σιχαίνομαι oor Baskies
σιχαίνομαι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Baskies
aiher izan
arbuiatu
gaitzetsi
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
gorrotatu · gorroto izan · higuin izan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Σιχαίνομαι αυτό το κομμάτι.
Bada, seme, amaitu beharrean nago. Elurra hasi du. Ondo egongo zarela espero dut. Denok zurekin gaude, seme. Haurra etxean izan nuen igandean.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μερικές φορές σιχαίνομαι το ανθρώπινο είδος.
99.eko artikuluan ezarritako ondorioez Konstituzioaren aldarrikatzea baliozko Konstituzionala bezala kontutan hartuko da haren aplikapenera bideratuz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σιχαίνομαι αυτό το μέρος.
Mac eskemaNameQED QED
Σιχαίνεται τη σοκολάτα.
Urdin argia #colorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρέπει να κάνω πράγματα που ξέρω πως δεν είναι σωστά και το σιχαίνομαι.
Orain, okerrean, gizon herabetitzat har zitekeen, edo agian bere bulegoaren eremu ezagunetik kanpo galduta sentitzen zen: izan ere, bai zur ederrez egindako idazmahaia bai kategoria beheragoko bi lankideak -aldameneko bulegoan lan egiten zuten- oso urrun zeuden handik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σιχαίνομαι τα φεστιβάλ.
Mekanismo honen formarik garbienak menekotasun eta domeinurako jauginean ikusi ahal dira edo, zehatzago esanda, jaugin sadiko eta masokistetan, pertsona normal eta neurotikoarengan gradu diferentean daudenez.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Απλά σιχαίνομαι να βλέπω σπαταλημένη προοπτική, Τζεφ.
Gaitu aukera hau urrezko espiralen atalak erakustekoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σιχαίνομαι τους ανθρώπους που κλαίνε με το παραμικρό.
Aldatu testuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σιχαίνομαι τα απογεύματα της Κυριακής.
Lau puntu (edo kuadrilatero) beste lau puntutan (edo beste kuadrilatero batean) mapatzen duen transformazio proiektibo bakarraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σιχαίνομαι τις συναλλαγές.
Leon berehala zen hilobiko jabalduraren gura, eta gainera, arrats batez, bere testamentua idatzi ere egin zuen, Emmakemanda zeukan balusa-mendelezko oin-estalki eder hartan bilduta ehortz zezaten gomendatuz; zeren horrela izan bailitza nahi izango baitzuketen, batak bai besteak orain beren iraganeko bizitza egokitzen zioten ideal bat moldatzen zutelarik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σιχαίνομαι τη θέα του αίματος.
Aldatu & paperaren koloreaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σιχαίνομαι την ιδέα του διαζυγίου, Σιλβί...
Txinera eta groenlandiera ere aipatuko zituzkeen, baldin bi hizkuntza horiek ezagutu balitu; zeren krisialdi horietako batean aurkitzen baitzen, non arima osoak erakusten baitu nahasi-mahasian barnean duen guztia, Ozeanoak bezala, ekaitzetan, bere ertzetako gorbeletatik hasi eta bere hondaleetako hondarretaraino zirrikatzen dela.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σιχαίνομαι να με ξυπνούν.
Lau tribu hiritar horiei beste hamabost gaineratu zizkien Serviok, baserritar tribuak zeritzenak beste hainbeste kantoinamendutan partekatuak ziren baserriko jendez osatuak zirelakoan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σιχαίνεσαι αυτό το ρολόι.
Gau harez geroztik ez nion sekula entzun poliziei edo sheriffei bestelako burlarik egiten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρεις, σιχαίνομαι που το λέω, αλλά ίσως δεν είναι καλή ιδέα να κάνει πολύ παρέα με τον Μπένι.
Birbideratu mezuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τον σιχαίνομαι όταν με κοιτάζει έτσι.
Koskarik ezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σιχαίνομαι τη μουσική τέκνο και τους μασόνους.
FitxategiakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και εγώ κάποτε ντρεπόμουν και σιχαινόμουν... το προσωπικό μου... άρωμά μου.
Bazen bi ordu terdi mahaian zirela; zeren eta Artemise neskameak, bere oin-puntetako txinelak baldosa gainean soraioki errestatuz, platerak banaka-banaka ekartzen baitzituen, dena ahazten zitzaion, ez zuen ezer ulertzen eta beti ere billareko atea erdirekirik uzten baitzuen, krisketa-muturraz hormaren kontra danbaka.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σιχαίνομαι το σεξ.
Esaldi honetan, dirudienez, ez zuen izan nahi hain tolesgabe eta, beraz, gobernatzeko desiraren ordez < eman eta gogo onez sakrifikatzeko > desira jarri zuen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σιχαίνομαι αυτούς που επιδεικνύονται.
Egoera, solido, kristalinoaren bereizketa soluzio batetik, edo fase likido edo gaseosoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δε το σιχαίνεσαι αυτό;
Bhutanasia. kgmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορεί να σιχαίνεται που με βλέπει, αλλά μόνο ένας οικογενειακός θάνατος μπορεί να ξεχωρίσει την ήρα από το σιτάρι.
Propietateen aldaketaksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φαντάσου αν τα κορίτσια δεν σιχαίνονταν τους πούτσους μας και ήθελαν να τους δουν.
Horregatik zaude hemen eserita... zure aitak ume moko pilo bati buruzagia nola izan esaten dien bitarteanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σιχαίνεσαι;
Era berean, euskal instituzioek Estatuko sektore publiko ekonomikoaren kudeaketan parte hartuko dute, erkidegoko lurralde-eremuan, eta Estatuarekin ados jarrita, beren ordezkariak izendatuko dituzte erakunde ekonomikoetarako, kontrol-organoetarako, finantza-erakundeetarako eta Estatuko enpresa publikoetarako. Bestalde, beharrezkoa izanez gero, Europar Batasunerako ordezkariak ere izendatuko dituzte, horren eskumenak edo eragina Euskadiko Erkidegoaren lurralde-eremura iristen badira.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όχι, είσαι επίσης πολύ μαλάκας, σας σιχαίνομαι όλους σας!
Azpimarratu & esteka guztiakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.