καλη ζωη oor Spaans

καλη ζωη

voorbeelde

Της έδωσα μια ευκαιρία για μια καλή ζωή, με μια καλή οικογένεια.
Le di la oportunidad de una buena vida, con una buena familia.

Το μόνο που θέλουν είναι μια καλύτερη ζωή.
Sólo buscan una vida mejor.

Πέρασε μια καλή ζωή.
Tuvo una vida hermosa.

Ευχαριστώ που τηλεφωνήσατε στην Καλή Ζωή, όπου η ζωή σας έχει σημασία.
Gracias por llamar Beneficial Life. Tu vida nos importa mucho.

Προς την καλή ζωή και την εκπλήρωση των πιο τρελων μας ονειρων
Por la buena vida y que se hagan realidad nuestros sueños más salvajes

'ρα, έκλεψε τα χρήματα και την κοπανάει για μια καλύτερη ζωή με το παιδί.
Así que robó el dinero, y se marchaba para tener una vida mejor con su hijo.

Δουλεύουν 16 ώρες την ημέρα για να έχω εγώ καλύτερη ζωή.
Trabajan 16 horas por día para que yo pueda tener una vida mejor.

Όταν η μαμά σου κι εγώ ήρθαμε σε αυτή τη χώρα, θέλαμε να ξεκινήσουμε μια καλύτερη ζωή.
Cuando tu madre y yo vinimos a este país, queríamos comenzar una vida mejor.

Φτιάξατε μια καλή ζωή για σας εδώ.
Os habéis construido una buena vida aquí.

Αυτό μπορείς να το λες μιας και γεννήθηκες σε μια καλή ζωή.
Alguien como tú puede decir eso.

Να έχεις καλή ζωή.
Pasala bien.

Εγώ κι ο πατέρας σου κάναμε ό, τι ήταν δυνατό για να έχεις μια καλή ζωή.
Tú padre y yo hicimos todo a nuestro alcance, para que esta vida fuera maravillosa para ti.

Θέλει μια καλύτερη ζωή για σένα.
Ella quiere una vida mejor para usted.

Ζήσαμε μια καλή ζωή.
Teníamos una buena vida juntos.

Να έχεις μια καλή ζωή, κ. Γκάθρι.
Que tenga una buena vida, Sr. Guthrie.

Να εχεις μια καλη ζωη.
Que tengas una buena vida.

Κάνω πολύ καλή ζωή.
Tengo una vida maravillosa.

Αλλά, ένα-ένα, τα διαγράφω, και κάποια μέρα θα έχω καλύτερη ζωή.
Pero una por una, las estoy tachando y un día tendré una mejor vida.

Είναι μια ταπεινή ζωή, αλλά μια καλή ζωή.
Es una vida humilde, pero una buena vida.

Με έκανες να θέλω μια καλύτερη ζωή.
Me hiciste querer una vida mejor.

Μια Καλύτερη Ζωή—Απλώς ένα Όνειρο;
Una mejor clase de vida... ¿será solo un sueño?

Να έχεις μια καλή ζωή.
Una buena vida.

Ευχαριστώ τον Θεό που, μολονότι υπέφερα στα νιάτα μου, βρήκα όντως μια καλύτερη ζωή.
Le agradezco a Jehová que, pese a todo lo que me sucedió, pude encontrar la verdadera libertad y disfrutar del mejor modo de vivir.

Θέλω μια καλή ζωή για τους ανθρώπους μου.
Quiero que mi pueblo viva bien.

Η καλή ζωή...
¡ La buena vida!