συντήρηση χωρίς σύνδεση oor Spaans
συντήρηση χωρίς σύνδεση
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
instalación sin conexión
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ηλεκτροτροφοδοσία:- εγκατάσταση και συντήρηση, μέχρι την περίμετρο της τοποθεσίας του ITER, ηλεκτροτροφοδοσίας ικανής να παρέχει ως και # MW για τα παλλόμενα φορτία και να αντλεί από το δίκτυο # MW συνεχούς ηλεκτρικής ισχύος χωρίς διακοπή σε περίπτωση συντήρησης της σύνδεσης·
Desde este punto de vista, el Comité exhorta a la continuación de los trabajos que se realizan en el seno de la Convención Plus del ACNUR destinados a mejorar y adaptar el estatuto de refugiado y la Convención de Ginebraoj4 oj4
Ηλεκτροτροφοδοσία:- εγκατάσταση και συντήρηση, μέχρι την περίμετρο της τοποθεσίας του ITER, ηλεκτροτροφοδοσίας ικανής να παρέχει ως και 500 MW για τα παλλόμενα φορτία και να αντλεί από το δίκτυο 120 MW συνεχούς ηλεκτρικής ισχύος χωρίς διακοπή σε περίπτωση συντήρησης της σύνδεσης·
Me alegro de que la película haya tenido éxitoEurLex-2 EurLex-2
στ) Ηλεκτροτροφοδοσία:- εγκατάσταση και συντήρηση, μέχρι την περίμετρο της τοποθεσίας του ITER, ηλεκτροτροφοδοσίας ικανής να παρέχει ως και 500 MW για τα παλλόμενα φορτία και να αντλεί από το δίκτυο 120 MW συνεχούς ηλεκτρικής ισχύος χωρίς διακοπή σε περίπτωση συντήρησης της σύνδεσης·
¿ Dónde está tu hombre?EurLex-2 EurLex-2
στ) Ηλεκτροτροφοδοσία:- εγκατάσταση και συντήρηση, μέχρι την περίμετρο της τοποθεσίας του ITER, ηλεκτροτροφοδοσίας ικανής να παρέχει ως και 500 MW για τα παλλόμενα φορτία και να αντλεί από το δίκτυο 120 MW συνεχούς ηλεκτρικής ισχύος χωρίς διακοπή σε περίπτωση συντήρησης της σύνδεσης·
Mamá, ya me ocupo yoEurLex-2 EurLex-2
Σχεδιασμός, συντήρηση, ενημέρωση και προσωρινή διάθεση σε απευθείας σύνδεση λογισμικού χωρίς δυνατότητα τηλεφόρτωσης που επιτρέπει την πρόσβαση σε δίκτυο πληροφορικής στο διαδικτυακό σύννεφο, καθώς και στη χρήση του
Saben que no sé cuándo va a ser eso, y puede llevar bastante tiempotmClass tmClass
Εγκατάσταση, συντήρηση και επισκευές ευρυζωνικών δικτύων (υλικό) με και χωρίς πολλαπλές χρήσεις, ψηφιακών συστημάτων συνδρομητικής σύνδεσης και ασύμμετρων ψηφιακών συστημάτων συνδρομητικής σύνδεσης (υλικό)
El FBI recientemente ha perdido varios testigostmClass tmClass
Εγκαταστάσεις, Λειτουργία,Συντήρηση και επισκευή ευρυζωνικών δικτύων με και χωρίς δυνατότητα πολλαπλής χρήσης, ψηφιακών συστημάτων συνδρομητικής σύνδεσης και ασύμμετρων ψηφιακών συστημάτων συνδρομητικής σύνδεσης
Sé que Heather cerró su negocio hace unos meses... tratando de convencer al juez, de que sería una protectora adecuada, así que tuvo que ser de la ventatmClass tmClass
Σχεδιασμός, Υπηρεσίες εγκατάστασης,Συντήρηση και επισκευή λογισμικού για ευρυζωνικά δίκτυα με και χωρίς δυνατότητα πολλαπλής χρήσης, για ψηφιακά συστήματα συνδρομητικής σύνδεσης και για ασύμμετρα ψηφιακά συστήματα συνδρομητικής σύνδεσης
Ella trató de envenenar su avenatmClass tmClass
Σχεδιασμός για λογαριασμό τρίτων στον τομέα της ασφάλειας προϊόντων, των εγκαταστάσεων αναφοράς κινδύνου, των ηλεκτροακουστικών συστημάτων μετάδοσης, της τεχνολογίας δικτύων, του υλικού ηλεκτρονικών υπολογιστών για την επικοινωνία, των σχεδίων με τη βοήθεια ηλεκτρονικού υπολογιστή, των γραφικών, της τεχνικής σχεδίασης ασφαλών δικτύων, του σχεδιασμού, της εγκατάστασης, της συντήρησης και της επισκευής λογισμικού για ευρυζωνικά δίκτυα με ή χωρίς παροχή πολλαπλών υπηρεσιών για ψηφιακά συστήματα σύνδεσης συνδρομητών και για ασύμμετρα ψηφιακά συστήματα σύνδεσης συνδρομητών
Ned dijo que habías hechos cosas peores...... y a más sangre fría que William BonneytmClass tmClass
Το πρόβλημα του ̧τους 2000 είναι σημαντικότερο από ένα απλό πρόβλημα συντήρησης, επειδή: - χωρίς άμεση διοικητική δράση είναι αναπόφευκτη μία καταστροφική έκβαση; - η μετάβαση στο ̧τος 2000 δεν προσθέτει λειτουργικότητα; - η αντικατάσταση/σύνδεση συχνά δεν προβλέπεται/δεν έχει κοστολογηθεί; - είναι αναπόφευκτος κάποιος χρόνος ακινητοποίησης; οι τροποποιήσεις προγραμμάτων συχνά προκαλούν σφάλματα και είναι δύσκολη η δοκιμασία τους; - ιδιαίτερα οι μικρότερες οργανώσεις δε διαθέτουν αρκετό χρόνο, προγράμματα και άλλους πόρους; - τα συστήματα της ΤΠ είναι (διεθνώς) αλληλεξαρτούμενα; επειδή σχεδόν κανένα σύστημα υπολογιστή δεν είναι ανεξάρτητο από κάποιο ευρύτερο δίκτυο, είναι ίσως αδύνατη η απομόνωση επιμέρους οργανώσεων.
¿ Está loco?- ¡ Vigile por mí!not-set not-set
Το Δικαστήριο διαπίστωσε, καταρχάς, ότι το γεγονός ότι μια επιχείρηση που κατέχει μονοπώλιο στην αγορά της εγκαταστάσεως και της εκμεταλλεύσεως του δικτύου επιφυλάσσει γι’ αυτήν, χωρίς να υπάρχει αντικειμενική ανάγκη, μια παραπλήσια αλλά χωριστή αγορά, εν προκειμένω την αγορά εισαγωγής, εμπορίας, συνδέσεως, θέσεως σε λειτουργία και συντηρήσεως των συσκευών που προορίζονται να συνδεθούν με το δίκτυο αυτό, εξαλείφοντας έτσι κάθε ανταγωνισμό εκ μέρους άλλων επιχειρήσεων, συνιστά παράβαση του άρθρου 82 ΕΚ (προπαρατεθείσα απόφαση GB-Inno-BM, σκέψεις 15 και 19).
Bueno voy ahacer algun control de los daños, por si acasoEurLex-2 EurLex-2
38 Παραπέμποντας στην απόφασή του Tιlιmarketing, το Δικαστήριο έκρινε, με την απόφαση GB-Inno-BM, ότι συνιστά παράβαση του άρθρου 86 της Συνθήκης το γεγονός ότι μια επιχείρηση κατέχουσα μονοπώλιο στην αγορά της εγκαταστάσεως ή της εκμεταλλεύσεως ενός δικτύου τηλεπικοινωνιών κρατεί για την ίδια, χωρίς να υπάρχει αντικειμενική ανάγκη, παραπλήσια αλλά χωριστή αγορά, εν προκειμένω αυτήν της εισαγωγής, της εμπορίας, της συνδέσεως, της θέσεως σε λειτουργία και της συντηρήσεως των συσκευών που προορίζονται να συνδεθούν με το δίκτυο αυτό, εξουδετερώνοντας έτσι κάθε ανταγωνισμό εκ μέρους άλλων επιχειρήσεων.
Creo que es algo absurdoEurLex-2 EurLex-2
12 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.