Αρσίν oor Fins

Αρσίν

Vertalings in die woordeboek Grieks - Fins

Kyynärä

αρσίν

Vertalings in die woordeboek Grieks - Fins

kyynärä

naamwoord

voorbeelde

Τροπολογία 11 Πρόταση κανονισμού Αιτιολογική σκέψη 10 α (νέα) Σχέδιο του Δικαστηρίου Τροπολογία Προς άρσιν πάσης αμφιβολίας ως προς το κύρος των αναπληρωτών δικαστών, είναι άκρως σημαντικό να εκλέγονται κατά τρόπον ώστε να μην διακυβεύεται το κύρος του δικαστηρίου και να εξασφαλίζεται η πλήρης ανεξαρτησία τους.
Tarkistus 11 Ehdotus asetukseksi Johdanto-osan 10 a kappale (uusi) Unionin tuomioistuimen esitys Tarkistus (10 a) Määräaikaisten tuomarien arvovaltaan kohdistuvien kaikenlaisten epäilyjen välttämiseksi on erittäin tärkeää, että heidät valitaan tavalla, joka ei vaaranna tuomioistuimen arvovaltaa ja joka varmistaa heidän täydellisen riippumattomuutensa.

Αν το νερό ήταν μολυσμένο, η αρσίνη ίσως δημιούργησε ένα εύφλεκτο μείγμα.
Jos pohjavesi oli saastunut arsenikkikaasuista, siitä olisi voinut tulla tulenarka yhdistelmä.

Η σχετική πρόσμειξη αρσίνης δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 0,023 g/kg στο τεχνικό υλικό
Merkityksellinen epäpuhtaus, arsiini: enintään 0,023 g/kg teknisessä materiaalissa

Ακόμη και πριν από το Β ́ Παγκόσμιο Πόλεμο, η αρσίνη προτάθηκε ως πιθανό χημικό όπλο.
Toisen maailmansodan aikoihin arsiinia pidettiin mahdollisena myrkkykaasuna.

tris (#-χλωροβινυλο) αρσίνη (CAS
tris(#-kloorivinyyli)arsiini (CAS

Προς άρσιν πάσης αμφιβολίας, σημειώνεται επιπλέον ότι οι απαιτήσεις ισχύουν επίσης για όλες τις κατηγορίες κτιρίων για τις οποίες η οδηγία επιτρέπει στα κράτη μέλη να θεσπίσουν παρεκκλίσεις από την εφαρμογή των ελάχιστων απαιτήσεων ενεργειακής απόδοσης (άρθρο 4 παράγραφος 2 της ΟΕΑΚ).
Epäselvyyksien välttämiseksi on myös otettava huomioon, että vaatimuksia sovelletaan kaikkiin rakennusluokkiin, joiden osalta direktiivissä annetaan jäsenvaltioille mahdollisuus ottaa käyttöön poikkeuksia energiatehokkuutta koskevien vähimmäisvaatimusten soveltamisen osalta (rakennusten energiatehokkuutta koskevan direktiivin 4 artiklan 2 kohta).

Αρσίνη (υδρίδιο του αρσενικού) || 1
Arsiini (arseenitrihydridi) || 1

tris (#-χλωροβινυλο) αρσίνη (CAS
tris(#-kloorivinyyli)arsiini (CAS #–#–

3161(c) αέρια του 2° TF πλην 2188 αρσίνης, 2202 υδροσελήνιο και μείγματα αυτών
(c) kohdan 2°TF kaasuja lukuun ottamatta 2188 arsiinia, 2202 seelenivetyä ja niiden seoksia;

Σύμφωνα με τον Σολομώντα, και προς άρσιν της φαινομενικής αντιφάσεως στις παρατηρήσεις του για την εργασία, ποιο έργον είναι μάταιο και ποιο όχι;
Mikä työ on turhaa ja mikä ei Salomon mukaan, ja miten näin ollen häviää näennäinen ristiriitaisuus työn huomioinnissa?

(5) Στην περίπτωση δοχείων προοριζόμενων για τη μεταφορά μειγμάτων υδρογόνου με όχι περισσότερο από 10 % υδροσελήνιο ή φωσφίνη ή γερμανομεθάνιο κατ' όγκο ή με όχι περισσότερο από 15 % αρσίνη κατ' όγκο, μειγμάτων αζώτου ή σπάνιων αερίων (περιεχόντων όχι περισσότερο από 10 % ξένο κατ' όγκο) με όχι περισσότερο από 10 % υδροσελήνιο ή φωσφίνη ή γερμανομεθάνιο κατ' όγκο ή με όχι περισσότερο από 15 % αρσίνη κατ' όγκο, της 2° (bt), μειγμάτων υδρογόνου με όχι περισσότερο από 10 % διβοράνιο κατ' όγκο, ή μειγμάτων αζώτου ή σπανίων αερίων (περιεχόντων όχι περισσότερο από 10 % ξένο κατ' όγκο) με όχι περισσότερο από 10 % διβοράνιο κατ' όγκο, της 2° (ct), η χωρητικότητα θα πρέπει να περιορίζεται σε 50 λίτρα, η υδραυλική πίεση που πρέπει να εφαρμοστεί στον έλεγχο (πίεση ελέγχου), θα πρέπει να είναι όχι μικρότερη από 20 MPa (200 bar) και η πίεση πλήρωσης δεν θα πρέπει να υπερβαίνει τα 5 MPa (50 bar) σε θερμοκρασία 15 °C.
(5) Astioiden tilavuus saa olla enintään 50 litraa, kun niissä on tarkoitus kuljettaa kohdan 2° (bt) vedyn seoksia, jotka sisältävät korkeintaan 10 til. % seleenivetyä, fosforivetyä tai germaniumvetyä tai korkeintaan 15 til. % arseenivetyä; kohdan 2° (bt) typen ja jalokaasujen (jotka sisältävät korkeintaan 10 til. % ksenonia) seoksia, jotka sisältävät korkeintaan 10 til. % seleenivetyä, fosforivetyä tai germaniumvetyä tai korkeintaan 15 til. % arseenivetyä; kohdan 2° (ct) vedyn seoksia, jotka sisältävät korkeintaan 10 til. % diboraania; kohdan 2° (ct) typen ja jalokaasujen (jotka sisältävät korkeintaan 10 til.- % ksenonia) seoksia, jotka sisältävät korkeintaan 10 til.- % diboraania. Astioille suoritettavan nestepainekokeen koepaineen on oltava vähintään 20 MPa (200 bar), ja niiden täyttöpaine ei saa ylittää 5 MPa (50 bar) 15 °C:ssa.

Αρσίνη (υδρίδιο του αρσενικού)
Arsiini (arseenitrihydridi)

2206 (1) Αέρια των 3° (a), 3° (b) εκτός του μεθυλοσιλανίου, 3° (bt) εκτός της αρσίνης, του διχλωροσιλανίου, του διμεθυλοσιλανίου, του υδροσελήνιου και του τριμεθυλοσιλανίου, 3° (c), 3° (ct) εκτός του χλωροκυανιδίου και μείγματα της 4° (a) και 4° (b), μπορούν επίσης, υπό τον όρον ότι το βάρος του περιεχομένου ανά λίτρο υγρού, δεν υπερβαίνει είτε το μέγιστο βάρος του περιεχομένου όπως ορίζεται στο περιθωριακό 2220, είτε 150 g ανά σωλήνα, να περιληφθούν σε γυάλινους σωλήνες με χονδρό τοίχωμα, ή σε μεταλλικούς σωλήνες με χονδρό τοίχωμα κατασκευασμένους από μέταλλο επιτρεπόμενο από το περιθωριακό 2203 (2).
2206 (1) Kohdan 3° (a) kaasuja, kohdan 3° (b) kaasuja metyylisilaania lukuun ottamatta, kohdan 3° (bt) kaasuja lukuun ottamatta arseenivetyä, dikloorisilaania, dimetyylisilaania, seleenivetyä ja trimetyylisilaania, kohdan 3° (c) kaasuja, kohdan 3° (ct) kaasuja syaanikloridia lukuun ottamatta sekä kohtien 4° (a) ja 4° (b) aineiden seoksia saa pakata paksuseinäisiin lasiputkiin tai reunanumeron 2203 (2) mukaisiin metalliputkiin edellyttäen, että nesteen täyttöaste ei ylitä reunanumerossa 2220 mainittua suurinta sallittua täytöstä eikä 150 g putkea kohti.