γάτος oor Spaans

γάτος

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans

gato

naamwoord manlike

Animal cuadrúpedo (Felis silvestris) que frecuentemente se mantiene como mascota de casa.

Αυτός δεν είναι γάτος. Αυτός είναι σκύλος.
Esto no es un gato. Es un perro.

gata

naamwoord vroulike

Animal cuadrúpedo (Felis silvestris) que frecuentemente se mantiene como mascota de casa.

Αυτός δεν είναι γάτος. Αυτός είναι σκύλος.
Esto no es un gato. Es un perro.

minino

naamwoord m; f

Γάτος

Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans

Scyliorhinus stellaris

Soortgelyke frases

Παπουτσωμένος Γάτος
El gato con botas

voorbeelde

Ακόμη, ποστάραμε σε τοίχους και έχουμε εμμονή με τις γάτες -
También siempre escribimos en muros y nos obsesionaron los gatos,

Πρέπει να με δεις πως τα πάω και με τα γατιά της γειτονιάς.
Deberías verme con animales.

Προτιμάει τις γάτες.
Prefiere los gatos.

Έχω δύο γάτες.
Tengo dos gatos.

Έφαγε η γάτα την γλώσσα του;
Ha el gato consiguió su lengua?

Και για γάτες;
¿Y gatos también?

Γάτα ήταν.
Sólo es un gato.

Πολλές γάτες για σώσιμο.
Más gatos para salvar.

Λυπαμαι, μονο σκυλια και γατες.
Sólo permiten perros y gatos.

Ρίξε τις γάτες Χίτλερ!
Voy para Hitler.

Θέμα: Ευημερία των γάτων
Asunto: Bienestar de los gatos

Όχι όπως η δική μου, που είναι κάτι σαν " Γάτα Πατημένη από Φορτηγό ".
La mia es más estilo Damien Hirst, " Gato gordo de peluche atropellado por un camión. "

Όταν η κυρία Ζαμπότη έχει κρίση, είναι σα να πηδά γάτα απ το παράθυρο.
La señora Zambotti cuando tiene una crisis, es como si hechase el gato por la ventana.

Ή μήπως η γάτα σας " έφαγε " τις γλώσσες σας;
¿O les ha comido la lengua el gato?

Είναι πολύ ευγενικό γατί, μητέρα.
Es un buen gato, madre.

Ο ομάδα της Μάρις κάνει πρόβα το μιούζικαλ " Γάτες ".
La liga menor de Maris ensayaba su musical de primavera " Cats "

σχετικά με την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2133/2001 για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης των κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων και των ανωτάτων δασμολογικών ορίων του τομέα των σιτηρών, όσον αφορά το άνοιγμα κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης για ορισμένες τροφές για σκύλους ή γάτες που υπάγονται στον κωδικό ΣΟ 2309 10
que modifica el Reglamento (CE) no 2133/2001, por el que se establecen la apertura y el modo de gestión de determinados contingentes arancelarios comunitarios y de límites arancelarios en el sector de los cereales, en lo que respecta a la apertura de un contingente arancelario comunitario para determinados alimentos para perros o gatos del código NC 2309 10

Ήταν ο γάτος που τον εμπόδιζε.
Era el gato lo que se lo impedía.

Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1774/2002 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (4) θεσπίζει κανόνες υγείας των ζώων και δημόσιας υγείας όσον αφορά την εμπορία, την εισαγωγή και την εξαγωγή ζωικών υποπροϊόντων, συμπεριλαμβανομένης γούνας γάτας και σκύλου.
El Reglamento (CE) no 1774/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo (4) establece las normas en materia de sanidad animal y salud pública aplicables a la comercialización y a la importación o exportación de los subproductos animales, incluidas las pieles de perro y de gato.

Εξασθενημένος ερπητοïός ρινοτραχειίτιδας της γάτας (στέλεχος FHV F#): τουλάχιστον #. # CCID# ανά δόση Αδρανοποιημένα αντιγόνα καλυκοΐωσης της γάτας (στελέχη FCV # και FCV G#): τουλάχιστον #. # ELISA U ανά δόση
Herpesvirus atenuado de la rinotraqueitis felina (cepa FVH F#): al menos # log #CCID# por dosis Antígenos de la Calicivirosis felina inactivados (cepas FCV # y G#): como mínimo # ELISA U por dosis

Όλα τα ζωικά είδη εκτός από τις γάτες
Todas las especies animales excepto los gatos

Συγκεκριμένα, καθορίζει κανόνες που ισχύουν σε μη εμπορικού χαρακτήρα μετακινήσεις εισόδου σκύλων, γατών και κουναβιών σε κράτη μέλη και προβλέπει, όπου είναι απαραίτητο, τη θέσπιση προληπτικών υγειονομικών μέτρων, μέσω κατ’ εξουσιοδότηση πράξεων, ώστε να εξασφαλίζεται η καταπολέμηση νόσων, εκτός της λύσσας, που είναι πιθανόν να εξαπλωθούν λόγω της μετακίνησης αυτών των ζώων.
En concreto, establece normas aplicables a los desplazamientos de perros, gatos y hurones sin ánimo comercial en los Estados miembros y prevé, en su caso, medidas sanitarias preventivas que deben adoptarse mediante actos delegados para garantizar el control de las enfermedades distintas de la rabia que puedan expandirse debido al desplazamiento de esos animales.

" Πέτα ένα παπούτσι στη γάτα. "
" Lánzale un zapato al gato. "

Μέσα σε ένα δεδομένο χρονικό διάστημα υπάρχει ακριβώς πιθανότητα 50:50 ότι ένα άτομο από το ραδιενεργό κομμάτι θα αποσυντεθεί και θα εκπέμψει ένα ηλεκτρόνιο, προκαλώντας την απελευθέρωση του αερίου, καθιστώντας τη γάτα αναίσθητη.
Durante un periodo determinado de tiempo hay una posibilidad exacta del 50% de que un átomo del trozo radioactivo se desintegre y emita un electrón, que libere el gas y deje al gato inconsciente.

Θα μ'αφήσεις να ξανανοικιάσω γάτα όταν ξανάρθω;
¿Me alquilarás otro gato cuando vuelva?