κρατικό μονοπώλιο oor Spaans
κρατικό μονοπώλιο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
monopolio del Estado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Υποτομέας xiii): Η διαχείριση συνταξιοδοτικών ταμείων παρέχεται από κρατικό μονοπώλιο.
Voy a salir unas horas para visitar viejas amigas del club de tenis...... y cuando regrese a casa vamos a cenar juntosEurLex-2 EurLex-2
Επί του παρόντος, στην Αρμενία υφίσταται κρατικό μονοπώλιο στους περισσότερους ενεργειακούς τομείς.
¿ Qué ventaja te da tu doctorado?NingunaEurLex-2 EurLex-2
Η Deutsche Telekom ιδρύθηκε το 1996 ως πρώην κρατικό μονοπώλιο που ιδιωτικοποιήθηκε.
Servicio #, todo bienWikiMatrix WikiMatrix
BE, FR, ES, IT: Κρατικό μονοπώλιο.
Lengua de procedimiento: alemáneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Κρατικό μονοπώλιο των τυχερών παιχνιδιών στη Δανία.
Entre los gastos de la Agencia se incluirán los de personal, los administrativos, los correspondientes a la infraestructura y los de funcionamientoEurLex-2 EurLex-2
ES: Κρατικό μονοπώλιο.
A este respecto, y tal como se señala en los considerandos # y # del Reglamento provisional, se consideró que las cantidades importadas procedentes de la empresa vinculada hacia la RPC eran modestas y solo se hacían para mantener clientes a nivel mundialEurLex-2 EurLex-2
Τέταρτον, μου είναι δύσκολο να διαχωρίσω την απαίτηση χορηγήσεως αδείας από το κρατικό μονοπώλιο.
Era el policíaEurLex-2 EurLex-2
Οι ένοπλες δυνάμεις εφαρμόζουν το κρατικό μονοπώλιο στη βία.
Sally, no corrasted2019 ted2019
Έτσι ιδρύθηκε το νορβηγικό κρατικό μονοπώλιο παραγωγής και πώλησης αλκοόλης «Vinmonopolet».
Si se aprueba Basilea II -y usted mismo ha nombrado el objetivo 2005- entonces deberá hacerse rápidamente.Eurlex2019 Eurlex2019
Με το άρθρο 10, παράγραφοι 2 και 6, της συμφωνίας αυτής θεσπίζεται κρατικό μονοπώλιο αθλητικών στοιχημάτων (7).
Quería darle las gracias...... por la cintaEurLex-2 EurLex-2
Η διαχείριση των συνταξιοδοτικών ταμείων αποτελεί κρατικό μονοπώλιο.
Solo tratamos de averiguar qué le pasóeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
IT: Κρατικό μονοπώλιο.
Gracias, Rojoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Δεκατρία κράτη μέλη έχουν απελευθερωμένη αγορά, ενώ έξι έχουν κρατικό μονοπώλιο και ένα μέλος έχει εγκρίνει ιδιωτικό μονοπώλιο.
Sí, lo consiguió.-¿ Y McLyntock qué?not-set not-set
ε) συμβάσεις για εμπορεύματα, έργα και υπηρεσίες που παρέχονται αποκλειστικά από φυσικό ή κρατικό μονοπώλιο ή
No quiero ningún preparador ni a un metro de distanciaEurLex-2 EurLex-2
LV: Κρατικό μονοπώλιο στον τομέα της ηλεκτρικής ενέργειας.
Hidrátenme.- ¿ Convoco al mayordomo?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
SE: Κρατικό μονοπώλιο για υπηρεσίες ελέγχου των καυσαερίων που προέρχονται από αυτοκίνητα και φορτηγά.
Las cosas deben ser diferentes de ahora en adelanteEurLex-2 EurLex-2
(31) Υπόθεση British Telecomunications, ΕΕ L 360, ιδιαίτερης σημασίας καθώς πρόκειται ακόμη για κρατικό μονοπώλιο.
No sabia que estaba haciendoEurLex-2 EurLex-2
IT: Για χονδρικό εμπόριο, κρατικό μονοπώλιο καπνού
En consecuencia, el Comité recomendó que se autorizara su comercializaciónEurLex-2 EurLex-2
BE, FR, IT: Κρατικό μονοπώλιο
Si te haces adicta, tengo experiencia en ayudar a la gente a dejarloEurLex-2 EurLex-2
947 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.