κομμώτρια oor Spaans

κομμώτρια

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans

peluquero

naamwoord manlike

Είχε κανονιστεί να έρθει μια κομμώτρια σήμερα για την'ννι.
Annie tiene una cita con una peluquera para hoy.

peluquera

naamwoord vroulike

Είχε κανονιστεί να έρθει μια κομμώτρια σήμερα για την'ννι.
Annie tiene una cita con una peluquera para hoy.

voorbeelde

Όχι, το άλλο με την κομμώτρια των διασήμων.
No, lo de la estilista de estrellas.

Ημουν στην κομμώτρια και μιλάγανε για σένα
Estuve en la peluquería, hablaron de ti.

Αναγκάστηκα να βρω νέα κομμώτρια.
Tengo un nuevo estilista.

Δεν είμαι κομμώτρια.
No soy una peluquera.

Την κομμώτριά μου
No.- ¡ A mi peinadora!

Όχι, Ντεμπ, θα έλεγα πως το παράξενο και αχρείαστο... είναι ότι φαίνεται πως όλες έχετε την ίδια κομμώτρια
Bueno, está Lil para la carne.- El bistec siempre está bien. Siempre apetece

Μαλακισμένη κομμώτρια!
¡ Estúpida peluquera!

Και για την κομμώτρια της μαμάς του ή τον τεχνίτη του σπιτιού ή κάποιον ιερέα.
Y el peluquero de su madre, o vuestro fontanero o el cura.

Είμαι κομμώτρια τώρα.
Ahora soy peluquera.

Είναι η κομμώτριά μου.
Es mi peluquera.

Πριν από όλα αυτά, ήμουν κομμώτρια.
Era peluquera antes de todo esto.

Η κομμώτρια θα επιστρέψει
La peluquera volverá

Είναι σαν να λες στον Ντόναλντ Τραμπ να σου προτείνει κομμώτρια.
Es como pedirle a Donald Trump el nombre de un buen estilista.

'Εχει κομμώτρια το ξενοδοχείο?
¿Hay peluquería en este hotel?

Τον Νοέμβριο του 2002 ανακοίνωσε στον SVB ότι από την 1η Ιανουαρίου 2001 εργαζόταν στη Γερμανία ως κομμώτρια επί 20 ώρες την εβδομάδα.
En noviembre de 2002, comunicó al SVB que desde el 1 de enero de 2001, ejercía en Alemania una actividad como peluquera con un horario de 20 horas semanales.

Είμαι άνεργη κομμώτρια.
Soy una peluquera desempleada.

Ειναι μια καινούρια κομμώτρια... αυτό το κορίτσι δεν ξέρει την τύφλα της.
Es esa nueva estilista, esa chica parece que no puede hacer nada bien.

Όταν ανακοίνωσα πως παντρεύτηκα κομμώτρια, ο πατέρας μου πέθανε από συγκοπή.
Cuando le dije a mi padre que me casaba con una peluquera, murió de un ataque al corazón.

Νόμιζα ότι η κομμώτρια με κορόιδευε... όταν μου είπε ότι πλήρωσε 5 δολάρια στον παππού.
Creí que la peluquera bromeaba cuando dijo que había pagado por ver al abuelo.

Είμαι κομμώτρια και το όνομά μου είναι Toyama.
Soy una estilista y me llamo Toyama.

Είναι κομμώτρια.
Es peluquera.

Ήθελα πάντα να γίνω κομμώτρια.
Es un trabajo que quise hacer siempre

Με τί ασχολείσαι;- Είμαι κομμώτρια
Eh, soy peluquera

Ο καθένας μπορεί να γίνει Ιρλανδός με τη σωστη κομμωτρια.
Cualquiera puede ser irlandesa si tiene una buena colorista.

Φοβερή ιδέα, γιατί πάντα πίστευα πως θα ήμουν άριστη κομμώτρια.
Vale, me gusta esa idea porque siempre me he sentido como si realmente fuera buena cortando el pelo.