ανιούσα αορτή oor Spaans
ανιούσα αορτή
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
aorta ascendente
Σφήνωσε στο τοίχωμα της αριστερής καρωτίδας, κοντά στην ένωση με την ανιούσα αορτή.
Actualmente se alojó en la pared de la carótida izquierda inferior, sólo de la unión en la aorta ascendente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Σφήνωσε στο τοίχωμα της αριστερής καρωτίδας, κοντά στην ένωση με την ανιούσα αορτή.
Te quiero, te quiero.- ¡ Tú siempre de guasa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρέπει να τρύπησε την ανιούσα αορτή.
Únicamente se consiguió una clara disminución de la intensidad del dolor frente a placebo con # mg de LNX por vía oral (dosis de # mg en el estudio CTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Από την κομμένη ανιούσα αορτή.
Sólo me quedan # guineas para darte.El resto lo perdí a las cartasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
πνευμονικές αρτηρίες, ανιούσα αορτή, στεφανιαίες αρτηρίες, κοινή καρωτίδα αρτηρία, εξωτερική καρωτίδα αρτηρία, εσωτερική καρωτίδα αρτηρία, εγκεφαλικές αρτηρίες, βραχιονοκεφαλικό στέλεχος, φλέβες της καρδιάς, πνευμονικές φλέβες, άνω κοίλη φλέβα, κάτω κοίλη φλέβα.
Algo parecido, síEurLex-2 EurLex-2
Φαίνεται σαν τεμαχισμός στην ανιούσα μοίρα αορτής με ένα αορτοβρογχιακό συρίγγιο.
Gracias, caraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο ασθενής είχε υποβληθεί ήδη σε μεταμόσχευση καρδιάς και προσφάτως είχε διαγνωσθεί ανεύρυσμα της ανιούσας αορτής, το οποίο προκαλεί τη διαστολή της στο κοιλιακό τμήμα, όπου η διάμετρός της αυξάνεται κατά πέντε φορές σε σχέση με το φυσιολογικό.
Separacion dentro de # minutosnot-set not-set
πνευμονικές αρτηρίες, ανιούσα αορτή, αορτικό τόξο, κατιούσα αορτή έως διχασμός της αορτής, στεφανιαίες αρτηρίες, κοινή καρωτίδα αρτηρία, εξωτερική καρωτίδα αρτηρία, εσωτερική καρωτίδα αρτηρία, εγκεφαλικές αρτηρίες, βραχιονοκεφαλικό στέλεχος, φλέβες της καρδιάς, πνευμονικές φλέβες, άνω κοίλη φλέβα, κάτω κοίλη φλέβα.»
Ciudadano adulto asesinadoEurLex-2 EurLex-2
Ως «κεντρικό κυκλοφορικό σύστημα» ορίζονται τα ακόλουθα αγγεία: πνευμονικές αρτηρίες, ανιούσα αορτή, αορτικό τόξο, κατιούσα αορτή έως διχασμός της αορτής, στεφανιαίες αρτηρίες, κοινή καρωτίδα αρτηρία, εξωτερική καρωτίδα αρτηρία, εσωτερική καρωτίδα αρτηρία, εγκεφαλικές αρτηρίες, βραχιονοκεφαλικό στέλεχος, φλέβες της καρδιάς, πνευμονικές φλέβες, άνω κοίλη φλέβα, κάτω κοίλη φλέβα.
CaIIa.Ahí estanot-set not-set
Ως «κεντρικό κυκλοφορικό σύστημα» νοούνται τα ακόλουθα αγγεία: πνευμονικές αρτηρίες, ανιούσα αορτή, αορτικό τόξο, κατιούσα αορτή έως διχασμός της αορτής, στεφανιαίες αρτηρίες, κοινή καρωτίδα αρτηρία, εξωτερική καρωτίδα αρτηρία, εσωτερική καρωτίδα αρτηρία, εγκεφαλικές αρτηρίες, βραχιονοκεφαλικό στέλεχος, φλέβες της καρδιάς, πνευμονικές φλέβες, άνω κοίλη φλέβα και κάτω κοίλη φλέβα.
Para lograrlo usó íconosEuroParl2021 EuroParl2021
Ως «κεντρικό κυκλοφορικό σύστημα» νοούνται τα ακόλουθα αγγεία: πνευμονικές αρτηρίες, ανιούσα αορτή, αορτικό τόξο, κατιούσα αορτή έως διχασμός της αορτής, στεφανιαίες αρτηρίες, κοινή καρωτίδα αρτηρία, εξωτερική καρωτίδα αρτηρία, εσωτερική καρωτίδα αρτηρία, εγκεφαλικές αρτηρίες, βραχιονοκεφαλικό στέλεχος, φλέβες της καρδιάς, πνευμονικές φλέβες, άνω κοίλη φλέβα και κάτω κοίλη φλέβα.
En esos rhythm and blues...- Respondereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.