ραδιόφωνο oor Spaans
ραδιόφωνο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
radio
es
Aparato que puede capturar la señal enviada por ondas de radio y modularla bajo la forma de sonido.
Ακούω στο ελεύθερο χρόνο μου συχνά ραδιόφωνο.
A menudo escucho radio en mi tiempo libre.
radiocomunicación
receptor de radio
es
Aparato que puede capturar la señal enviada por ondas de radio y modularla bajo la forma de sonido.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ραδιόφωνο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
Radio
es
Radio (medio de comunicación)
Ακούω στο ελεύθερο χρόνο μου συχνά ραδιόφωνο.
A menudo escucho radio en mi tiempo libre.
radiocomunicación
es
Tecnología de comunicación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
radio, receptor de radio
radio
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6. οχήματα που χρησιμοποιούνται από τις υπηρεσίες αποχετεύσεων, αντιπλημμυρικής προστασίας, υδρεύσεως, αερίου, ηλεκτρισμού, οδοποιίας, αποκομιδής απορριμμάτων, τηλεγράφου, τηλεφώνου ταχυδρομικών αποστολών, ραδιοφωνίας, τηλεόρασης και ανίχνευσης των πομπών ή δεκτών τηλεόρασης ή ραδιοφώνου·
Señor Presidente, si dispusiera de una hora en vez de un minuto, quizá podría tocar algunos de los puntos clave, sin embargo, en el Parlamento Europeo debemos trabajar dentro de estos límites.EurLex-2 EurLex-2
Ίσως, κύριε Επίτροπε, θα μπορούσατε να σκεφθείτε το ενδεχόμενο ενός ραδιοφωνικού και τηλεοπτικού σταθμού που θα καθιστούσε δυνατή τη μετάδοση εκπομπών στο Ιράν, οι οποίες θα περιείχαν πληροφορίες για την Ευρώπη και τις ευρωπαϊκές πολιτικές και θα ήταν χρήσιμες για τους ανθρώπους που ζουν εκεί.
Tu padre murió porque no les dijo dónde estabaEuroparl8 Europarl8
Πώληση ραδιοφωνικών και τηλεοπτικών δεκτών, ενισχυτών και εξοπλισμού ενίσχυσης
Nada, sólo que...¿ Cómo has podido darme tan linda sorpresa cuando te traté tan mal?tmClass tmClass
εκφράζει την ικανοποίησή του για το σχέδιο δημιουργίας ανεξάρτητου ραδιοφωνικού δικτύου που θα μεταδίδει από την Πολωνία, τη Λιθουανία και, ενδεχομένως, την Ουκρανία, και ζητεί από την Επιτροπή να υποστηρίξει την εφαρμογή του·
No tienes justificaciónnot-set not-set
Υπηρεσίες επικοινωνίας, συγκεκριμένα υπηρεσίες πρακτορείων Τύπου και ειδησεογραφικών, υπηρεσίες μετάδοσης πληροφοριών με ραδιοφωνικά, τηλεφωνικά, τηλεγραφικά και τηλεματικά μέσα και με μέσα τηλεπληροφορικής κάθε είδους, με αλληλεπιδραστική τηλεεικονογραφία, και ειδικότερα σε τερματικά, περιφερειακά ηλεκτρονικών υπολογιστών ή σε ηλεκτρονικές και/ή ψηφιακές συσκευές, συγκεκριμένα μέσω βιντεοφώνου, εικονοφώνου και τηλεεικονοδιάσκεψης
He pasado años codificando las leyes sobre matrimonios interracialestmClass tmClass
Παραγωγή, διαμόρφωση τηλεοπτικών και ραδιοφωνικών εκπομπών, επιμορφωτικού, εκπαιδευτικού και ψυχαγωγικού χαρακτήρα, διοργάνωση και παρουσίαση θεαμάτων, παιχνιδιών με ερωτήσεις (κουίζ)
Los otros experimentostmClass tmClass
Τον παλιό καιρό, οι οικογένειες δεν είχαν ραδιόφωνα, στερεοφωνικά συγκροτήματα, τηλεοράσεις, κινηματογράφους ή άλλες σύγχρονες μορφές ψυχαγωγίας.
Tienen miedo de ello y quieren que Europa les ayude a superar sus desventajas.jw2019 jw2019
Αυτό μπορεί να συμβεί, όταν το κράτος μεταβιβάζει ή διαθέτει σε μία οντότητα άϋλα περιουσιακά στοιχεία, τέτοια όπως δικαιώματα προσγείωσης σε αεροδρόμιο, άδειες λειτουργίας ραδιοφωνικών ή τηλεοπτικών σταθμών, άδειες εισαγωγής ή ποσοστώσεις ή δικαιώματα πρόσβασης σε άλλους περιορισμένους πόρους.
¿ Qué no ves que estoy trabajando?EurLex-2 EurLex-2
Συσκευές εκπομπής για τη ραδιοτηλεφωνία, τη ραδιοτηλεγραφία, τη ραδιοφωνία ή την τηλεόραση, έστω και με ενσωματωμένη συσκευή λήψης ή συσκευή εγγραφής ή αναπαραγωγής του ήχου. Συσκευές λήψης εικόνων για την τηλεόραση, βιντεοσυσκευές λήψης σταθερών εικόνων και άλλες βιντεοκάμερες. Ψηφιακές φωτογραφικές μηχανές
Algunos pueden Y otros noEurLex-2 EurLex-2
Διανομή ψηφιακών προγραμμάτων, συγκεκριμένα, επιγραμμικών ραδιοφωνικών και τηλεοπτικών προγραμμάτων, υπηρεσίες μουσικών εκδόσεων
¿ Pero disparan?tmClass tmClass
Υπηρεσίες ραδιοφώνου και τηλεπικοινωνιών
Heidegger, las tres conferencias...De la Bayerische AkademietmClass tmClass
Υπηρεσίες παροχής συμβουλών και συντονισμού, συγκεκριμένα στον τομέα της παραγωγής ραδιοφωνικών προγραμμάτων και της ραδιοφωνικής ψυχαγωγίας
¿ Fue financiado con dinero aparte de sus ganancias, Señor?tmClass tmClass
Κουμπί εμπρόσθιας όψης ραδιοφώνου αυτοκινήτου, από πολυανθρακικό πολυμερές με βάση τη δισφαινόλη Α, σε άμεσες συσκευασίες που περιέχουν τουλάχιστον 300 τεμάχια
Como tú lo veas.- ¿ Y tú?EuroParl2021 EuroParl2021
Αυτό το άρθρο από την Jenny Lý είναι από το Loa, έναν ανεξάρτητο ιστοχώρο ειδήσεων και ραδιοφωνικών μεταδόσεων που μεταδίδει ιστορίες για το Βιετνάμ.
Además, comunicaron a la Comisión que se han enviado a las organizaciones pertinentes circulares e información para evitar que en el futuro se publiquen dichas ofertas de empleogv2019 gv2019
Ψυχαγωγικές υπηρεσίες ζωντανών εκπομπών παρεχόμενες μέσω τηλεόρασης, κινηματογραφικών ταινιών και ραδιοφώνου, συμπεριλαμβανομένων όλων των προαναφερόμενων υπηρεσιών που παρέχονται με ηλεκτρονικά μέσα, συμπεριλαμβανομένου του Διαδικτύου
Dijo que había salido de parrandatmClass tmClass
Μετά από λίγο καιρό, τύπωνα προγράμματα συνελεύσεως, φυλλάδια, ειδικά διαφημιστικά ραδιοφώνου και πολλά απαραίτητα έντυπα.
Muchas veces conseguirán tu número por accidente, de una de sus noviasjw2019 jw2019
Σημαντικές εξωτερικές παρεμβολές στις υπηρεσίες αεροναυτιλίας [για παράδειγμα: εκπομπές ραδιοφωνικών σταθμών που εκπέμπουν στη ζώνη συχνοτήτων FM, παρεμβαλλόμενες με ILS (σύστημα ενόργανης προσγείωσης), VOR (παγκατευθυντικός ραδιοφάρος VHF) και επικοινωνίας].
Según las previsiones intermedias de enero de # de los servicios de la Comisión, el crecimiento del PIB real español ha disminuido al #,# % enEurLex-2 EurLex-2
Άκουσες τίποτα στο ραδιόφωνο;
Las Fuerzas Armadas participaron directamente en el programa de DDRR en LiberiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λειτουργία εξοπλισμού βίντεο ή ήχου κ.λπ. για την παραγωγή ραδιοφωνικών ή τηλεοπτικών προγραμμάτων
Y nuestra madre tuvo que sufrir a causa de éltmClass tmClass
Οργάνωση και διεξαγωγή διαφημιστικών εκστρατειών, εκμίσθωση χώρου πώληση χώρου και χρόνου για διαφημιστικούς σκοπούς σε μέσα μαζικής επικοινωνίας, παραγωγή εκπομπών και διαφημιστικών ταινιών για το ραδιόφωνο, την τηλεόραση, τον κινηματογράφο, το Διαδίκτυο, οργάνωση επιδείξεων και εκθέσεων για διαφημιστικούς σκοπούς, δημοσκοπήσεις, έρευνες της αγοράς μέσων επικοινωνίας και διαφήμισης, μεσολάβηση στην πραγματοποίηση εμπορικών συναλλαγών, προσέγγιση εμπορικών εταίρων, παροχή συμβουλών στον τομέα οργάνωσης, διαχείρισης και λειτουργίας επιχειρήσεων, εκτίμηση εμπορικών επιχειρήσεων,, κατάρτιση αναλύσεων κόστους, γνωματεύσεις σε θέματα επιχειρήσεων, μεταξύ άλλων γνωματεύσεις για την οικονομική σχέση κόστους - αποδοτικότητας, δημιουργία βάσεων δεδομένων για ηλεκτρονικούς υπολογιστές και επεξεργασία δεδομένων
Hay un maldito asesino allá afuera y estoy sola en esta casatmClass tmClass
Ρόδερφορντ μίλησε από την Ουάσινγκτον, D.C., το 1935, το μήνυμα μεταδόθηκε, ραδιοφωνικά και με τηλεφωνικές γραμμές, στις πέντε ηπείρους
Es su cumpleaρosjw2019 jw2019
Ενημερωτικά δελτία αναφορικά ή σε σχέση με τηλεοπτικά προγράμματα, ραδιοφωνικά προγράμματα ή κινηματογραφικές ταινίες και χαρακτήρες και μουσικές επενδύσεις αυτών, ενημερωτικά δελτία αναφορικά, ή σε σχέση με, μουσικές παραστάσεις από μουσική μπάντα και μέλη αυτής
El coeficiente de partición n-octanol/agua de la sustancia activa purificada se determinará e indicará mediante el método CEE AtmClass tmClass
Υπηρεσίες παραγωγής ραδιοφωνικών προγραμμάτων
Diablos, McMurphy, ¿ estás tratando de que me echen?tmClass tmClass
Τηλεπικοινωνιακές υπηρεσίες. Εκπομπή, μετάδοση, αναμετάδοση και διάδοση τηλεοπτικών και ραδιοφωνικών προγραμμάτων
Trato de explicarle estas reglastmClass tmClass
(12) Εφαρμογές για ασύρματα ακουστικά συστήματα, όπου περιλαμβάνονται: ασύρματα μεγάφωνα· ασύρματα ακουστικά κεφαλής· ασύρματα φορητά ακουστικά κεφαλής, π.χ. για φορητές συσκευές δίσκου ακτίνας, κασέτας ή ραδιοφώνου που φέρονται από ένα άτομο· ασύρματα ακουστικά κεφαλής προς χρήση σε οχήματα, π.χ. για χρήση με ραδιόφωνο ή κινητό τηλέφωνο κ.λπ.· ενδοωτική συσκευή παρακολούθησης, προς χρήση σε συναυλίες ή σε άλλες σκηνικές παραγωγές.
¿ Y cuales son tus planes aquí?EurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.