διασκεδαστικο oor Spaans

διασκεδαστικο

voorbeelde

Μπορεί να το θεωρείτε διασκεδαστικό, αλλα οι άνθρωποι στη Βουλγαρία έχουν τόσο χαμηλά εισοδήματα που η πρόσθετη επιβάρυνση των πόρων τους που πρέπει να δαπανήσουν για την αγορά νέων εγγράφων για προσωπική ταυτότητα είναι απλώς αντιδεοντολογική και ανήθικη για αυτούς τους ανθρώπους.
Puede que ustedes lo encuentren divertido, pero en Bulgaria, las personas tienen ingresos tan bajos que es sencillamente poco ético e inmoral que estas personas tengan que gastar sus escasos recursos en adquirir nueva documentación.

# Αλλά ακούστε το πιο διασκεδαστικό: #
Pero esto es lo más gracioso

Αυτό μοιάζει διασκεδαστικό.
Esto parece divertido.

Με τόσο μεγάλη ετικέτα προειδο - ποίησης, πρέπει να είναι διασκεδαστικά.
Con una advertencia tan grande, seguro que son divertidas.

" Θα είναι διασκεδαστικό ", είπε...
" Será divertido ", me dijo.

Αυτά τα παιχνίδια είναι τόσο διασκεδαστικά.
Estos juegos se ven tan divertidos.

Μάλλον το Ψυχιατρείο Μέιφιλντ ήταν μάλλον το πιο διασκεδαστικό.
Mayfield probablemente fue el más divertido, creo.

Πιο διασκεδαστικά θα ήταν στο ασανσέρ από τη δεξίωση της Ανν.
Probablemente hubo más diversión en ese elevador que en la fiesta de Ann.

Μου αρέσει να κάνω πράγματα που κάποιοι τα χαρακτηρίζουν διασκεδαστικά και σε εσένα αρέσει να κάνεις κάποια άλλα πράγματα που χαρακτηρίζονται λιγότερο διασκεδαστικά.
Me gusta hacer algunas cosas que alguna gente podría definirlas como divertidas y a ti te gusta hacer algunas cosas que la gente consideraría pasarla no tan bien.

Γιατί ακούγεται διασκεδαστικό.
Porque parece divertido.

Είμαι διασκεδαστής.
BINGHAM MADSEN, CICLO 6-324 Soy un animador.

3 τελικά διαγωνίσματα, 2 εργαστήρια βιολογίας, και μια εργασία εξαμήνου με παράδοση σε 4 μέρες και με πείσατε να έρθω μαζί σας για ένα διασκεδαστικό Σαββατοκύριακο.
3 exámenes finales, 2 laboratorios prácticos de biología... y un ensayo a entregar en 4 días, y me convencen a irnos de fiesta.

Νόμιζα ότι ήταν διασκεδαστικό.
A mí me pareció divertido.

Θα είναι διασκεδαστικό.
Esto será de lo más divertido.

Δεν είναι αυτό το διασκεδαστικό;
¿No es divertido?

Αυτό είναι το διασκεδαστικό κομμάτι.
Chicos esta es la parte divertida.

Και ήταν πολύ διασκεδαστικά.
Y fue bastante divertido.

Θάναι πολύ ενθαρρυντικό και διασκεδαστικό.
Más bien, muy inspiradora y entretenida.

Ας σκεφτουμε κατι διασκεδαστικο να κανουμε σημερα.
Pensemos algo divertido para hacer.

Πολύ διασκεδαστικό να οδηγείς τρένο στο Μετρό.
Es muy divertido conducir el metro.

Δεν έχω ξαναδιαβάσει τόσο ευχάριστο, διασκεδαστικό και διδακτικό άρθρο για παροιμίες.
Nunca había leído información tan agradable, entretenida e instructiva sobre los proverbios.

Βρίσκαμε διασκεδαστικά, τα ίδια πράγματα.
Encontrábamos graciosas las mismas cosas.

Αλλά νομίζω ότι μπαίνουμε σε μια νέα εποχή, γιατί η τεχνολογία κάνει αυτό το μοίρασμα στρωτό και διασκεδαστικό.
Pero creo que están entrando en una nueva era porque la tecnología hace que compartir sea divertido y no cause desavenencias.

Ο κόσμος το βρίσκει διασκεδαστικό να προσποιείται το τέρας.
La gente piensa que es divertido fingir que eres un monstruo.

Ωστόσο, προκειμένου να διασκεδαστούν οι φόβοι ότι ένα υπερβολικό βάρος εργασίας θα μπορούσε να παρεμποδίσει τη δραστηριότητά του, πρέπει να σημειωθεί ότι σύμφωνα με το άρθρο 20 παράγραφος 3 ο Πρόεδρος έχει πάντα τη δυνατότητα να εκχωρήσει την άσκηση των αρμοδιοτήτων σύμφωνα με το άρθρο 110 παράγραφος 2 σε έναν αντιπρόεδρο.
No obstante, para responder a los temores de que una carga de trabajo excesiva pudiera obstaculizar su actividad, se ha de señalar que, de conformidad con al artículo 20, apartado 3, el Presidente dispone siempre de la posibilidad de delegar el ejercicio de las atribuciones contempladas en el artículo 110, apartado 2, en un Vicepresidente.