ηθική δεοντολογία oor Spaans
ηθική δεοντολογία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
ética
Αφορά τον όρκο των γιατρών για την ιατρική ηθική δεοντολογία.
El juramento del médico sobre la ética de su profesión.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Κατάρτιση σχετικά με την ηθική δεοντολογία
Debe ser encontrado y destruidoEurLex-2 EurLex-2
η έρευνα για την ηθική δεοντολογία στην επιστήμη και την τεχνολογία,
Es nuestra última lineaEurLex-2 EurLex-2
την έρευνα για την ηθική δεοντολογία στην επιστήμη και την τεχνολογία,
Pero tú eres mejor pilotoEurLex-2 EurLex-2
- η έρευνα για την ηθική δεοντολογία στην επιστήμη και την τεχνολογία,
Alguna de vosotras esto me consta que lo hace muy bienEurLex-2 EurLex-2
θέματα διεπαφής επιστήμης και κοινωνίας (δηλ. εκπαίδευση, επικοινωνία, εμπειρογνωσία, κίνδυνοι, ηθική δεοντολογία, κτλ.),
Mucha gente me ve sospechoso, sobre todo cuando me paro en las esquinasEurLex-2 EurLex-2
Αφορά τον όρκο των γιατρών για την ιατρική ηθική δεοντολογία.
Tan pronto como la autoridad requerida haya recibido la notificacion mencionada en el apartado # por parte de la autoridad requirente o del interesado, suspendera el procedimiento de ejecucion en espera de la decision de la peticion competente en la materiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- η έρευνα για την ηθική δεοντολογία στην επιστήμη και την τεχνολογία,
Considerando que, en su Resolución de # de junio de #, reiteraba que el compromiso global sobre el Estatuto de los diputados al Parlamento Europeo está constituido por los siguientes elementosnot-set not-set
την έρευνα για την ηθική δεοντολογία στην επιστήμη και την τεχνολογία
Para que un aditivo pueda ser incluido en la lista provisional deberá cumplir las condiciones siguientesoj4 oj4
στην έρευνα για την ηθική δεοντολογία στην επιστήμη και την τεχνολογία,
Jéferson, no es así, noEurLex-2 EurLex-2
θέματα διεπαφής επιστήμης και κοινωνίας (π.χ. εκπαίδευση, επικοινωνία, εμπειρογνωσία, κίνδυνοι, ηθική δεοντολογία, κ.λπ.),
Está harta de tus problemasEurLex-2 EurLex-2
Επιστήμη και Κοινωνία: Διακυβέρνηση κινδύνων και ηθική δεοντολογία
Cetirizina dihidrocloruroEurLex-2 EurLex-2
- στην έρευνα για την ηθική δεοντολογία στην επιστήμη και την τεχνολογία,
está bonito... sigue trabajandonot-set not-set
Διακυβέρνηση κινδύνων και ηθική δεοντολογία
Son máquinas asesinasoj4 oj4
Οι βιοτεχνολογίες δημιουργούν νέα προβλήματα, η επίλυση των οποίων απαιτεί διαφάνεια, δημοκρατία και ηθική δεοντολογία.
En caso de exportación de productos originarios de la Comunidad a Serbia, dichas mercancías pueden beneficiarse de aranceles liberalizados, previa presentación de un certificado de circulación de mercancías EUR.# o de una declaración en factura que demuestre el origen comunitario de las mercancías en cuestiónEuroparl8 Europarl8
Σήμερα έχουμε ενώπιόν μας μια πρόταση που λαμβάνει υπόψή της πολύ περισσότερο τα ζώα, τον άνθρωπο και την ηθική δεοντολογία.
Perdón, la DraEuroparl8 Europarl8
Θα πρέπει να επιμείνουμε στα ζητήματα που θέτουν η ηθική δεοντολογία και η πληθώρα πολιτιστικών απόψεων στον κόσμο της έρευνας.
Vossler está muertonot-set not-set
—η έρευνα για την ηθική δεοντολογία στην επιστήμη και την τεχνολογία, | —στην έρευνα για την ηθική δεοντολογία στην επιστήμη και την τεχνολογία, |
¡ Muéstrame primero la tuya!- ¡ Quiero ver tu pistola!EurLex-2 EurLex-2
Κυρία Πρόεδρε, με κύριο μέλημά της την ηθική δεοντολογία η πολιτική ομάδα μου αντιτίθεται σε κάθε μορφή διπλώματος ευρεσιτεχνίας που αφορά τον άνθρωπο και τα συστατικά του βιομοριακά στοιχεία.
Recuerda tu seguridad es la de todosEuroparl8 Europarl8
καλεί την ΕΕ να θεσπίσει κώδικα δεοντολογίας για τις ευρωπαϊκές εταιρείες με διεθνή δραστηριότητα και ιδιαίτερα στις αναπτυσσόμενες χώρες, παρόμοιο με την Ευρωπαϊκή Πρωτοβουλία για Ηθική Δεοντολογία στον τομέα της Παραγωγής και της Κατανάλωσης·
Pero era débil, y recaíoj4 oj4
καλεί την ΕΕ να θεσπίσει κώδικα δεοντολογίας για τις ευρωπαϊκές εταιρείες με διεθνή δραστηριότητα και ιδιαίτερα στις αναπτυσσόμενες χώρες, παρόμοιο με την Ευρωπαϊκή Πρωτοβουλία για Ηθική Δεοντολογία στον τομέα της Παραγωγής και της Κατανάλωσης·
Ritonavir puede inducir la glucuronidación de metadonanot-set not-set
Ηθική και δεοντολογία, δεν είναι το αντικείμενο μου.
¡ Concéntrate, Hipo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ηθικούς κανόνες - δεοντολογία.
Esto resulta aún más obvio puesto que el GP expresó en la información presentada en relación con el Reglamento provisional su voluntad de modificar en la medida de lo posible varios regímenesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
82 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.