχου) σηκώνεται από μια χορδή και την κάνει να πάλλη.
El apagador o amortiguador de la cuerda se levanta y permite que ésta vibre.

Γραμμή εργαλείων έντασης ήχου
Barra de volumen

Ελεγκτήρες έντασης ήχου, επιλογείς ηχείων, πίνακες διακοπτών και διατάξεις προσαρμογής εμπέδησης
Mandos de volumen, selectores de altavoz, placas para interruptor y dispositivos de correspondencia de impedancia

Μέτρο της έντασης ήχου.
Medida de la intensidad del ruido.

|| Τύπος και ένταση ήχου
|| Tipo y volumen del sonido

(Βλέπε επίσης Ένταση [Ήχου]· Ομιλία· Πνευματισμός)
(Véase también: Espiritismo; Habla; Volumen [sonido])

Δεν θα έβγαζε την αναγκαία ένταση ήχου για να γεμίσει έναν μεγάλο χώρο, όπως η Όπερα της Κολωνίας.
No crearía el volumen para llenar un gran espacio como el de la Ópera de Colonia.

ΕΝΤΑΣΗ (Ήχου)
VOLUMEN (sonido)