χώρος στο δίσκο oor Spaans
χώρος στο δίσκο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
espacio en disco
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Εργαλείο ελεύθερου χώρου στο δίσκο του KDE
Matando a mis hombresKDE40.1 KDE40.1
Σφάλμα IO. Πιθανότατα δεν υπάρχει ελεύθερος χώρος στο δίσκο
la República de Letonia, el doce de mayo de dos mil tresKDE40.1 KDE40.1
Αδυναμία προδέσμευσης χώρου στο δίσκο: %
Pietro, ¿ qué dices?KDE40.1 KDE40.1
Τα δεδομένα δε χωράνε στο δίσκο
La reunión ya empezó.- ¿ Qué reunión?KDE40.1 KDE40.1
Δεν υπάρχει ελεύθερος χώρος στο δίσκο
¿ Puede describir los incendios?KDE40.1 KDE40.1
Δέσμευση χώρου στο δίσκο
Ya no les protegenKDE40.1 KDE40.1
Προδέσμευση χώρου στο δίσκο
si no se refieren, globalmente, auna cantidad superior a la que resulta, para un trimestre dado, de la aplicación del apartado # del artículo # o a una cantidad superior al saldo de la cantidad de referencia o de la asignación anual del operador, según correspondaKDE40.1 KDE40.1
Το ζητούμενο αρχείο % # δεν ήταν δυνατό να γραφτεί γιατί δεν υπάρχει αρκετός χώρος στο δίσκο
¿ Querés escuchar el sonido más molesto del mundo?KDE40.1 KDE40.1
Αδύνατη η αποθήκευση των σημειωμάτων στο % #. Ελέγξετε ότι υπάρχει επαρκής χώρος στο δίσκο. Πρέπει όμως να υπάρχει ένα αντίγραφο ασφαλείας στο ίδιο κατάλογο
Creo que lo podré arreglarKDE40.1 KDE40.1
Ελευθερώστε αρκετό χώρο στο δίσκο με #) διαγραφή άχρηστων και προσωρινών αρχείων · #) αρχειοθέτηση αρχείων σε αφαιρούμενα μέσα όπως το CD · ή #) αγοράστε ένα μεγαλύτερο δίσκο
Tenías razónKDE40.1 KDE40.1
Η μετακίνηση του απεσταλμένου μηνύματος " % # " από τα " εξερχόμενα " στο φάκελο " απεσταλμένα " απέτυχε. Πιθανή αιτία είναι η έλλειψη χώρου στο δίσκο ή η έλλειψη άδειας εγγραφής. Παρακαλώ διορθώστε το πρόβλημα και μετακινήστε το μήνυμα χειροκίνητα
¡ Esa no es la pregunta!La pregunta esKDE40.1 KDE40.1
*** ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ, ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!!! *** Φαίνεται να προσπαθείτε να δημιουργήσετε πακέτο με ολόκληρο τον αρχικό σας φάκελο. Σίγουρα δεν επιθυμείτε να κάνετε κάτι τέτοιο στο #. # % των περιπτώσεων, και σε κάθε περίπτωση θα χρειαστεί αρκετός χώρος στο δίσκο και πολύς χρόνος για την ολοκλήρωση. Επιθυμείτε σίγουρα τη συνέχεια
Oh, ¡ qué vestido tan encantador!KDE40.1 KDE40.1
Οι ιοί μπορεί να είναι περισσότερο ή λιγότερο επιζήμιοι για το λειτουργικό σύστημα που τους φιλοξενεί, αλλά και στην καλύτερη περίπτωση προκαλούν σπατάλη πόρων από άποψη RAM, CPU και χώρου στο σκληρό δίσκο.
Bueno, está bienEurLex-2 EurLex-2
Ο προσωρινός χώρος της μνήμης γράφεται στο δίσκο και υπάρχουν τρόποι να φορτωθεί προσωρινά στη μνήμη για δοκιμές.
¿ Consultar a un jugador?WikiMatrix WikiMatrix
Κάνεις σ'αυτή την χώρα, δεν μ'έχει νικήσει στο δίσκο.
El ave del paraíso soberbia llama para atraer a la hembraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γνωρίζατε ότι αν θέλετε να μειώσετε το χώρο που καταλαμβάνουν στο δίσκο οι εικόνες της βάσης δεδομένων των Άλμπουμ σας, θα μπορούσατε να χρησιμοποιήσετε το πρόσθετο Επανασυμπίεσης εικόνων
Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución al Consejo y a la Comisión así como a los Parlamentos y a los Gobiernos de los Estados miembrosKDE40.1 KDE40.1
Με αυτή την επιλογή, καθορίζετε τον τύπο θυρίδας που θα χρησιμοποιηθεί για τους τοπικούς φακέλους: mbox: Ο κάθε φάκελος μηνυμάτων του KMail γράφεται σε ένα αρχείο. Τα μηνύματα ξεχωρίζονται με μία γραμμή που αρχίζει με το " From ". Έτσι εξοικονομείται χώρος στο δίσκο, αλλά μειώνεται η ταχύτητα, π. χ. στην μετακίνηση μηνυμάτων μεταξύ φακέλων. maildir: Οι φάκελοι μηνυμάτων του kmail αντιστοιχούν σε πραγματικούς φακέλους στο δίσκο. Το κάθε μήνυμα είναι ένα ξεχωριστό αρχείο. Μπορεί να χρησιμοποιείται περισσότερος χώρος αποθήκευσης, αλλά βελτιώνεται η ταχύτητα, π. χ. στην μετακίνηση μηνυμάτων μεταξύ φακέλων
Apágala de nuevoKDE40.1 KDE40.1
Τυλιγμένοι σε 20.000 σπείρες που ξεκινούν από το μέσα μέρος του δίσκου προς τα έξω, οι ομόκεντροι κύκλοι είναι τόσο κοντά ο ένας στον άλλον ώστε 60 από αυτούς θα χωρούσαν στο αυλάκι ενός δίσκου LP (μακράς διαρκείας).
Sólo chicas por todas partes, todas solteras, sólo para nosotros dos, virtualmente sin competenciajw2019 jw2019
Αν βγάλουμε τον δίσκο, ίσως να χωράει στο ασανσέρ.
respuesta adecuada a las necesidades de ayuda y seguridad alimentariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κράτηση διαφημιστικών χώρων σε έντυπα μέσα και διαφημιστικού χρόνου στο ραδιόφωνο και την τηλεόραση, διάθεση διαφημιστικού χώρου σε αλληλεπιδραστικά μέσα, ειδικότερα σε σύμπυκνους δίσκους απλής ανάγνωσης και στο Διαδίκτυο
Vale, abre los ojostmClass tmClass
Τέλος, πρέπει να σημειωθεί η διαγραφή από το Δικαστήριο της υπόθεσης σχετικά με το Λουξεμβούργο για την απαλλαγή από το ΦΠΑ, στο εσωτερικό της χώρας, των δειγμάτων δίσκων και βιβλίων (97).
Enviará una limosina por Mahoma para reunirse con él fuera del puebloEurLex-2 EurLex-2
Υπάρχουν ορισμένες «τράπεζες» που ανήκουν στα χωριά και περιέχουν πελώριους πέτρινους δίσκους τρυπημένους στο κέντρο, αραδιασμένους κατά μήκος του δρόμου μέχρι την «τράπεζα» και άλλους δίσκους ακουμπισμένους γύρω-γύρω στους τοίχους των κτηρίων.
¿ Estás diciendo que los actores no pueden cambiar al mundo?jw2019 jw2019
Αποθηκευτικός χώρος αρχείου (File Storage) - Επιτρέπει σε μια διεργασία σε Python να αλληλεπιδρά με ένα αρχείο στο δίσκο.
Es sólo un avisoWikiMatrix WikiMatrix
Γνωρίζει η Επιτροπή ότι η ολλανδική παιδική χορωδία De Buddys, η οποία στην Ολλανδία είναι τόσο γνωστή όσο η χορωδία Wiener Sngerknaben (παιδική χορωδία της Βιέννης) στο γερμανόφωνο χώρο, τραγουδά σε ψηφιακό δίσκο (CD) που κυκλοφόρησε πρόσφατα, το τραγούδι Μην αγοράζεις από Αυστριακούς (Kauf nicht bei sterreichern);
¡ Esto no es una fiesta de graduación!EurLex-2 EurLex-2
Γνωρίζει το Συμβούλιο ότι η ολλανδική παιδική χορωδία De Buddys, η οποία στην Ολλανδία είναι τόσο γνωστή όσο η χορωδία Wiener Sängerknaben (παιδική χορωδία της Βιέννης) στο γερμανόφωνο χώρο, τραγουδά σε ψηφιακό δίσκο (CD) που κυκλοφόρησε πρόσφατα, το τραγούδι "Μην αγοράζεις από Αυστριακούς" ("Kauf nicht bei Österreichern");
Definicionesnot-set not-set
68 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.