αργεντίνικη oor Spaans
αργεντίνικη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
argentino
Ξέρω πως βρήκε η αργεντίνικη αστυνομία το πτώμα του.
Sé que la policía argentina encontró su cuerpo.
argentina
Ξέρω πως βρήκε η αργεντίνικη αστυνομία το πτώμα του.
Sé que la policía argentina encontró su cuerpo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Σε έναν από τους χωρισμούς τους με τον ηθοποιό, το 1998 η ηθοποιός συνδέθηκε συναισθηματικά με τον μουσικό Ιβάν Νόμπλε, ο οποίος τότε ήταν ο ηγέτης της Αργεντίνικης Ρόκ μπάντας Caballeros de la quema.
¿ Le parece justo?WikiMatrix WikiMatrix
Τι σημαίνει παραδοσιακή αργεντίνικη κουζίνα για εσάς;
Asunto T-#/# P: Auto del Tribunal de Primera Instancia de # de septiembre de #- Van Neyghem/Comisión (Recurso de casación- Función Pública- Desestimación del recurso en primera instancia- Selección- Concurso general- No admisión a la prueba oral- Recurso de casación manifiestamente infundadogv2019 gv2019
Για τις φετινές καλοκαιρινές τους διακοπές, οι Αργεντίνοι επέλεξαν την Αργεντίνικη Παταγονία [en] σαν έναν από τους αγαπημένους τους τουριστικούς προορισμούς.
Tracy, también hay que divertirse de vez en cuandoglobalvoices globalvoices
Λέγεται η αργεντίνικη μέλισσα.
No, usaremos las escalerasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όχι, δεν παρακολουθώ Αργεντίνικη πραγματικότητα.
Cox, de Carla,... de Doug, del residente Snoop Dogg.- ¿ Dónde están mis perras?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Κλουμπ Σπορτίβο Ιταλιάνο είναι μια αργεντίνικη, ποδοσφαιρική ομάδα από την Ciudad Evita.
De acuerdo, me encargaré de estoWikiMatrix WikiMatrix
Στις αιτιολογικές σκέψεις 44 και 64 του προσωρινού κανονισμού εξηγείται ότι τόσο η αργεντίνικη όσο και η ινδονησιακή αγορά βιοντίζελ ρυθμίζονται σε μεγάλο βαθμό από το κράτος και, ως εκ τούτου, δεν θεωρείται ότι οι εγχώριες πωλήσεις πραγματοποιούνται στο πλαίσιο των συνήθων εμπορικών πράξεων.
Harwood.- No quiero nada con ustedesEurLex-2 EurLex-2
Ούτε και γω ξέρω, ίσως.. .. η Αργεντίνικη ονομασία του ακορντεονίστα.
Los alemanes están enviando refuerzos desde el surOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η ΑΡΓΕΝΤΙΝΙΚΗ ΣΥΜΜΟΡΙΑ ΧΤΥΠΑΕΙ ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΛΙΑ
Todo en la cultura humana toma lugar de la cintura para abajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για παράδειγμα, κατά την Fiesta de Colectividades στην πόλη Ροζάριο, που λαμβάνει χώρα κάθε χρόνο, προσφέρεται ένα ποικίλο μενού, που αντιπροσωπεύει τις πολλαπλές κοινότητες (Λατινοαμερικάνων, Ευρωπαίων και Ασιατών), οι οποίες συνθέτουν την αργεντίνικη κοινωνία.
los cristales de insulina protamina se disuelven a un pH ácidogv2019 gv2019
Κατά την περίοδο έρευνας σχεδόν το ήμισυ του συνόλου των εισαγωγών προς την Ένωση προερχόταν από την Ινδονησία σε τιμή χαμηλότερη από τις ενωσιακές τιμές καθώς και από τις αργεντίνικες τιμές.
AutopistasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ξέρω πως βρήκε η αργεντίνικη αστυνομία το πτώμα του
¿ Tienes a alguien como modelo?opensubtitles2 opensubtitles2
Ξέρω πως βρήκε η αργεντίνικη αστυνομία το πτώμα του.
¡ Corre, Christine!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παρ ‘όλα αυτά, οι απόψεις και αναλύσεις δεν προέρχονται μόνο από την Αργεντινή: Στην Ισπανία, ο blogger Javisroad [es], θαυμαστής της Atlético de Madrid,σχολιάζει την κατάσταση που επικρατεί σχετικά με τον Messi και την Αργεντίνικη εθνική ομάδα:
Por qué no?- seguimos estando el mismo lugar?gv2019 gv2019
Ο Τζέιμς έλαβε αργεντίνικη ταυτότητα από την Πρόεδρο πέρυσι, είχα την τιμή να τον συνοδεύσω.
¿ Puedes creerlo?- ¿ Y todos lo están firmando?QED QED
7 Ως προς τον υπολογισμό του περιθωρίου ντάμπινγκ και, ειδικότερα, τον υπολογισμό της κανονικής αξίας του ομοειδούς προϊόντος όσον αφορά την Αργεντινή, η Επιτροπή έκρινε ότι οι εγχώριες πωλήσεις δεν πραγματοποιούνταν στο πλαίσιο συνήθων εμπορικών πράξεων, δεδομένου ότι η αργεντίνικη αγορά του βιοντίζελ ρυθμιζόταν σε μεγάλο βαθμό από το κράτος.
Pocos niños la tienenEurLex-2 EurLex-2
Η Αργεντίνικη Παταγόνία είναι μία περιοχή που συνδυάζει μία σειρά από επαρχίες και φυσικές καλλονές, μοναδικές στον κόσμο.
Caí...... totalmente de cara al suelogv2019 gv2019
Προβληματισμένοι από αυτή την κατάσταση, πέντε φίλοι από την πόλη Λα Πλάτα, την πρωτεύουσα της αργεντίνικης επαρχίας του Μπουένος Άιρες, οργάνωσαν ένα ψεύτικο γάμο με 300 καλεσμένους που συμπεριλάμβανε όλες τις χαρακτηριστικές τελετουργίες και πρακτικές: ένα ζευγάρι που παντρευόταν, γαμήλιο κώδικα ντυσίματος, δωρεάν φαγητά και ποτά, έναν DJ, ζωντανή μουσική και όλα τ’ άλλα.
En virtud del programa, un banco central del Eurosistema podrá, conforme a las condiciones de admisibilidad establecidas en la presente Decisión, adquirir en los mercados primarios y secundarios bonos garantizados admisibles de entidades de contrapartida admisiblesgv2019 gv2019
Η " αργεντίνικη μέλισσα ";
Gracias, compañeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(28) Στις αιτιολογικές σκέψεις 44 και 64 του προσωρινού κανονισμού εξηγείται ότι τόσο η αργεντίνικη όσο και η ινδονησιακή αγορά βιοντίζελ ρυθμίζονται σε μεγάλο βαθμό από το κράτος και, ως εκ τούτου, δεν θεωρείται ότι οι εγχώριες πωλήσεις πραγματοποιούνται στο πλαίσιο των συνήθων εμπορικών πράξεων.
En el sector de los transportes de viajeros, el apartado # no se aplicará alos precios y condiciones de transporte, impuestos por un Estado miembro en beneficio de una o varias categorías sociales particularesEurLex-2 EurLex-2
Οι αργεντίνικες εξαγωγές προς την Ελλάδα παρέμειναν περιορισμένες αλλά σταθερές κατά τη διάρκεια της περιόδου 2004-2008.
¡ Olvídalo!¡ Túnel!WikiMatrix WikiMatrix
Αργεντινή: Η αργεντίνικη Δεξιά αποτέλεσε προσφάτως αντικείμενο ανάλυ σης από τους Sandra McGee Dçutsch και Ronald Η.
No, yo no estoy llorandoLiterature Literature
37 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.