αντιστράτηγος oor Spaans
αντιστράτηγος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
teniente general
el
στρατιωτικός βαθμός
es
rango militar
Εκλέγεται αντιστράτηγος της νεο-οργανωμέ-νης Λεγεώνας της Ναβού, μιας μονάδας της εθνοφρουράς του Ιλλινόις.
Lo eligen teniente general de la recién organizada Legión de Nauvoo, una unidad de la milicia estatal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Κάνατε μια αιματηρή καλή δουλειά, Αντιστράτηγος.
Poco frecuenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νέος πρόεδρος: Αντιστράτηγος Khin Zaw Oo, Διευθύνων Σύμβουλος: Υποστράτηγος Win Than
Los que lo hicieron están en FiladelfiaEurLex-2 EurLex-2
Στρατηγός, Διοικητής Ενόπλων Δυνάμεων της Ζιμπάμπουε (πρώην Διοικητής του Στρατού, Αντιστράτηγος), γεν. 25.8.1956
Pasar un rato contigoEurLex-2 EurLex-2
Αντιστράτηγος Steele επέστρεψε από τις δάσος ακόμα;
¿ Estás preparado para ver algo realmente bueno?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στρατηγός, Διοικητής Ενόπλων Δυνάμεων της Ζιμπάμπουε (πρώην Διοικητής του Στρατού, Αντιστράτηγος), γεν. 25.8.1956
No que yo recuerdeEurLex-2 EurLex-2
Υιός του Αντιστράτηγου Maung Bo, επιχειρηματίας (πρώην A12γ)
Te sacan la confianza a golpesEurLex-2 EurLex-2
Από τα μέσα του 2016 ο Mudacumura εξακολουθούσε να είναι ο γενικός διοικητής του ένοπλου βραχίονα της FDLR, φέρει τον βαθμό του αντιστράτηγου και βρίσκεται στην επαρχία του Βόρειου Κίβου της Λαϊκής Δημοκρατίας του Κονγκό.
¿ Ni siquiera vas a esperar que...... me muera?EuroParl2021 EuroParl2021
Αντιστράτηγος Cahill, πόσο χρόνο;
Puedo llorar sin necesitarloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Αντιστράτηγος Πήτερ ΜακΝτούγκαλ δολοφονήθηκε σήμερα στις 0600 το πρωί.
Pide a los Estados miembros que refuercen los mecanismos de control sobre los contenidos de programación de televisión en las franjas horarias con mayor audiencia infantil, y que apoyen el control parental mediante una información adecuada y homogénea de los programas de televisión; hace hincapié en que la tecnología de la información aumenta las posibilidades de los niños de acceder a los programas de televisión a toda hora, desde cualquier ordenador conectado a Internet; observa que se ha de prestar mayor atención a la revisión del derecho de los medios de comunicación de masas a dirigirse sin ningún tipo de restricción a los niños y del derecho de los niños a acceder de igual manera a estos medios de comunicaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχετε δει Αντιστράτηγος Steele;
Mira, juegan con músicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βαθμός: αντιστράτηγος, αραβικός στρατός της Συρίας
¿ No habrás preparado un encuentro entre ella y el señor Wayne?EurLex-2 EurLex-2
Αρχηγός Ενόπλων Δυνάμεων της Ζιμπάμπουε, Στρατηγός (πρώην Αρχηγός του Στρατού, Αντιστράτηγος), γενν. 25.8.1956.
Mamá, no tienes que decir nadaEurLex-2 EurLex-2
Αξιωματικός με βαθμό αντιστράτηγου και Υπαρχηγός Γενικού Επιτελείου, Επιχειρήσεων και Εκπαίδευσης του Συριακού Στρατού, εν υπηρεσία μετά τον Μάιο του 2011.
en el caso de los demás contingentes arancelarios, una prueba establecida con arreglo a lo dispuesto en el artículo # del Reglamento (CEE) no #/# que, además de los datos especificados en ese artículo, incluya los siguientesEuroParl2021 EuroParl2021
Πιστευω οτι του Αντιστρατηγου η απολογια ειναι απιθανη.
Te veré mañanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπουργός Ενέργειας και Ενεργειακής Ανάπτυξης (π. Αντιστράτηγος, Έπαρχος Manicaland), γεν. 23.7.1955
Mi hermano tiene un nombre hebreo así que ella consiguió unoEurLex-2 EurLex-2
Νέος πρόεδρος: Αντιστράτηγος Khin Zaw Oo, Διευθύνων Σύμβουλος: Maj-Gen Win Than (Παράρτημα II, G25a)
Puedo llorar sin necesitarloEurLex-2 EurLex-2
Αντιστράτηγος Jasim ([image]) (άλλως Jasem, Jassim, Jassem) al-Furayj ([image]) (άλλως Al-Freij)
Entonces tuve que esperarEurLex-2 EurLex-2
Τον Δεκέμβριο του 2013 ο Oumar Younous ταυτοποιήθηκε ως αντιστράτηγος των Σελεκά και πρόσωπο στενής εμπιστοσύνης του μεταβατικού προέδρου Michel Djotodia.
No está funcionando, ¿ no?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Αντιστράτηγος Thet Naing Win
¿ Dónde está?Quiero decir, ¿ desde hace cuánto tiempo lo sabías?EurLex-2 EurLex-2
Βαθμός: Αντιστράτηγος.
Paolo Costa presenta sus informes (A#-#/# y AEurLex-2 EurLex-2
Αρχηγός Ενόπλων Δυνάμεων της Ζιμπάμπουε, στρατηγός (πρώην αρχηγός του Στρατού, αντιστράτηγος), γεννηθείς στις 25.8.1956
Me encanta su acentoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Αντιστράτηγος Τίτοβ.
No estaba en DenverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χαιρετίστε τον Αντιστράτηγο!
¿ Algo de lo que me dijiste es cierto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Άλλες πληροφορίες: Είναι λαθρέμπορος διαμαντιών, κατέχει βαθμό αντιστρατήγου της Σελέκα και είναι πρόσωπο στενής εμπιστοσύνης του πρώην μεταβατικού προέδρου της Κεντροαφρικανικής Δημοκρατίας Michel Djotodia.
No me estoy enojandoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.