διαμέρισμα δίσκου oor Spaans
διαμέρισμα δίσκου
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
partición de disco
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Έτρεχε ένα κρυφό πρόγραμμα διαχείρισης e-mail, σ'ένα κρυφό διαμέρισμα στο σκληρό δίσκο του.
Si quiere que sea una cobardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Επιτροπή δεν είναι ενήμερη για το γεγονός ότι το Microsoft word 2000 καταστρέφει το μικρό διαμέρισμα του δίσκου που είναι απαραίτητο για την εκτέλεση ανταγωνιστικών συστημάτων ούτε έχει λάβει σχετικές καταγγελίες.
Mostremos al publico el precio del ordenador por favor no traten de ayudarloEurLex-2 EurLex-2
Έχει λάβει η Επιτροπή καταγγελίες σχετικά με τη συμπεριφορά του λειτουργικού συστήματος Microsoft Word 2000 και, ειδικότερα, όσον αφορά το γεγονός ότι καταστρέφει το μικρό διαμέρισμα του δίσκου που είναι απαραίτητο για την εκτέλεση ανταγωνιστικών λειτουργικών συστημάτων;
De hecho, nunca llegó a crecer, ya lo has vistonot-set not-set
Τα έγγραφα του δίσκου που βρήκατε στο διαμέρισμα ήταν κρυπτογραφημένα από την SVR.
Así que sólo quedaban...... unos meses antes de...... empezar, sin estrella, y la necesitábamos muchísimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών για φυλλομετρητές Ιστού, για καταπολέμηση των πληροφορικών πειρατών (χάκερ), για πιστοποίηση, για μετάφραση, για χρήση σε διαχείριση βάσεων δεδομένων, για χρήση ως υπολογιστικών φύλλων, για επεξεργασία κειμένου, για προσθήκη και εκ νέου διαμερισμό οδηγού σκληρού δίσκου, για ολοκλήρωση συμπλέγματος, για αναγνώστες οπτικών χαρακτήρων και για την εκπαίδευση παιδιών
Dado que los ensayos en animales no pueden ser sustituidos completamente por un método alternativo, en el anexo # debe mencionarse si el método alternativo sustituye en su totalidad o parcialmente a los ensayos en animalestmClass tmClass
Παροχή προγραμμάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών, συγκεκριμένα παροχή προγραμμάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών για φυλλομετρητές Ιστού, για καταπολέμηση των πληροφορικών πειρατών (χάκερ), για πιστοποίηση, για μετάφραση, για χρήση σε διαχείριση βάσεων δεδομένων, για χρήση ως υπολογιστικών φύλλων, για επεξεργασία κειμένου, για προσθήκη και εκ νέου διαμερισμό οδηγού σκληρού δίσκου, για ολοκλήρωση συμπλέγματος, για αναγνώστες οπτικών χαρακτήρων, για επιτυχία μετάδοσης γνώσης και για την εκπαίδευση παιδιών
Esta ciudad no es muy grandetmClass tmClass
Αυτό που διασχίζει κάθετα το διαμέρισμά τους και ό, τι βρίσκεται από κάτω, είναι ο παλιός ανελκυστήρας δίσκων φαγητού.
Greg, tú sacaste a Manny de suOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επί παραδείγματι, ο Μάρττι Μωκισάλο, σπουδαστής της θεολογίας, είπε: «Αν ρωτήσετε τους νεαρούς τι περιμένουν να ωφεληθούν από τη δραστηριότητα της εκκλησίας θα σας απαντήσουν: Θα προτιμούσα να είχα ένα διαμέρισμα όπου να μπορώ να παίζω δίσκους, να χορεύω να πίνω μπύρα και να κάνω οτιδήποτε θέλω.
Dime, ¿ qué hago?jw2019 jw2019
Είμαστε, δύο μοναχικοί, μακριά απ'τα σπίτια μας, κανείς μας δεν έχει διαμέρισμα να καλέσει τον άλλο να καθόμασταν και να διαβάζαμε, και ίσως να ακούγαμε δίσκους στο γραμμόφωνο.
La Fundación utilizó el procedimiento objeto de crítica debido a la incertidumbre presupuestariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάθε φορητή δεξαμενή με χωρητικότητα όχι μικρότερη από 1900 λίτρα και κάθε ανεξάρτητο διαμέρισμα μιας φορητής δεξαμενής με παρόμοια χωρητικότητα, θα παρέχεται με μια ή περισσότερες συσκευές εκτόνωσης πίεσης με ελατήριο και μπορεί επιπλέον να έχει εύθραυστο δίσκο ή εύτηκτο στοιχείο παράλληλα με τις συσκευές με ελατήριο εκτός από την περίπτωση που απαγορεύονται σχετικά με το σημείο 6.7.2.8.3 στη σχετική οδηγία φορητής δεξαμενής του σημείου 4.2.4.2.6.
¿ Qué diablos está pasando?EurLex-2 EurLex-2
Κάθε φορητή δεξαμενή με χωρητικότητα όχι μικρότερη από1900 λίτρα και κάθε ανεξάρτητο διαμέρισμα μιας φορητής δεξαμενής με παρόμοια χωρητικότητα, θα παρέχεται με μία ή περισσότερες συσκευές εκτόνωσης πίεσης με ελατήριο και μπορεί επιπλέον να έχει εύθραυστο δίσκο ή εύτηκτο στοιχείο παράλληλα με τις συσκευές με ελατήριο εκτός από την περίπτωση που απαγορεύονται σχετικά με την παράγραφο 6.7.2.8.3 στη σχετική οδηγία φορητής δεξαμενής της 4.2.4.2.6.
¡ Quizá ya no quiera ser el malo!EurLex-2 EurLex-2
13 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.