αγορά παραγόντων oor Spaans
αγορά παραγόντων
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
mercado de factores
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Αναίρεση – Ανταγωνισμός – Σύμπραξη που αφορά καθορισμό τιμών και κατανομή των αγορών – Παράγοντες που λαμβάνονται υπόψη κατά τον καθορισμό των προστίμων – Πεδίο αρμοδιοτήτων του Γενικού Δικαστηρίου – Αποτελεσματικός δικαστικός έλεγχος»
Nota: Los códigos de los productos y los códigos de los destinos de la serie A se definen en el Reglamento (CEE) no #/# de la Comisión (DO L # de #.#.#, pEurLex-2 EurLex-2
Η άρση των φραγμών της αγοράς συνεπάγεται περισσότερους παράγοντες της αγοράς και περισσότερες επιλογές για τον καταναλωτή.
Está haciendo el saludo nazinot-set not-set
Η εξέλιξη αυτή θα μετράται κυρίως μέσω της χρήσης ποσοτικάπολογίσιμων παραγόντων (τιμές, μερίδια αγοράς, άλλοι συναφείς παράγοντες).
¿ Debo atender?EurLex-2 EurLex-2
Ακόμη και σε μια πλήρως ολοκληρωμένη αγορά, παράγοντες όπως οι διαφορές στις αρέσκειες και προτιμήσεις των καταναλωτών, στο κόστος μεταφοράς και στην εμπορευσιμότητα ορισμένων προϊόντων μπορούν να έχουν ως αποτέλεσμα τη διαφορά των τιμών.
No estuvo malEurLex-2 EurLex-2
v) Η θέση των αγοραστών και η ικανότητά τους να εισάγουν στην αγορά νέους παράγοντες ανταγωνισμού.
Tienes razónEurLex-2 EurLex-2
Επομένως, τα εμπόδια εισόδου στην εν λόγω αγορά αποτέλεσαν παράγοντα ο οποίος οδήγησε στη συνομολόγηση του κοινού συμφώνου.
Dave cree haber acabado con nuestros problemas de karmaEurLex-2 EurLex-2
Επιπλέον, τα μερίδια αγοράς των παραγόντων δεν είναι συμμετρικά.
Para el día de la evacuaciónEurLex-2 EurLex-2
μεταβολές άλλων παραγόντων της αγοράς, όπως οι προσδιοριστικοί παράγοντες των τιμών και οι καμπύλες αποδόσεων·
Este ensayo se utilizará para determinar si una lámpara de incandescencia cumple los requisitos, mediante la comprobación de la correcta posición de los filamentos en relación con el eje de referencia y el plano de referenciaEurLex-2 EurLex-2
Επιπλέον, τα μερίδια αγοράς των παραγόντων δεν είναι συμμετρικά
¿ Qué estás haciendo?oj4 oj4
Η θέση των αγοραστών και η ικανότητά τους να εισάγουν στην αγορά νέους παράγοντες ανταγωνισμού.
Espere un momento CapitánEurLex-2 EurLex-2
Η θέση των αγοραστών και η ικανότητά τους να εισάγουν στην αγορά νέους παράγοντες ανταγωνισμού
Ha dicho muerto.- ¿ Eh, Mark, ganas?oj4 oj4
η αντιστοίχιση των μεμονωμένων θέσεων με προσεγγιστικές τιμές, δείκτες αγοράς και παράγοντες κινδύνου είναι εύλογη, διαισθητική και εννοιολογικά άρτια,
Hicimos unabreve investigación de los sospechososEuroParl2021 EuroParl2021
η αντιστοίχιση των μεμονωμένων θέσεων με προσεγγιστικές τιμές, δείκτες αγοράς και παράγοντες κινδύνου είναι εύλογη, διαισθητική και εννοιολογικά άρτια·
Tenemos problemas.- ¡ No puedo creerlo, joder!EurLex-2 EurLex-2
η αντιστοίχιση των μεμονωμένων θέσεων με προσεγγιστικές τιμές, δείκτες αγοράς και παράγοντες κινδύνου είναι εύλογη, διαισθητική και εννοιολογικά άρτια·
¡ Sis golpeó su pecho!oj4 oj4
Η νομισματική ένωση και η επιτυχία του ευρώ είναι και θα παραμείνουν ο καταλύτης για τη βαθύτερη ολοκλήρωση της αγοράς και παράγοντες ενίσχυσης της εσωτερικής αγοράς.
Ámbito de aplicaciónEurLex-2 EurLex-2
Η νομισματική ένωση και η επιτυχία του ευρώ είναι και θα παραμείνουν ο καταλύτης για τη βαθύτερη ολοκλήρωση της αγοράς και παράγοντες ενίσχυσης της εσωτερικής αγοράς
Está bien, una vez que tengas a tu hija en tus brazosoj4 oj4
Αντιθέτως, τα αποδεικτικά στοιχεία στα οποία στηρίζεται η Επιτροπή δείχνουν ότι οι παραγωγοί αναγνώριζαν την επίδραση που ασκούσαν στην αγορά παράγοντες, όπως οι διακυμάνσεις της ζητήσεως ή οι αυξήσεις της τιμής των πρώτων υλών, οι οποίοι διέφευγαν από τον έλεγχό τους.
Directiva #/#/UE del Consejo, de # de julio de #, por la que se modifica la Directiva #/#/CE relativa al sistema común del impuesto sobre el valor añadido, en lo que respecta a las normas de facturaciónEurLex-2 EurLex-2
οι κρατικές εμπορικές τράπεζες κατέχουν το μεγαλύτερο μερίδιο αγοράς και είναι οι κυρίαρχοι παράγοντες στην αγορά της ΛΔΚ·
Voy a decirles algo, pero no pueden decirle nada a nadieEurLex-2 EurLex-2
δ) η αντιστοίχιση των μεμονωμένων θέσεων με προσεγγιστικές τιμές, δείκτες αγοράς και παράγοντες κινδύνου είναι εύλογη, διαισθητική και εννοιολογικά άρτια·
Debe vengar mi muerte.Como orden final como presidente de PantoraEurLex-2 EurLex-2
12497 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.