διαδρομή πεζοπορίας oor Spaans
διαδρομή πεζοπορίας
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
rastro de caminata
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Δημοσίευση και έκδοση γεωγραφικών χαρτών και διαδρομών πεζοπορίας
Interno #, porfavortmClass tmClass
Κατασκευή και διατήρηση σε καλή κατάσταση διαδρομών πεζοπορίας
Bueno, eres una muñequita.- ¿ Cómo te llamas?tmClass tmClass
Οργάνωση διαδρομών πεζοπορίας και περιπάτων, όπου περιλαμβάνονται διαδρομές πολιτισμού και ιστορίας
HabladuríastmClass tmClass
Οργάνωση εκδηλώσεων περιπέτειας και διαδρομών πεζοπορίας
Que duermas bientmClass tmClass
Αφενός στην υπόθεση Sveda αμφισβητείται εάν ο υποκείμενος στον φόρο διαθέτει πράγματι άνευ ανταλλάγματος τη διαδρομή πεζοπορίας σε τρίτους, ενώ έχει εισπράξει γι’ αυτήν κρατική επιχορήγηση.
Tabla # Respuesta ACR-pediátrico en el ensayo de AIJeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Παροχή διδασκαλίας και παροχή συμβουλών, παροχή εξοπλισμού και εγκαταστάσεων σωματικής άσκησης στον τομέα της σωματικής άσκησης όπου περιλαμβάνονται πισίνες, διάδρομοι πεζοπορίας, διάδρομοι τρεξίματος, ποδηλατόδρομοι και γήπεδα αντισφαίρισης
¿ Me ayudas con los casos penales?tmClass tmClass
Παροχή οδικών και κυκλοφοριακών πληροφοριών, υπηρεσίες σε σχέση με τις διαδρομές οχημάτων, υπηρεσίες σε σχέση με διαδρομές πεζοπορίας, υπηρεσίες παροχής πληροφοριών χρονοπρογραμματισμού πτήσεων, υπηρεσίες παροχής πληροφοριών διαγραμμάτων σιδηροδρόμων και μεταφορικές υπηρεσίες
Gail Chávez, la compañera de BetsytmClass tmClass
Υπηρεσίες έκδοσης και δημοσίευσης ηλεκτρονικών βιβλίων, εφημερίδων, περιοδικών, περιοδικών ποικίλης ύλης, ενημερωτικών εντύπων, ενημερωτικών φυλλαδίων, φυλλαδίων, αφισών για εξωτερικούς χώρους, καταλόγων, φακέλων ενημέρωσης, φωτογραφιών και χαρτών, ειδικότερα χαρτών με διαδρομές πεζοπορίας και χιονοδρομίας, παρεχόμενες επιγραμμικά
Que bueno vertetmClass tmClass
προκειμένου να επιτευχθεί το πλήρες δυναμικό του οικοτουρισμού, τονίζει την ανάγκη να εντοπιστούν σαφώς ως προτιμώμενες τοποθεσίας για δραστηριότητες αειφόρου τουρισμού (π.χ. καταδύσεις, παρακολούθηση άγριων ζώων, διαδρομές πεζοπορίας) θαλάσσιες παράκτιες προστατευόμενες περιοχές όπως εκείνες του Natura 2000 ή της σύμβασης OSPAR,
No puede hablar, señoraEurLex-2 EurLex-2
Υπηρεσίες αθλητικής και πολιτιστικής ψυχαγωγίας, επιμόρφωσης και αναψυχής, ειδικότερα μέσω της λειτουργίας και/ή διάθεσης εγκαταστάσεων αναψυχής, γυμναστικής και αθλητισμού καθώς και διαδρομών διατήρησης φυσικής κατάστασης, εγκαταστάσεων μίνι γκολφ, διαδρομών πεζοπορίας, εκπαιδευτικών διαδρομών για τη γεωργία και τη δασοκομία και εκπαιδευτικών διαδρομών για τον πολιτισμό
Por favor, BlanchetmClass tmClass
Οργάνωση διαδρομών ποδηλασίας και πεζοπορίας
Ya sabemos manejarletmClass tmClass
Λειτουργία αθλητικών εγκαταστάσεων, συγκεκριμένα κλειστών και ανοιχτών γηπέδων για αντισφαίριση, σκουός, επιτραπέζια αντισφαίριση, μπάντμιντον, αιθουσών και διαδρόμων για ιππασία, εγκαταστάσεων και γηπέδων για γκολφ, σταδίων για αθλήματα στίβου, αιθουσών γυμναστικής, κέντρων γυμναστικής για διατήρηση της καλής φυσικής κατάστασης, διαδρομών πεζοπορίας-άσκησης, εγκαταστάσεων πυγμαχίας, χώρων για ξιφασκία, διαδρόμων για τροχοπέδιλα, πιστών μπόουλινγκ, πιστών για μπότσε, βάσεων σκοποβολής για πυροβόλα και μη όπλα, στίβων σκοποβολής πήλινων στόχων, τοίχων αναρρίχησης, στίβων για κατέβασμα ποταμών, αεροδρομίων για αεροπλάνα μηχανοκίνητου αθλητισμού, ανεμοπλάνα και αλεξίπτωτα πλαγιάς, παγοδρομίων, πιστών χιονοδρομίας, πιστών ανώμαλης κατάβασης, πιστών για αγωνιστικό έλκηθρο και τόμποκαν, γηπέδων για αθλήματα με μπάλα (ποδόσφαιρο, βόλεϊ, χάντμπολ, καλαθοσφαίριση, μπέιζμπολ, ράγκμπι, χόκεϊ)
Tú sabes lo que me gustatmClass tmClass
Παροχή συμβουλών σε σχέση με ταξιδιωτικές διαδρομές, διαδρομές χιονοδρομίας, ελεύθερης κατάβασης, ορειβασίας και πεζοπορίας
¿ Te acuerdas de mí?tmClass tmClass
Παροχή μονοπατιών πεζοπορίας, μονοπατιών για μοτοποδήλατα και διαδρομών για χιονοδρομία
La Delegación de la Comisión en Caracas colabora con las embajadas y las cámaras de comercio de los Estados miembros situadas en Venezuela a fin de mejorar las posibilidades de las empresas europeastmClass tmClass
ο μόνος τρόπος να ενθαρρυνθούν το βάδισμα και η ποδηλασία ως πραγματική εναλλακτική λύση σε σχέση με το αυτοκίνητο είναι να μειωθούν αισθητά οι διαδρομές και να κατασκευαστούν ή να επεκταθούν συστηματικά δίκτυα πεζοπορίας και ποδηλασίας υψηλής ποιότητας χωρίς εμπόδια και με ευθύνη των τοπικών αρχών, κατά τρόπο ώστε τα ποδήλατα να χρησιμοποιούνται ως μέσο μεταφοράς σε πολύ μεγαλύτερο βαθμό από ό,τι συμβαίνει σήμερα στην ΕΕ
¿ Oyes lo que estoy diciendo?oj4 oj4
ο μόνος τρόπος να ενθαρρυνθούν το βάδισμα και η ποδηλασία ως πραγματική εναλλακτική λύση σε σχέση με το αυτοκίνητο είναι να μειωθούν αισθητά οι διαδρομές και να κατασκευαστούν ή να επεκταθούν συστηματικά δίκτυα πεζοπορίας και ποδηλασίας υψηλής ποιότητας χωρίς εμπόδια και με ευθύνη των τοπικών αρχών, κατά τρόπο ώστε τα ποδήλατα να χρησιμοποιούνται ως μέσο μεταφοράς σε πολύ μεγαλύτερο βαθμό από ό,τι συμβαίνει σήμερα στην ΕΕ.
Una muchacha inteligente como Ud., no debería creer los chismes, ¿ verdad?EurLex-2 EurLex-2
Αναφορικά με τον αριθμό των διαδρομών (όχι βάσει της απόστασης που καλύπτεται), μία στις τρεις διαδρομές πραγματοποιείται αμιγώς με τα πόδια ή με το ποδήλατο, διαπίστωση που σαφώς ενισχύει τη σημασία του ποδηλάτου και της πεζοπορίας στις ευρωπαϊκές πόλεις
Teníamos que cambiar las cosasoj4 oj4
Αναφορικά με τον αριθμό των διαδρομών (όχι βάσει της απόστασης που καλύπτεται), μία στις τρεις διαδρομές πραγματοποιείται αμιγώς με τα πόδια ή με το ποδήλατο, διαπίστωση που σαφώς ενισχύει τη σημασία του ποδηλάτου και της πεζοπορίας στις ευρωπαϊκές πόλεις.
Y nadie nunca lo ha montadoEurLex-2 EurLex-2
Έκδοση περιοδικών, βιβλίων, εφημερίδων, περιοδικών ποικίλης ύλης, ενημερωτικών εντύπων, ενημερωτικών φυλλαδίων, φυλλαδίων, αφισών για εξωτερικούς χώρους, καταλόγων, φακέλων ενημέρωσης, φωτογραφιών, γεωγραφικών χαρτών, χαρτών διαδρομών, χαρτών περιήγησης, οδικών χαρτών, εικόνων, διαφημιστικών φυλλαδίων σε σχέση με υπαίθριες δραστηριότητες κάθε είδους, ειδικότερα με εκδρομές χιονοδρομίας, ελεύθερης κατάβασης και ορειβασίας καθώς και πεζοπορίας, σε ηλεκτρονική μορφή, επίσης και στο Διαδίκτυο
No obstante, los fabricantes podrán optar por almacenar imágenes adicionales, siempre y cuando al menos la imagen exigida pueda leerse utilizando un instrumento de exploración genérico que cumpla las especificaciones de los puntos #.#.#.# ytmClass tmClass
Μπαστούνια πεζοπορίας με ταινίες εξάσκησης, σχοινάκια, μπάλες σωματικής άσκησης με βαράκια, βάρη αστραγάλων/καρπών, στατρικά ποδήλατα, κωπηλατικά μηχανήματα, μπάλες σταθεροποίησης, αλτήρες, εργόμετρα, μηχανήματα σωματικής άσκησης, μηχανήματα για ασκήσεις κίνησης, μηχανήματα για ασκήσεις βηματισμού, μηχανήματα γυμναστικής για ορειβάτες και κυλιόμενοι διάδρομοι
¿ Qué?¿ No te dejaron entrar a V. I. P?tmClass tmClass
20 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.