μανάβικο oor Spaans
μανάβικο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
frutería
es
establecimiento comercial donde se venden frutas o verduras
Τράβηξε έναν διακόπτη αυτοκινήτων απο το μανάβικο στο δρόμο Γκρίφιν.
Cambió de auto en la frutería en Griffin Road.
verdulería
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Θυμήθηκες να πας στο μανάβικο;
pero antes de que dispares, Ben...... permíteme decirte estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όμηρε, άσε χρήματα για το μανάβη.
Espera aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Τζο είπε στη Χέδερ ότι... ότι άρπαξε ένα μήλο απτο μανάβικο όταν ήταν μικρή.
Viva su vida.Olvide todo estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γρήγορα ανακάλυψα, όσο ήμουν εκεί, ότι στην μπλε ζώνη, όσο μεγαλώνουν οι άνθρωποι, και σίγουρα κατά τη διάρκεια της ζωής τους πάντα περιβάλλονται από την οικογένεια, τους φίλους, τους γείτονε��, τον ιερέα, τον μπάρμαν, τον μανάβη.
La pesadiIIa comenzó en Guernonted2019 ted2019
Ο αδερφός σου κι εγώ θα πάμε στο μανάβικο.
Los azúcares ofrecidos a la intervención deberán cumplir las condiciones siguientesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έλα, Στούι, κόλλησες με εκείνη τη γυναίκα στο μανάβικο που σε πέρασε για κορίτσι;
Eso te excluye, NellyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν έχω πρόβλημα με το κλάμα σ'ένα μανάβικο.
¿ Es la respuesta que buscabas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο πατέρας μου είχε μανάβικο.
Ya entendisteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βρίσκω αστείο ότι ο γιος ενός μανάβη είναι φίλος με το γιο ενός δικαστή.
El objetivo de la ayuda es compensar el coste de las pruebas de EET en el ganado vacuno, ovino y caprino, conforme al artículo #, letra g) del Reglamento (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κομμωτήρια, μανάβικα, κορεάτικα μανάβικα.
Sí, soy un tipo graciosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν φοιτούσα στο Στανφορντ πήγαινα σε ένα πολύ κυριλέ μανάβικο τουλάχιστον τότε ήταν όντως κυριλέ.
Por una parte, sustituye la contribución de equilibrio pagada por las empresas del sector por contribuciones liberatorias a los regímenes de derecho común (régimen básico y regímenes complementarios obligatoriosQED QED
Η καφετέρια είναι χάλια και δεν μπορώ να πάω στο μανάβικο, επειδή η τρελή Τζιλ Τρέισι, ζει εκεί.
Sí, siempre es complicado ver algo desde aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βρήκα μπέιμπι- σίτερ στο μανάβικο
No, no, te interrumpíopensubtitles2 opensubtitles2
Και η δική σας πλευρά έχει το μανάβικο.
Si me la contesta, se terminóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτός και η Ράσελ έχουν τον αριθμό του κινητού της Έιμι και χρησιμοποίησαν την χρονοσφραγίδα από το βίντεο στο μανάβικο για να βρουν πότε η Έιμι δέχτηκε την κλήση.
Dan también es padre de familiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να πηγαίνω στην αγορά, να εξαπατώ τον μανάβη... και να τσακώνομαι με τον σπιτονοικοκύρη.
Por favor, entra al aguaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο μανάβης μου δεν είχε πορτοκάλια.
Bueno, el chocolate tiene más saborSophia Canoni Sophia Canoni
Συναντιόμαστε με άτομα της συντεχνίας μας και καταστρέφουμε τους χασάπηδες και τους μανάβηδες.
si el Necronomicon cayera en manos de los Deadites, toda la humanidad se consumirá por este mal. ahora quieres reclamar el libro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και καθώς τριγυρνούσα για να βγάλω αυτές τις φωτογραφίες, μου ήρθε στο μυαλό ότι ο ωκεανός δεν είναι μανάβικο.
Y si estás con nosotros, estás con nosotros...... al igual que estaremos contigo hasta el finalted2019 ted2019
30 δολάρια τη βδομάδα στο μανάβικο.
¿ Es un Le Baron?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το μανάβικο της γωνίας τώρα μετατράπηκε σε σούπερ μάρκετ.
Visto el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de agosto de #, por el que se establecen normas comunes de gestión de los contingentes arancelarios de importación de productos agrícolas sujetos a un sistema de certificados de importación, y, en particular, su artículo #, apartadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτός και η γιαγιά του έτρεχαν στο τοπικό μανάβικο, Tillströms Livs.
El carácter nacional de las declaraciones y los resúmenes anuales contrasta con la naturaleza transversal del trabajo llevado a cabo por el Tribunal, en el que las conclusiones se facilitan por ámbito presupuestario más que por Estado miembroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εγω πεταγομαι στο μαναβη
Había una ancianaopensubtitles2 opensubtitles2
Πήγε στο μανάβη.
con los voladores americanos... que, desde el lejano océanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.