κουμπαράδες oor Spaans

κουμπαράδες

voorbeelde

Μεταλλικοί κουμπαράδες
Huchas metálicas

Ατομικά παιχνίδια, Παιχνίδια και αθύρματα, Ηλεκτρονικά παιχνίδια και αθύρματα, Κούκλες και Κούκλες, ρούχα και εξαρτήματα για κούκλες και Συμπληρώματα για κούκλες όπου περιλαμβάνονται κουκλόσπιτα και Έπιπλα για κούκλες, Αρκουδάκια λούτρινα, Παιχνίδια δράσης με φιγούρες ηρώων, Αυτοκινητάκια (παιχνίδια), Οχήματα σε μικρογραφία, Μαλακά χνουδωτά παιχνίδια, Σετ παιχνιδιού και θήκες παιχνιδιού, Μπαλόνια, Μάρκες για παιχνίδια, Κουμπαράδες (παιχνίδια), Ποδήλατα ως παιχνίδια, Σανίδες του σκέιτμπορντ, Παγοπέδιλα, πατίνια, Τροχοπέδιλα, Παγοπέδιλα
Juguetes, Juguetes y artículos de juego, Juegos electrónicos y juguetes electrónicos, Muñecas y Ropa de muñecas y Accesorios para muñecas incluyendo casas de muñecas y Muebles para muñecas, Osos de peluche, Figuras de acción, Coches de juguete, Modelos de vehículos a escala, Juguetes rellenos, Conjuntos de juegos y maletines de juegos, Globos de juego, Juegos de cartas, Huchas de juguete, Bicicletas de juguete, Patinetas [juguetes], Patines, patines de bota, Patines de hielo

Κουμπαράδες και κουτιά κερμάτων για μαθητές
Huchas y cajas de monedas para escolares y estudiantes

— Μη ηλεκτρικά είδη οικιακής χρήσης από όλα τα υλικά όπως δοχεία για ψωμί, καφέ, καρυκεύματα κ.λπ., δοχεία απορριμμάτων, καλάθια για άχρηστα χαρτιά, καλάθια για άπλυτα ρούχα, φορητοί κουμπαράδες και χρηματοκιβώτια, πετσετοθήκες, ράφια μπουκαλιών, σίδερα σιδερώματος και σιδερώστρες, γραμματοκιβώτια, μπιμπερό, θερμός και παγοδοχεία
— Artículos para el hogar que no sean eléctricos de todo tipo de materiales, como recipientes para pan, café, especias, etc., cubos de basura, papeleras, cestos para ropa, cajas de seguridad portátiles y cajas con cerradura, toalleros, botelleros, planchas y tablas de planchar, buzones, biberones, termos y neveras portátiles

Παιχνίδια και ατομικά παιχνίδια, συγκεκριμένα, σφαιρίδια, μπάλες για αθλήματα, μπάλες ποδοσφαίρου, μπαλάκια αντισφαίρισης, φιγούρες παιδικών ηρώων, αυτόνομα μηχανήματα για παιχνίδια βίντεο, λούτρινες κούκλες, λούτρινα παιχνίδια, παιχνίδια πολλαπλών δραστηριοτήτων για μωρά, κουδουνίστρες, μπαλόνια, κουμπαράδες, παιχνίδια για το μπάνιο, επιτραπέζια παιχνίδια, παιχνίδια με κάρτες, ενδύματα για κούκλες, κινούμενα παιχνίδια κούνιας, παιχνίδια για την κούνια, συμπληρώματα για κούκλες
Juguetes y juegos, en concreto, pelotas, balones de deporte, balones de fútbol, pelotas de tenis, figuras de acción, máquinas de videojuegos independientes, muñecos de peluche, juguetes de peluche, juguetes de actividades múltiples para bebés, sonajeros, globos, huchas de juguete, juguetes para la bañera, juegos de mesa, juegos de naipes, vestidos de muñecas, móviles para cunas, juguetes de cuna, accesorios para muñecas

Κρεμάστρες και άγκιστρα ρούχων, Μη μεταλλικά άγκιστρα ενδυμάτων, Καλάθια, μη μεταλλικά, Κουμπαράδες (παιχνίδια), Δοκίδες για πλαίσια (κορνίζες) εικόνων, Πηχάκια για πίνακες, Βιβλιοθήκες
Perchas y percheros para colgar la ropa, Ganchos de ropa no metálicos, Cestos no metálicos, Cajas de juguete, Molduras para marcos (enmarcado), Molduras para cuadros, Soportes para libros

Πώματα/καπάκια μεταλλικών κουτιών και φιαλών, φιγούρες, άγκιστρα, πινακίδες, κλειδοθήκες και κρίκοι για κλειδιά, κουμπαράδες, λουκέτα και μεταλλικά δοχεία συσκευασίας και είδη από ορείχαλκο, κασσίτερο ή κράματα κασσίτερου
Tapones y cierres de latas y botellas, figuritas, ganchos, letreros, llaveros y aros para llaves, huchas, candados y recipientes para embalaje de metal y productos de bronce, estaño o aleaciones de estaño

Μπαλόνια, βάρη για μπαλόνια και διακοσμητικά μπαλονιών, χρήματα παιχνίδια, κουμπαράδες και ταμειακές μηχανές παιχνίδια, σετ ζωγραφικής και παιχνιδιών
Globos, pesas de globos y centros de globo, dinero de juguete, bancos de juguete y cajas registradoras, conjuntos de pintura y juego

Υπηρεσίες χονδρικής και λιανικής πώλησης σε σχέση με την συγκέντρωση ποικιλίας προϊόντων συγκεκριμένα σε σχέση με σοκολάτες, είδη ζαχαροπλαστικής, παιχνίδια, αερόστατα, κούπες με λαβή, στυλογράφους, κρίκους για κλειδιά, προϊόντα νεωτερισμού, κεριά, κουμπαράδες (παιχνίδια), προσωπικά ημερολόγια, ευρετήρια διευθύνσεων, οργανωτές, καλλυντικά, πλαίσια φωτογραφιών, λευκώματα για φωτογραφίες, κουπόνια για φωτογραφίες, ενδύματα, βρεφικά ενδύματα, κουβερτάκια βάπτισης, σαλιάρες για μωρά, βιβλία για παιδιά και μωρά, διαγράμματα μέτρησης ύψους για παιδιά και μωρά, λευκώματα για ενθύμια, αναμνηστικά βιβλία σε κουριά δώρων, χαρτοκιβώτια για δώρα, συσκευασίες δώρων
Servicios de venta al por mayor y al por mayor relacionados con la recopilación de varios productos en concreto chocolates, confitería, jugutes, globos, tazas altas, plumas, aros de llavero, productos de fantasía, velas, huchas, agendas, agendas de direcciones, organizadores, productos de tocador, marcos para fotografías, álbumes de fotos, vales fotográficos, vestidos, vestidos para bebés, mantas para el bautismo, baberos para bebés, libros para niños y bebés, gráficos de altura para niños y bebés, álbumes de recuerdos, libros de recuerdos en cajas de regalo, cajas de cartón de regalos, paquetes de regalos, embalajes de regalos

Κούπες, χτένες και βούρτσες, επιτραπέζια κηροπήγια, πήλινα είδη, δοχεία πόσης, κουμπαράδες (παιχνίδια), σανίδες κοπής άρτου, φλασκιά, φιάλες αρωμάτων, κουτιά φαγητού, κουμπαράδες, επιτραπέζια κηροπήγια, κρίκοι και θήκες για πετσέτες φαγητού, σερβίτσια τσαγιού, διακοσμητικά είδη, μικρά σκεύη και δοχεία οικιακής ή μαγειρικής χρήσης (μη κατασκευασμένα από πολύτιμα μέταλλα ή επιστρωμένα με τα υλικά αυτά)
Tazas altas, peines y cepillos, candelabros, alfarería, recipientes para beber, huchas, tablas para cortar pan, frascos, frascos de perfume, fiambreras, huchas, candelabros, servilleteros y soportes, servicios de té, adornos, utensilios y recipientes para el menaje y la cocina (que no sean de metales preciosos o chapados)

Κουμπαράδες
Huchas metálicas y huchas

Μεταξύ των άλλων φιγούρες παιδικών ηρώων και εξαρτήματα αυτών, παιχνίδια για το λουτρό, χαρταετοί, παιχνιδοτουβλάκια, επιτραπέζια παιχνίδια, μάσκες μεταμφίεσης, μονάδες χειρός για ηλεκτρονικά παιχνίδια, αυτοκινητάκια χυμένα σε καλούπι, κούκλες, εξαρτήματα για κούκλες, ενδύματα για κούκλες,κούκλες από μαλακό υλικό, εύκαμπτες φιγούρες παιχνιδιού, ιπτάμενοι δίσκοι, φουσκωτές φιγούρες παιχνιδιού από βινύλιο, παζλ, βώλοι, χνουδωτά παιχνίδια, μαριονέτες, παιχνίδια ανάβασης, τροχοσανίδες, μπαλόνια, τροχοπέδιλα, κουμπαράδες, παιχνίδια εκτόξευσης ύδατος, φουσκωτά παιχνίδια, αυτοκινητάκια, γιο-γιο, διακοσμητικά χριστουγεννιάτικων δένδρων, φλιπεράκια και μοντέλα σετ χειροτεχνίας για φιγούρες αθύρματα
Incluyendo figuras de acción y sus accesorios, juguetes para la bañera, cometas, bloques de juguete para construcciones, juegos de mesa, máscaras de disfraz, unidades de mano para juegos electrónicos, coches de miniatura de molde fundido, muñecas, accesorios de muñecas, ropa de muñecas, figuras moldeables para jugar, discos voladores, figuras de vinilo hinchables para jugar, rompecabezas, canicas, juguetes de peluche, muñecos, juguetes para montarse en ellos, monopatines, globos, patines de ruedas, huchas, juguetes de chorro de agua, juguetes de peluche, vehículos de juguete, yo-yós, adornos de árboles de Navidad

Κουμπαράδες και δοχεία
Huchas y recipientes

Και κουμπαράδες
Y huchas

Υπηρεσίες λιανικής και χονδρικής πώλησης σε σχέση με ενδύματα, υποδήματα, είδη πιλοποιίας, καλλυντικά, είδη αρωματοποιίας, βασικά έλαια, παρασκευάσματα για το μπάνιο και το ντους, είδη ατομικής περιποίησης, κρίκους για κλειδιά, κουμπαράδες, ραδιόφωνα, οπτικά είδη, θήκες για οπτικά είδη, κοσμήματα, ρολόγια χειρός και ρολόγια επιτραπέζια ή τοίχου, έντυπο υλικό και εκδόσεις, είδη χαρτοπωλείου, αυτοκόλλητα, τσαντάκια για είδη ατομικής περιποίησης και καλλυντικά, πορτοφόλια, γυναικεία πορτοφόλια, σακίδια, βαλίτσες, αθλητικούς σάκους, σχολικές τσάντες, ομπρέλες, κορνίζες για φωτογραφίες, έπιπλα, κρεβάτια, καθρέφτες, δοχεία φαγητού, φιάλες πόσης, χτένες, βούρτσες, μαξιλάρια ύπνου, διακοσμητικά μαξιλάρια, λινά σεντόνια, παπλώματα, παπλωματοθήκες, μαξιλαροθήκες, κουβέρτες, συμπληρώματα (αξεσουάρ) μαλλιών, ψάθες για την παραλία, παιχνίδια, παιχνίδια και αθύρματα
Servicios de venta al por menor y al por mayor en relación con vestidos, calzado, sombrerería, cosméticos, perfumería, aceites esenciales, preparaciones para el baño y la ducha, productos de tocador, llaveros, huchas, radios, artículos para los ojos, estuches para productos de óptica, joyería, relojes y relojes de pared, impresos y publicaciones, papelería, pegatinas, bolsas de tocador y para cosméticos, billeteras, monederos, mochilas, maletas, bolsas de deporte, carteras de colegial, paraguas, marcos de fotos, muebles, camas, espejos, fiambreras, botellas para beber directamente de ellas, peines, brochas, almohadas, cojines, ropa de cama incluyendo sábanas, edredones, fundas de edredón, fundas de almohada, mantas, accesorios para el cabello, esteras de playa, juguetes y juegos

Μη μεταλλικοί κουμπαράδες
Huchas que no sean metálicas

Ζαχαριέρες, κουμπαράδες, μη κατασκευασμένοι από πολύτιμα μέταλλα
Latas de azúcar, huchas, no de metales preciosos

Κουμπαράδες από είδη υαλουργίας, πορσελάνη, πηλό και φαγεντιανά
Huchas de cristal, porcelana, alfarería y loza

Παιδικοί κουμπαράδες (μη μεταλλικοί)
Huchas para niños (que no sean metálicas)

Υπηρεσίες λιανικής πώλησης επί γραμμής, υπηρεσίες λιανικής πώλησης μέσω ηλεκτρονικών αγορών, υπηρεσίες καταστημάτων λιανικής πώλησης σε σχέση με κούκλες, μαριονέτες, κοστούμια για κούκλες, καπέλα παιχνιδιού, χάρτινα καπέλα για πάρτι, είδη και εξοπλισμό αθλητισμού, είδη γυμναστικής και αθλητισμού μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις, διακοσμητικά χριστουγεννιάτικων δέντρων, αερόστατα, κοστούμια ως παιδικά αθύρματα, πισίνες (παιχνίδια), πλωτήρες κολύμβησης, εξοπλισμό κολύμβησης, κουμπαράδες, μπάλες χιονιού, δάδες-παιχνίδια [που δεν λειτουργούν], συσκευές κατασκήνωσης-παιχνίδια
Servicios de venta al por menor en línea, servicios de venta al por menor de compras electrónicas, servicios de tienda de venta al por menor en relación con la venta muñecas, marionetas, vestidos de muñecas, sombreros de juego, sombreros de papel para fiestas, artículos y equipos deportivos, artículos de gimnasio y de deporte que no se incluyan en otras clases, decoraciones para árboles de Navidad, globos, disfraces que son juguetes para niños, piscinas de juguete, flotadores de natación, materiales de natación, huchas de juguete, globos de nieve, linternas de juguete [que no funcionan], aparatos de acampada de juguete

Μη μεταλλικοί κουμπαράδες
Huchas no metálicas

Παιχνίδια όπου περιλαμβάνονται κουμπαράδες-παιχνίδια
Juguetes, incluyendo huchas de juguete

Κουμπαράδες από πορσελάνη ή Τερακότα
Huchas de porcelana china o Terracota

Τά δέντρα, δέν γεμίζουν τούς κουμπαράδες!
Ningún árbol no nos dará de comer...

Σσερβίτσια, σκεύη για υπαίθρια γεύματα (πικνίκ), κουμπαράδες
Servicios (vajilla), artículos para picnic (vajilla), huchas