αγορά της εργασίας oor Spaans
αγορά της εργασίας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
mercado laboral
τη βελτίωση της αρχικής επαγγελματικής εκπαίδευσης και τη συνεχή επιμόρφωση, ώστε να διευκολύνονται η επαγγελματική ένταξη και επανένταξη στην αγορά της εργασίας·
mejorar la formación profesional inicial y permanente para facilitar la integración y la reintegración profesionales en el mercado laboral
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η Επιτροπή υποστηρίζει την ευελιξία της αγοράς της εργασίας.
Por supuesto, señorEurLex-2 EurLex-2
λαμβάνοντας υπόψη ότι η διεύρυνση θα επιφέρει αλλαγές στην αγορά της εργασίας και της επαγγελματικής επιμόρφωσης,
No volveremos a vernos, Yvonnot-set not-set
β) Το δεύτερο μέτρο σχετικά με τον τίτλο διαμονής αφορά τη διάρκεια της εισδοχής στην αγορά της εργασίας.
Lo que tienes es un donEurLex-2 EurLex-2
Πράγματι, αποδεικνύεται απαραίτητο να μην επιτραπεί η ανάπτυξη μιας παράλληλης οικονομίας και μιας «υπο-αγοράς» της εργασίας.
Manuel Lobo Antunes (Presidente en ejercicio del Consejo) y Louis Michel (Miembro de la Comisión) proceden a las declaracionesEurLex-2 EurLex-2
Ψήφισμα του Συμβουλίου της 27ης Ιουνίου 1980 περί των προσανατολισμών για μία κοινοτική πολιτική της αγοράς της εργασίας
Sólo chicas por todas partes, todas solteras, sólo para nosotros dos, virtualmente sin competenciaEurLex-2 EurLex-2
Αλλά εσύ δεν είσαι στην αγορά της εργασίας.
El tren de las #: # en dirección a Edimburgo está en el andénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9] Εξετάζεται η σύσταση ειδικής ομάδας για την αγορά της εργασίας και τις κοινωνικές πολιτικές.
¿ Me quieres decir que Billy sabe lo que piensa una tormenta?EurLex-2 EurLex-2
και τούτο, προκειμένου να εκλείψουν οι διακρίσεις τις οποίες εξακολουθούν να αντιμετωπίζουν οι γυναίκες στην αγορά της εργασίας[semigr ]
Lo tubos de resonancia de Virgil están encendidos... de manera que emiten vibraciones subsónicasEurLex-2 EurLex-2
Επιπλέον, δεν έχει καθιερωθεί ακόμα μια κανονική ενιαία αγορά (συμπεριλαμβανομένης της αγοράς εργασίας) εντός της Βοσνίας-Ερζεγοβίνης.
Por correo certificadoEurLex-2 EurLex-2
Η Δημοκρατία της Αυστρίας υποστηρίζει ότι οι περιορισμοί αυτοί είναι αναγκαίοι για τον έλεγχο της πρόσβασης στην αγορά της εργασίας.
Soy don Andrea Baldasar, el duque de La CasalaEurLex-2 EurLex-2
να βελτιώνει την αρχική επαγγελματική εκπαίδευση και τη συνεχή κατάρτιση, για να διευκολύνεται η επαγγελματική ένταξη και επανένταξη στην αγορά της εργασίας,
Y no quiero que sucedaEurLex-2 EurLex-2
- να βελτιώνει την αρχική επαγγελματική εκπαίδευση και τη συνεχή κατάρτιση, για να διευκολύνεται η επαγγελματική ένταξη και επανένταξη στην αγορά της εργασίας,
Es preciso restablecer esta proximidad y restituir a las consumidoras y los consumidores la responsabilidad de sus actos.EurLex-2 EurLex-2
— να βελτιώνει την αρχική επαγγελματική εκπαίδευση και τη συνεχή κατάρτιση, για να διευκολύνεται η επαγγελματική ένταξη και επανένταξη στην αγορά της εργασίας,
FECHA DE CADUCIDADEurlex2019 Eurlex2019
- να βελτιώνει την αρχική επαγγελματική εκπαίδευση και τη συνεχή κατάρτιση, για να διευκολύνεται η επαγγελματική ένταξη και επανένταξη στην αγορά της εργασίας,
Soy un oficialEurLex-2 EurLex-2
να βελτιώνει την αρχική επαγγελματική εκπαίδευση και τη συνεχή επιμόρφωση, ώστε να διευκολύνεται η επαγγελματική ένταξη και επανένταξη στην αγορά της εργασίας,
¿ Podemos hablar de esto como hombres de negocios?EurLex-2 EurLex-2
Το πρόγραμμα περιλαμβάνει και επισκόπηση του προγράμματος διαρθρωτικών μεταρρυθμίσεων, οι οποίες εστιάζονται στην αγορά της εργασίας και στα συστήματα συνταξιοδότησης και περίθαλψης.
El plazo para la adaptación del Derecho interno a la Directiva #/#/CΕ expiró el # de marzo deEurLex-2 EurLex-2
τη βελτίωση της αρχικής επαγγελματικής εκπαίδευσης και τη συνεχή επιμόρφωση, ώστε να διευκολύνονται η επαγγελματική ένταξη και επανένταξη στην αγορά της εργασίας·
Como sea, vine aquí... fue el año pasado y conseguí empleo en un International House of Pancakes.- ¿ Lo conoces?not-set not-set
- να συγκεντρώνονται οι πριμοδοτήσεις προσλήψεων, όπου υπάρχουν, στα άτομα που μειονεκτούν περισσότερο στην αγορά της εργασίας, μεγάλο μέρος των οποίων είναι γυναίκες,
Me dio esa camioneta para cumplir su santa voluntadEurLex-2 EurLex-2
να βελτιώνει την αρχική επαγγελματική εκπαίδευση και τη συνεχή κατάρτιση, για να διευκολύνεται η επαγγελματική ένταξη και επανένταξη στην αγορά της εργασίας
No regresesoj4 oj4
34541 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.