παραδίδω αποσκευές oor Spaans
παραδίδω αποσκευές
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
dar a guardar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ποιος μαλάκας πάει και παραδίδει αποσκευές;
Ése es su nombreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επιπλέον, δεν μπορεί να αποκλεισθεί το ενδεχόμενο ορισμένοι επιβάτες να προτιμούν να ταξιδεύουν χωρίς να παραδίδουν αποσκευή προς μεταφορά, υπό τον όρο ότι τούτο θα μειώσει την τιμή του εισιτηρίου τους.
la supresión de una sustancia activa del Anexo I si se determina que ya no satisface los requisitos que establecen los apartados # y # del artículoEurLex-2 EurLex-2
γ) Ζητείται από τους επιβάτες που παραδίδουν αποσκευές να συμβάλουν στην ασφάλεια της πτήσης δηλώνοντας την κυριότητα, τη συνοδεία και το περιεχόμενο των αποσκευών τους, και συγκεκριμένα, εάν οι αποσκευές τους περιέχουν ηλεκτρικές ή ηλεκτρονικές συσκευές.
Creí en tus historias mucho más de lo que deberíaEurLex-2 EurLex-2
να περνούν από τον έλεγχο εισιτηρίων και να παραδίδουν τις αποσκευές τους, εάν χρειάζεται,
Su historia es muy sangrienta.Ese convento es algo increíble... Todo bien. ¿ Por qué no bajamos aquí?EurLex-2 EurLex-2
- να περνούν από τον έλεγχο εισιτηρίων και να παραδίδουν τις αποσκευές τους, εάν χρειάζεται,
¡ HALLADO ASESINADO EL AMIGO DE PARRY!EurLex-2 EurLex-2
να περνούν από τον έλεγχο εισιτηρίων και να παραδίδουν τις αποσκευές τους, εάν χρειάζεται
Sí. lo haces todo el tiempooj4 oj4
- να παραδίδονται οι αποσκευές εντός συγκεκριμένου χρόνου.
No, no lo es.PónteloEurLex-2 EurLex-2
· να περνούν από τον έλεγχο εισιτηρίων και να παραδίδουν τις αποσκευές τους, εάν χρειάζεται,
Bueno, ocúpensenot-set not-set
Όταν ο επιβάτης φθάνει στον αερολιμένα της (πρώτης) αναχωρήσεως, παραδίδει τις αποσκευές του με προορισμό τον τόπο της τελικής αφίξεως.
¿ Tus amigas sacrifican también su cabello?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Οι αποσκευές παραδίδονται στον τόπο προορισμού για τον οποίον ενεγράφησαν
¡ Que el César era amo de Roma!oj4 oj4
Οι αποσκευές παραδίδονται στον τόπο προορισμού για τον οποίον ενεγράφησαν.
¡ no! ¡ querido Duque! insistire Satine se tome la nochenot-set not-set
Κατά την καταγγέλλουσα, η ρήτρα αυτή δεν είναι συμβατή με το εφαρμοστέο ισπανικό δίκαιο, το οποίο κατοχυρώνει το δικαίωμα των επιβατών αεροπλάνου να παραδίδουν μια αποσκευή προς μεταφορά χωρίς επιπρόσθετη χρέωση.
contrato de transporte: un contrato de servicios de transporte aéreo, o que incluye dichos servicios, también cuando el transporte se compone de dos o más vuelos operados por la misma o por diversas compañías aéreasEurLex-2 EurLex-2
117 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.