ραδιοφωνικός σταθμός oor Spaans
ραδιοφωνικός σταθμός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
emisora de radio
Όταν ήμουν μικρός ένας ραδιοφωνικός σταθμός έπαιζε τους ήχους της θάλασσας.
Cuando yo era pequeño, oía una emisora de radio que ponía los sonidos del mar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Φορητοί ραδιοφωνικοί σταθμοί UHF:
Lance, me obligaron a hacer algunas cosas que yo no quería hacerEurlex2019 Eurlex2019
Ειδικά ο περίφημος ραδιοφωνικός σταθμός Muhabura ο οποίος παρακινούσε ανοιχτά τον κόσμο να σκοτώσει τους Tutsis.
Jamás te importóglobalvoices globalvoices
Υπηρεσίες έρευνας αγοράς για ραδιοφωνικούς σταθμούς για καθορισμό των δημογραφικών στοιχείων, της αντίληψης και των προτιμήσεων του κοινού
Mi amigo Dave vende espacios, nos hizo buen preciotmClass tmClass
'Ολοι οι ραδιοφωνικοί σταθμοί και τα περιπολικά να μεταδίδουν ότι γίνεται έλεγχος οχημάτων κατεθυνομένων προς Φρανκφούρτη
Los fantasmas pueden manipular los aparatos electrónicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επιτρέπεται στους κρατικούς εθνικούς ραδιοφωνικούς σταθμούς να εφαρμόζουν τέτοιες ποσοστώσεις;
No me refería a esonot-set not-set
Οπότε, προφανώς... στη Ρουμανία, κανείς δεν ακούει πια τους εθνικούς ραδιοφωνικούς σταθμούς.
En ensayos clínicos la incidencia de parkinsonismo y distonía en pacientes tratados con olanzapina fue numéricamente mayor pero sin diferencia estadísticamente significativa de la de placeboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι ραδιοφωνικοί σταθμοί δεν λειτουργούν.
Las solicitudes de autorización de exportación, que se realizarán mediante un formulario #, irán acompañadas de los documentos siguientesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι ραδιοφωνικοί σταθμοί ενδιαφέρονται για τη δημιουργία τέτοιων σχέσεων ιδίως όταν δεν διαθέτουν δημοσιογράφους ειδικευμένους στα ευρωπαϊκά θέματα.
Parece que los tres escaparon en el camión de la lavanderíaEurLex-2 EurLex-2
Την έχω ήδη ζητήσει, όμως ο ραδιοφωνικός σταθμός είναι ελαφρώς αποδιοργανωμένος.
Entonces tal vez... tal vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι πειρατικοί ραδιοφωνικοί σταθμοί υπάρχουν μόνο επειδή έχουν διαφημίσεις
Acercándose a objetivo # minutos hasta completar la evacuación, Sropensubtitles2 opensubtitles2
Το τραγούδι παρέμεινε λογοκριμένο στους περισσότερους ιταλικούς κρατικούς τηλεοπτικούς και ραδιοφωνικούς σταθμούς για πάνω από ένα μήνα.
Ya estamos juntosWikiMatrix WikiMatrix
Έλαβε μέρος, το 1925, στη μάχη για άδειες για τους ραδιοφωνικούς σταθμούς ιδιοκτησίας της Εταιρίας Σκοπιά.
Si desea más información sobre el fundamento en el que se han basado las recomendaciones del CHMP, le aconsejamos que lea el Debate Científico (incluido en el EPARjw2019 jw2019
Μετά 200 παιδιά που σχημάτιζαν ουρές έξω από τους ραδιοφωνικούς σταθμούς απλά για να του ρίξουν μια ματιά.
Decisión del Consejo, de # de noviembre de #, relativa a la firma de un Protocolo del Acuerdo de estabilización y asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la Antigua República Yugoslava de Macedonia, por otra, relativo al Acuerdo marco entre la Comunidad Europea y la Antigua República Yugoslava de Macedonia sobre los principios generales de la participación de la Antigua República Yugoslava de Macedonia en programas comunitariosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- τοπικοί και κοινοτικοί ραδιοφωνικοί σταθμοί·
Además, comunicaron a la Comisión que se han enviado a las organizaciones pertinentes circulares e información para evitar que en el futuro se publiquen dichas ofertas de empleoEurLex-2 EurLex-2
Θέμα: Νέος Νόμος κλείνει τοπικούς τηλεοπτικούς και ραδιοφωνικούς σταθμούς στην Ελλάδα
Me encanta este barrioEurLex-2 EurLex-2
Έπειτα, στις 24 Φεβρουαρίου 1924, άρχισε να εκπέμπει ο πρώτος ραδιοφωνικός σταθμός της οργάνωσης, ο WBBR.
Directiva #/#/UE de la Comisiónjw2019 jw2019
Λίγο καιρό μετά τη συνέλευσι ο ραδιοφωνικός σταθμός YSEB έθεσε το ερώτημα, πότε γεννήθηκε ο Ιησούς.
Está permanentemente drogada hasta el punto de la catatonia...... así que nunca va a mejorarjw2019 jw2019
WΤΑΤ, ο όλο πάρλα ραδιοφωνικός σταθμός του Τατουίν
Hay hombres afuera de este apartamentoopensubtitles2 opensubtitles2
Λοιπόν, όλοι οι ραδιοφωνικοί σταθμοί στην Κάντι μου.
Muchas veces echaba de menos esa bondad y esa inteligenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ραδιοφωνικός σταθμός?
Porque saben que estoy contigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο τοπικός ραδιοφωνικός σταθμός μάλιστα μετέδωσε την επιστολή.
Veran, yo no creo en todo esojw2019 jw2019
Θα καταλάβουν ραδιοφωνικούς σταθμούς, αστυνομία, ταχυδρομεία
los gastos de misionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχει έξι εφημερίδες κι εννέα ραδιοφωνικούς σταθμούς.
Que tengas un buen díaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ρίτσι, όλοι στη βάση... Όλοι οι ραδιοφωνικοί σταθμοί και οι εφημερίδες, λένε ότι είναι ένα μετεωρολογικό μπαλόνι.
Llegué anocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φορητοί ραδιοφωνικοί σταθμοί VHF:
La recuerda, ¿ verdad?EuroParl2021 EuroParl2021
692 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.