Άγιος Γεώργιος oor Frans
Άγιος Γεώργιος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Georges de Lydda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Εάν την ξεχνούμε, ο κοινός μας προστάτης άγιος, ο Άγιος Γεώργιος, μας την υπενθυμίζει.
Bonne chance avec çaEuroparl8 Europarl8
Ο Άγιος Γεώργιος είναι ο προστάτης των αγροτών, στρατιωτών, προσκόπων, ιππικό, ιπποσύνη και της Αγγλίας.
S' il est insolvable... on se retrouvera pas la queue entre les jambesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η πρόσβαση στον φάρο γίνεται με σκάφος από το χωριό Άγιος Γεώργιος μετά τα Γιάλτρα.
Testes simplement sa réaction avant d' aller en parler au ProcureurWikiMatrix WikiMatrix
Ετσι σε όλες τις μουσουλμανικές κοινότητες εορτάζουν τον Άγιο Γεώργιο.
Ce qui se joue également, en deuxième lieu, à mes yeux, avec cette relance des bombardements sur Bagdad, c' est la nature des relations de l' Europe avec les États-Unis de Georges W. Bush.WikiMatrix WikiMatrix
George's) ή Άγιος Γεώργιος είναι η πρωτεύουσα της νησιωτικής χώρας της Γρενάδα.
Pour ce qui est de l'expertise, il y a les gens de la MIL Davie et les gens de Les Méchins, le chantier maritime de Mme Verreault, une femme d'affaires de tźte qui est capable de concurrencer sur les marchés internationauxWikiMatrix WikiMatrix
Άγιος Γεώργιος στα Λιβάδια (πριν το 1900).
Combien de demandes sont déposées sous forme électronique?WikiMatrix WikiMatrix
Στο μεγάλο παράθυρο θα απεικονίζεται ο Άγιος Γεώργιος με τον δράκο.
émis par une entreprise dont des titres sont négociés sur les marchés réglementés visés aux points a), b) ou cOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κοντά στην πόλη Τούλτσα, στη νοτιοανατολική Ρουμανία, τα τρία «παιδιά» του, ο Κίλγια, ο Σουλινά και ο Άγιος Γεώργιος, σχηματίζουν τα κύρια κανάλια που καταλήγουν στη Μαύρη Θάλασσα.
Un petit momentAvant qu' ils voient que Tony c' était pas toijw2019 jw2019
Ο Κώστας Λιάπης στο βιβλίο Ο μεγάλος Αϊ- Γιώργης του Πηλίου, # αναφέρει ότι στο Άγιο Γεώργιο φυτεύθηκαν κάπου # δένδρα τα οποία ήταν φιρικιές, που άρχισαν ν’ αποδίδουν καρπό γύρω στα
Vos gueules, vous tousoj4 oj4
Χαίρομαι που η χώρα μου και η χώρα σας μοιράζονται τον ίδιο προστάτη άγιο, τον Άγιο Γεώργιο, ο οποίος ήταν πασίγνωστος για τη μάχη του ενάντια σε δράκους και την αντιμετώπιση δύσκολων προβλημάτων.
Une subvention en vue de l'achat d'appareils de télévigilance pour personnes, visés à l'article #, § #, de l'annexe # et à l'article #, § # de l'annexe # à l'arrêté du Gouvernement flamand du # décembre # portant agrément et subventionnement des associations et des structures d'aide sociale dans le cadre des soins à domicile, peut être accordée aux centres de service agréés locaux et régionaux ayant comme activité optionnelle la mise à la disposition d'appareils de télévigilance pour personnes et l'organisation d'un service d'une centrale d'alarme pour personnes aux conditions et suivant les modalités fixées par le présent arrêtéEuroparl8 Europarl8
Ο Κώστας Λιάπης στο βιβλίο «Ο μεγάλος» Αϊ — Γιώργης του Πηλίου, 1994 αναφέρει ότι στο Άγιο Γεώργιο φυτεύθηκαν κάπου 8 000 δένδρα τα οποία ήταν φιρικιές, που άρχισαν ν’ αποδίδουν καρπό γύρω στα 1915.
Arrêtez de vous plaindreEurLex-2 EurLex-2
Το Οχυρό Άγιος Γεώργιος (Fort St George ή ιστορικά, White Town), είναι το όνομα του πρώτου Αγγλικού (αργότερα Βρετανικού) φρουρίου στην Ινδία, που ιδρύθηκε το 1644, στην παραθαλάσσια πόλη του Μαντράς, τη σύγχρονη πόλη του Τσεννάι.
Lorsque la transformation a lieu dans un État membre autre que celui où le tabac est cultivé, l'organisme compétent de l'État membre de transformation adresse immédiatement une copie du contrat enregistré à l'organisme compétent de l'État membre de productionWikiMatrix WikiMatrix
Σύμφωνα με αυτή τη θεωρία, το kari συναντάται για πρώτη φορά στα μέσα του 17ου αιώνα, από μέλη της Βρετανικής Εταιρείας Ανατολικών Ινδιών σε συναλλαγή με τους εμπόρους Ταμίλ (Ινδίας), κατά μήκος της Ακτής Coromandel της νοτιοανατολικής Ινδίας, ιδιαίτερα στο Οχυρό Άγιος Γεώργιος (που αργότερα ονομάστηκε σε Μαντράς και το 1996, μετονομάστηκε σε Τσεννάι).
Un type qui a failli tuer son équipeWikiMatrix WikiMatrix
Έτσι λοιπόν, ο θεός του πολέμου των Γιορούμπα, ο Ογκούν, ταυτίστηκε με τους Καθολικούς «αγίους» Αντώνιο και Γεώργιο, που ήταν και οι δύο στρατιώτες και ήρωες του Χριστιανικού κόσμου.
Les 23-26 avril 2005 Journée mondiale du livre et du droit d'auteurjw2019 jw2019
Ιδρυθείσα από μετανάστες γεωργιανής εθνικότητας, μετά την εκ νέου ανεξαρτησία της Γεωργίας το 1991, η Γεωργιανή Ορθόδοξη Ενορία Αγίας Κετεβάν του Στρασμπούρ υπάγεται στο Καθολικάτο-Πατριαρχείο Γεωργίας.
Je sais, mais ça ne dépend pas de moiWikiMatrix WikiMatrix
Ιδρυθείσα από μετανάστες γεωργιανής εθνικότητας, η Γεωργιανή Ορθόδοξη Ενορία Αγίας Ταμάρ του Βιλνέβ-Σαιν-Ζωρζ καθαγιάστηκε από τον Καθολικό-Πατριάρχη της Ορθόδοξης Αποστολικής Αυτοκέφαλης Εκκλησίας της Γεωργίας, Ηλία Β ́, στις 14 Μαΐου 2009 · .
J' ai probablement sauvé le vaisseau.Ce truc aurait pu faire des dégâtsWikiMatrix WikiMatrix
Ο Γεώργιος έτσι έγινε Δούκας του Μπράουνσβαϊκ-Λύνεμπουργκ (επίσης γνωστό ως Ανόβερο, από την πρωτεύουσά του) καθώς και Αρχισημαιοφόρος και Πρίγκιπας-Εκλέκτορας της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας.
Système #: voir lWikiMatrix WikiMatrix
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.