ξενοκοιμάμαι oor Spaans
ξενοκοιμάμαι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
trasnochar
el
κοιμάμαι σε ξένο σπίτι, δεν κοιμάμαι στο σπίτι μου
es
Pasar una persona la noche en un lugar distinto del propio domicilio
Για μια φορά μπορείς να ξενοκοιμηθείς χωρίς να μου δώσεις λογαριασμό.
Por una vez puedes trasnochar sin rendirme cuentas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ξενοκοιμούνται.
Brindar asistencia científica y técnica a sus autoridades nacionales competentes en su ámbito de competenciasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ίσως ήσουν πολύ απασχολημένος να ξενοκοιμάσαι και δεν θυμάσαι με ποιον το έκανες ή με ποιον κοιμήθηκες
En mi sueño, Mike dijo que él y Bob vivían sobre una tiendaopensubtitles2 opensubtitles2
Ξενοκοιμάσαι στη Νέα Υόρκη!
Seguirá tu hermana, y a menos que repares el daño, serás el siguienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λοιπόν, τότε υποθέτω πως η μάνα σου ξενοκοιμόταν ακόμη περισσότερο από σένα
Al disparar sale un pico...... seguido de un alambre diseñado para soportar tu peso.Ya veo. ¿ Y si necesito soporte adicional?opensubtitles2 opensubtitles2
Πού ξενοκοιμήθηκες χθες, νεαρά;
¿ Algo de lo que me dijiste es cierto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νόμιζα πως ποτέ δεν ξενοκοιμάσαι.
Cada cosa... y cada persona... tienen su lugarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έφευγε για να γυρνάει, να ξενοκοιμάται.
Eres prácticamente un héroeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν θέλω, δεν μπορώ να ξενοκοιμηθώ
Primera fila para ella y Chris Keller en la cama juntosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όχι, δεν ξενοκοιμάμαι και παραμελώ τον γιο μου.
Me han convocado a mi regimientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εκτός αν ξενοκοιμόσουν.
Las máquinas de carga guiada y las máquinas para las cuales los soportes de carga siguen un recorrido bien definido deberán estar equipadas con dispositivos que impidan riesgos de caída para las personas expuestasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ω, αυτή δεν την πείραζε, που ξενοκοιμόταν, είπε.
Sasha Banacheck estuvo en una prisión búlgara durante siete añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βαρέθηκα τα υπονοούμενα σου ότι ξενοκοιμάμαι.
Lárgate de una vez.VeteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξενοκοιμόταν, έλεγε ψέματα...
Esta noche no volveráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βεβαια υπαρχει περιπτωση να ηταν αυτος ο οποιος ξενοκοιμαται... και μεταφερει τις φαντασιωσεις και τις επιθυμιες του σε σενα.
Lo horrible es pasar diez años buscando cosas que crees que son importantes... obtener esas cosas, y sospechar que no son las cosas correctas... y que, en lo que atañe a las cosas importantes, sigues siendo idiotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παρόλα αυτά η γυναίκα μου ξενοκοιμάται.
Aquí están, dos aretes de diamanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξενοκοιμάται κι αυτή
Creo en Dios, por ciertoopensubtitles2 opensubtitles2
Όλοι ξέρουν πως η'μπερ ξενοκοιμόταν.
Nos reuniremos en el gimnasio cada Viernes a las #: # para control de pesoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εγώ είχα πολύ παραδοσιακές αντιλήψεις σχετικά με όλο το θέμα " μην ξενοκοιμάσαι όταν είσαι παντρεμένος ".
Sí, yo conozco a RoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν ξενοκοιμήθηκε, είστε στα ίδια
Por favor, entra al aguaopensubtitles2 opensubtitles2
Δεν πιστεύεις αλήθεια πως η μητέρα σου ξενοκοιμόταν —
Él no está disponible ahora mismo, señorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ίσως ήσουν πολύ απασχολημένος να ξενοκοιμάσαι και δεν θυμάσαι με ποιον το έκανες ή με ποιον κοιμήθηκες.
¿ Me podrías conseguir...... una muestra de la tierra que hay debajo del cuerpo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάντα κατηγορούσε την καημένη την Μπάνι, ότι ξενοκοιμόταν.
Mientras fueran extranjerosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όχι, δεν ξενοκοιμάμαι και παραμελώ τον γιο μου
Unas palabras de aclaración y unas sencillas disculpasopensubtitles2 opensubtitles2
Είναι έγκλημα να ξενοκοιμάσαι, αλλά
Keith y yo estamos en terapia de pareja.En serioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
81 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.