μέσος όρος ζωής oor Spaans

μέσος όρος ζωής

Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans

esperanza de vida

naamwoord vroulike

Μαυροσκούφηδες στη μέση της Βαλτικής Θάλασσας, ο μέσος όρος ζωής εκεί είναι δύο μήνες.
La esperanza de vida promedio cuando llegas es de dos meses.

voorbeelde

Σήμερα, σε πολλές χώρες ο μέσος όρος ζωής είναι πάνω από 70 χρόνια.
Hoy día la esperanza de vida en muchos países es de más de setenta años.

Ο μέσος όρος ζωής των Νιγηριανών μειώθηκε από 54 σε 47 χρόνια.
La esperanza media de vida de un nigeriano ha descendido de 54 a 47 años.

Παρά την πρόοδο στην ιατρική, ο μέσος όρος ζωής σήμερα εξακολουθεί να είναι λιγότερο από 80 χρόνια.
A pesar de los adelantos en el campo de la medicina, la esperanza actual de vida sigue estando por debajo de los ochenta años.

Πριν από τέσσερις δεκαετίες, ο μέσος όρος ζωής των Κινέζων ήταν περίπου 35 χρόνια.
Hace cuatro décadas, la esperanza de vida de los chinos era de unos treinta y cinco años.

Ο μέσος όρος ζωής των δέκα γενεών από τον Αδάμ μέχρι τον Νώε ήταν πάνω από 850 χρόνια.
El promedio de vida de las diez generaciones desde Adán hasta Noé supera los 850 años (Génesis 5:5-31).

ΜΕΣΟΣ ΟΡΟΣ ΖΩΗΣ
DURACIÓN DE VIDA

η έννοια του σταθμισμένου μέσου όρου ζωής
y el concepto de duración media ponderada

Ο Μέσος Όρος Ζωής στους Διάφορους Καιρούς
El índice de longevidad a través de los años

Παράλληλα, θα ανέλθει ο μέσος όρος ζωής και θα υπάρξει ραγδαία πληθυσμιακή γήρανση.
Al mismo tiempo, se incrementará la esperanza de vida y habrá un rápido envejecimiento de la población.

η έννοια του σταθμισμένου μέσου όρου ζωής
el concepto de duración media ponderada

Επίπεδο εκπαίδευσης και μέσος όρος ζωής
Tasa de escolarización y esperanza de vida

Μέσος Όρος Ζωής
Índice de longevidad

Εκεί όπου ο μέσος όρος ζωής μιας μάγισσας πρέπει να ήταν το πολύ ένα τέταρτο.
Donde la expectativa de vida media de las brujas es de 1 5 minutos.

Μαυροσκούφηδες στη μέση της Βαλτικής Θάλασσας, ο μέσος όρος ζωής εκεί είναι δύο μήνες.
La esperanza de vida promedio cuando llegas es de dos meses.

Ο μέσος όρος ζωής είναι 130.
Su esperanza de vida es de 130.

Ο μέσος όρος ζωής είναι μόλις 70 χρόνια· και μόνο «εν ευρωστία» μπορεί να φτάσουμε τα 80 χρόνια.
La duración media de la vida es de apenas setenta años; solo por poderío especial llegamos a los ochenta.

Οι γιατροί λένε ότι ο μέσος όρος ζωής του ανθρώπου είναι 76,2 έτη.
Los médicos dicen que la expectativa de vida para el hombre promedio es 76.2 años.

Διάβασα ότι... ο μέσος όρος ζωής ενός άνδρα είναι τα # χρόνια
Leí que un hombre vive en promedio # años

Ποιός είναι ο μέσος όρος... ζωής, ενός αγεριακνικού δολλαρίου σε κυκλοφορία;
¿Cuál es el promedio de vida útil de 1 dólar en... circulación?

Ο μέσος όρος ζωής είναι στα 35 αυτή την εποχή.
La esperanza de vida es de 35 en estos tiempos.

Και ο μέσος όρος ζωής της δικής μας οικογένειας;
Es la vida promedio de esta familia.

Ο μέσος όρος ζωής του εικοσάρικου είναι 2 χρόνια.
La duración media de un billete de 20 dólares es dos años.

Κατά τις τελευταίες δεκαετίες, η μείωση του συντελεστή γεννήσεων συνοδεύθηκε από την αύξηση του μέσου όρου ζωής.
Durante las últimas décadas el descenso de la tasa de natalidad ha ido acompañado de una elevación de la esperanza de vida.

Ήξερες πως ο μέσος όρος ζωής των ποντικών είναι δύο με τρία χρόνια;
¿Sabías que el promedio de vida de una rata es de dos a tres años?

Αλλά ανακάλυψαν ότι ο μέσος όρος ζωής για την πολιομυελίτιδα σε γηροκομεία ήταν 18 μήνες.
Luego supieron que la expectativa de vida de un poliomielítico en una clínica era de 18 meses.