κροκάλα oor Spaans
κροκάλα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
adoquín
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1220 Πολυετής βλάστηση ακτών με κροκάλες
No te importa ir sola, ¿ cierto?EurLex-2 EurLex-2
Λιθόκοκκοι, ψιλό χαλίκι και λιθόσκονη· κροκάλες, αμμοχάλικο
Se me entregó a Jessica como una condición de mi castigoEurLex-2 EurLex-2
Πολυετής βλάστηση ακτών με κροκάλες
El riesgo estriba precisamente en que la Comisión no disponga de recursos suficientes para afrontar sus numerosos ámbitos de actuación atendiendo a la ejecución de la estrategiaEurLex-2 EurLex-2
Θραυσμένοι λίθοι που χρησιμοποιούνται συνήθως στην παρασκευή σκυροκονιάματος ή για το στρώσιμο των δρόμων, των σιδηροδρομικών γραμμών ή άλλες ανάλογες χρήσεις (εκτός από χαλίκι, κροκάλες, πυρίτη λίθο, δολομίτη και ασβεστόλιθους)
Bien, bien, parece funcionarEuroParl2021 EuroParl2021
Καθώς η πορφύρα είναι το μόνο θαλάσσιο φύκος με πάχος ενός μόνον κυττάρου, είναι σχετικά ευαίσθητη και δεν θα επιβίωνε σε περιοχές υψηλής κινητικότητας όπως οι κινητές απότομες παραλίες με κροκάλες που απαντώνται σε άλλα τμήματα του Ηνωμένου Βασιλείου.
No podrá morder esto, ¿ verdad?EurLex-2 EurLex-2
CPA 08.12.13: Μείγματα σκωρίας και παρόμοια βιομηχανικά απορρίμματα, ακόμη και εάν περιέχουν κροκάλες, αμμοχάλικο, ταβανοσάνιδα και πυρίτη λίθο για κατασκευαστικούς σκοπούς
Cambie a control manual, Sr.SuluEurLex-2 EurLex-2
Εκτός από τον ασβεστούχο πηλό, η συγκεκριμένη περιοχή χαρακτηρίζεται από την παρουσία στρωμάτων από terra fusca, αδρές κροκάλες και ελούβια πυριτόλιθου.
Tú estabas allí, JackEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Μείγματα σκωρίας και παρόμοια βιομηχανικά απορρίμματα, ακόμη και εάν περιέχουν κροκάλες, αμμοχάλικο, ταβανοσάνιδα και πυρίτη λίθο για κατασκευαστικούς σκοπούς
En caso de que la divulgación pudiera afectar negativamente a la confidencialidad de la información comercial o industrial de la organización cuando dicha confidencialidad esté prevista por la legislación nacional o comunitaria a fin de proteger intereses económicos legítimos, se podrá permitir a la organización incluir dicha información en sus informes, por ejemplo, mediante el establecimiento de un año de referencia (con el número de índice #) a partir del cual aparecería el desarrollo del impacto/consumo realeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Πλάκες λιθόστρωσης, κροκάλες λιθόστρωσης, λιθοστρώσεις, υλικά οδόστρωσης και κυβοτεμάχια πλακόστρωσης όχι από μέταλλο
El era una rueda para Alonzo TorrestmClass tmClass
Ο περιφερειακός χαρακτήρας του χαρακτηριστικού υπεδάφους αργίλου και κροκάλων, όπως εξηγείται λεπτομερώς στο τμήμα όπου περιγράφεται η αιτιώδης σχέση παρακάτω, χαρακτηρίζει επίσης και τη γεύση των ποικιλιακών οίνων.
Si quieres, te Ia pIanchoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Κεραμικά υλικά για κατασκευές, κεραμικά στοιχεία για οικοδομική χρήση, κροκάλες λιθόστρωσης, λιθόπλακες, πλακίδια δαπέδου, υλικά επίστρωσης δαπέδου και μη μεταλλικά υλικά κατασκευών
¿ Está bien, DñatmClass tmClass
Τα εδάφη της κατηγορίας Alfisols βρίσκονται στο νότιο μέρος της περιοχής, σε ποτάμιες αναβαθμίδες και οροπέδια ιζηματογενούς σχηματισμού από κροκάλες χαλαζίτη.
Al menos yo tengo un apartamentoEurLex-2 EurLex-2
Εν συνεχεία σχηματίστηκε παχιά στρώση αργίλου επάνω από τις κροκάλες, χάρη στην οποία η Maasvallei διαμορφώθηκε σε περιοχή πολύ ελκυστική για καλλιέργεια.
La clave es manipular la radiacióneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Η στρώση κροκάλων κυμαίνεται σε πάχος μεταξύ 5 και 15 m.
Entonces, hay varias eleccioneseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Απόκρημνες βραχώδεις ακτές και παραλίες με κροκάλες
Claro que estamos cansados por nuestra atareada y exigenteEurLex-2 EurLex-2
Η περιοχή Maasvallei Limburg βρίσκεται στην προσχωσιγενή πεδιάδα κροκάλων του Maas, (του τμήματος που σχηματίζει σε μεγάλο βαθμό το φυσικό σύνορο μεταξύ Κάτω Χωρών και Βελγίου).
Buenas tardes, papáeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Πολυ(χλωρίδιο του βινυλίου), χρωματισμένο στη μάζα, με μορφή νιφάδων, κόκκων, κροκάλων ή ορθογωνίων θραυσμάτων, που προορίζεται να χρησιμοποιηθεί σαν διακοσμητικό στοιχείο σε επενδύσεις τοίχων ή δαπέδων ()
Esto produce la apertura de los canales del cloro en la unión postsináptica, la entrada de iones cloruro y la inducción de un estado de reposo irreversibleEurLex-2 EurLex-2
Οι ρίζες του αμπελιού εκτείνονται πάντοτε μέσα από τη στρώση κροκάλων έως το επίπεδο των υπόγειων υδάτων, όπου βρίσκονται τα περισσότερα από τα ορυκτά που χαρίζουν στους οίνους τη χαρακτηριστική τους γεύση.
¿ Quién estuvo haciendo todos los disparos?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Χαλίκια, αμμοχάλικα, πέτρες χοντροθρυμματισμένες, για την παρασκευή σκυροκονιάματος ή για το στρώσιμο των δρόμων, των σιδηροδρομικών γραμμών ή άλλες ανάλογες χρήσεις, κροκάλες και πυρίτης λίθος, έστω και θερμικά επεξεργασμένα
Llama y di que te has equivocadoEurlex2019 Eurlex2019
Τα αμπελουργικά τοπία του εν λόγω τομέα, αποτελούμενα από εδάφη με ήπια κλίση όπου οι ανοικτόχρωμες και στιλπνές κροκάλες αντανακλούν το φως στα σταφύλια, εκτείνονται μεταξύ ποταμού και δασών πεύκης.
Esa señora cargosa de la universidad me tenía que conseguir un chófer, no a una cacatua con incontinencia verbaleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
CPA #.#.#: Λιθόκοκκοι, ψιλό χαλίκι και λιθόσκονη· κροκάλες, αμμοχάλικο
Tu también debes haber sufrido desde entoncesoj4 oj4
187 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.