δεν είναι ευχάριστο oor Spaans
δεν είναι ευχάριστο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
no ser plato de buen gusto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Δεν είναι ευχάριστο.
Debe tener ojos capaces de ver mas allá de las pretensiones,Que vean lo bueno en las personasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είναι ευχάριστη η κατάσταση και ένας τσακωμός δεν καλυτερεύει τα πράγματα.
Porqué sigues protegiendo a Jacob?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φοβάμαι ότι τα νέα δεν είναι ευχαρίστα.
Ciertos años, teníamos un cerdo en la casa de guardavíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κατανοώ ότι το να δίνεις εξετάσεις δεν είναι ευχάριστο
Te extrañé muchoopensubtitles2 opensubtitles2
Δεν είναι ευχάριστο να σας απορρίπτουν.
Peligroso para el medio ambiente:R# (muy tóxico para los organismos acuáticosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είναι ευχάριστο να περνά κανείς τα τελευταία χρόνια της ζωής του σε μια ιδιωτική κλινική.
Sí, lo que seajw2019 jw2019
Δεν ειναι ευχαριστο να προδιδεις τον βασιλια σου... Να τον ατιμαζεις σε μια μακρινη χωρα.
El principio de calidad de los datos a que se refiere el artículo # del Reglamento (CE) n.o#/# establece que los datos han de ser adecuados, pertinentes y no excesivos en relación con los fines para los que se recabenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μα όταν λες δεξιά κι αριστερά πως είμαι κάτι που δεν είμαι, είναι... δεν είναι ευχάριστο
Conozco un lugar lindo y apartado que queda cercaopensubtitles2 opensubtitles2
Ξέρω πως δεν είναι ευχάριστο, αλλά κάνεις το σωστό.
Gorbachov no está abajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είναι ευχάριστο να ακούς ότι είσαι σε μικρή ηλικία για να αρχίσεις να βγαίνεις ραντεβού.
Hecho en Bruselas, el # de diciembre dejw2019 jw2019
Ναι, αλλά δεν είναι ευχάριστο.
No puede haber sorpresas para el GeneralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό το κομμάτι δεν είναι ευχάριστο.
Miren esta piedraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είναι ευχάριστο.
Voy al puebloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είναι ευχάριστη δουλειά, αλλά είναι αναγκαία.
Papá era el hombre más respetado del condadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επισκέψεις στο Γιατρό—Δεν Είναι Ευχάριστες
Pero, ya sabes, estuvimos bebiendo anoche.- Una cosa llevó a la otrajw2019 jw2019
Δεν είναι ευχάριστο για σένα.
La Comisión puede aceptar compromisos en cualquier fase del procedimientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Οχι πως δεν είναι ευχάριστο ν'ανησυχώ για τον τοκετό.
En Éa zona circundante hay profundos desgarros... que se han cerrado con puntos de sutura quirurgicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Δεν είναι ευχάριστο να σε διαλέγει ο Τροχός, να είσαι σπουδαίος ή να βρίσκεσαι κοντά σε κάποιον σπουδαίο.
Tengo muchas cosas que hacer en Los ÁngelesLiterature Literature
Δεν είναι ευχάριστο να μαθαίνεις ότι ένας φίλος έχει προβλήματα υγείας.
No obstante, el organismo de intervención podrá designar, de acuerdo con el licitador, otros almacenes paraalcanzar la cantidad que figure en la ofertaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήθελα να πω, είναι... δεν είναι ευχάριστη η στιγμή.
El Mecanismo consiste en una serie de elementos y medidas entre ellosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είναι ευχάριστο να τον έλεγχο.
Te traré chocolate calienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φοβάμαι πως δεν είναι ευχάριστο θέαμα.
Por razones administrativas, procede establecer que dichas solicitudes de reducción del importe del certificado de garantía y de liberación de la garantía se presenten en un plazo breve y que los importes cuya reducción se haya aceptado se notifiquen a la Comisión a tiempo para su inclusión en la determinación del importe por el que se expedirán los certificados de restitución que se utilizarán a partir del # de diciembre de #, conforme al Reglamento (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν είναι ευχάριστη αυτή η σκέψη.
Vamos por élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό δεν είναι ευχάριστο.
Descargó cuatro archivos clasificados del ordenador del SSCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ΜΙΛΩΝΤΑΣ γενικά, δεν είναι ευχάριστο ν’ ακούτε ένα άτομο να επαίρεται ή να καυχάται για τον εαυτό του.
La eficiencia energética abarca todos los ámbitos de actividades humanas y económicas y las medidas para aumentarla son casi ilimitadasjw2019 jw2019
1646 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.