ταξιδευτής με το σακίδιο στον ώμο
mochilero
ταξιδευτής oor Spaans
ταξιδευτής
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
trotamundos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο ταξιδευτής χαμογέλασε.
Es el reloj de JimmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν νομίζω πως οι πρώτοι ταξιδευτές το έκαναν αυτό.
Paré a beber la cerveza que había querido desde el principio...... pero ahora la necesitaba más para librarme del sabor amargo...... de su té helado y de todo lo que eso conllevabaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Κανένας Ταξιδευτής στο Χίντεμπουργκ, δεν θα νιώθει φόβο φωτιάς στο πλοίο. "
Buenas noches, GaneshaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χρόνια με ενδιαφέρει η ιδέα των ταξιδευτών του χρόνου.
Al disparar sale un pico...... seguido de un alambre diseñado para soportar tu peso.Ya veo. ¿ Y si necesito soporte adicional?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ταξιδευτή;
Ahora mismo, Han Kyul debe estar reunido con Lee Myung JaeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρέπει να τον βρούμε πριν βρουν εμάς οι Ταξιδευτές.
Bien, te quedan $#, y gastas $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι Ταξιδευτές τα θεωρούν όλα διαστρέβλωση της αγνής μαγείας.
Entonces tal vez... tal vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ταξιδεύτε σε μίαν άλλη διάσταση.
alimento de valor energético reducido, un alimento cuyo valor energético se haya reducido al menos un # % en comparación con el alimento original o un producto similarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χάρη στην αφθονία κατά κύριο λόγο των ταξιδευτών σολομών αυτά τα αρκουδάκια έχουν επιβιώσει τον πρώτο και πιο δύσκολο χρόνο τους.
Suena muy complicadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ναι, λοιπόν, πάγιος ταξιδευτής.
Tanto tiempo sin vernos.Tu temperamento no ha cambiado nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρω το ξόρκι, αλλά δεν ξέρω δυο ντουζίνες Ταξιδευτές... πρόθυμους να κατακλύσουν την άγκυρα.
Debo mantener las publicaciones autorizadas por la escuela... dentro de un estándar de decenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η απάντηση σε μια τέτοια ερώτηση ποικίλει τόσο όσο και οι άνθρωποι που βγαίνουν στο δρόμο, αλλά οι ταξιδευτές πάντα απαντούν με μια μόνο λέξη: Ελευθερία.
Condiciones para la concesión de la ayuda financiera de la Comunidadted2019 ted2019
'Όχι, ταξιδευτής στο χρόνο.
Descripción de la mercancíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μιλά για εμένα, σκιτσάρει την προσωπογραφία του πόνου μου, Ιδίως στο " Ο Γάμος Των Ευλογημένων ", όπως ακριβώς κάνει ο Κιαροστάμι, στο " Ο Ταξιδευτής ".
Muy bien, vamosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ταξιδευτής σ ́ αυτή τη γη.
¿ Qué podemos hacer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το δίχως άλλο τα ποτάμια ήταν οι οδηγοί των πρώτων ταξιδευτών.
Han abierto a Donovan, está listo.Sus constantes vitales son establesLiterature Literature
Αυτή την περίοδο διαβάζει το " Οι Γυναίκες του Ταξιδευτή ".
La idea se convierte...... en una instituciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Σάιλας κι εγώ, ήμασταν τα πιο ισχυρά μέλη... των χαρισματικών ανθρώπων που ονομάζονταν Ταξιδευτές.
Hablé con el líder de red PandaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ταξιδευτές στο χρόνο, άτομα που διαβάζουν τη σκέψη...
Forma una frase con la palabra " casa "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τους κανόνες των χρόνο-ταξιδευτών.
Oh, ¿ es eso un bono de la Cruz Roja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό είναι το όνειρο της νομάδας, ένα διαφορετικού είδους αμερικανικό όνειρο το οποίο πραγματοποίησαν άστεγοι, ταξιδευτές, λαθρεπιβάτες, περιπλανώμενοι και ζητιάνοι.
Están en la cola para un viaje expreso hacia el vacíoted2019 ted2019
Λοιπόν, γιατί ο Μάρκος και οι άλλοι Ταξιδευτές... δεν πάνε αλλού να μείνουν;
Jumba... perdidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κελύφη Ταξιδευτών.
Nuestra separación no fue muy amistosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένας άλλος πισω-ταξιδευτής που μπορεί να σε προσανατολίσει.
¿ Ha habido otros hombres, aparte de tu marido?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όμως ο ταξιδευτής το είχε ακούσει και πριν αυτό.
Podríamos cambiar las posibilidadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
187 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.