Ατλέτικο Μαδρίτης oor Frans
Ατλέτικο Μαδρίτης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Atlético de Madrid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η Ατλέτικο Μαδρίτης είναι η κυπελλούχος της προηγούμενης σαιζόν.
Je serai ravi de faire connaissance, Toile d' AraignéeWikiMatrix WikiMatrix
Στις 27 Αυγούστου 2010, η Ατλέτικο Μαδρίτης κατέκτησε το UEFA Super Cup νικώντας την ομάδα της Ίντερ με 2-0.
Merci d' aider une fille dans le besoinWikiMatrix WikiMatrix
Στις 23 Μαΐου 2011, ο Αγουέρο ανακοίνωσε στην επίσημη ιστοσελίδα του πως επιθυμούσε να πραγματοποιήσει μια κίνηση μακριά από την Ατλέτικο Μαδρίτης.
La plupart des gouvernements démocratiques considèrent le pluralisme ou la diversitécomme une question stratégique importante - les intérêts du public sont mieux servis s'il y a, entre les citoyens et les pays, une communication, une collaboration et un échange de diverses connaissances, idées et manifestations culturelles et artistiques.WikiMatrix WikiMatrix
Λίγο καιρό αργότερα, η απόκτηση των Ρικάρντο Καρβάλιο από την Ρεάλ Μαδρίτης και Ραδαμέλ Φαλκάο από την Ατλέτικο Μαδρίτης, επισημοποιήθηκαν από την ομάδα του Πριγκιπάτου.
Nous étions parmi Ies derniers à quitter Ie ghetto de VarsovieWikiMatrix WikiMatrix
Στις 23 Νοεμβρίου του 1947, σε ένα παιχνίδι ενάντια την Ατλέτικο Μαδρίτης στο γήπεδο Μετροπολιτάνο (Metropolitano), η Ρεάλ Μαδρίτης έγινε η πρώτη ισπανική ομάδα που φόρεσε φανέλες με αρίθμηση.
Compte tenu du volume des échanges de produits agricoles et de produits de la pêche entre les parties, de leurs sensibilités particulières, des règles des politiques communes de la Communauté et des règles des politiques albanaises en matière d'agriculture et de pêche, du rôle de l'agriculture et de la pêche dans l'économie de l'Albanie et des conséquences des négociations commerciales multilatérales dans le cadre de l'OMC, la Communauté et l'Albanie examinent au sein du conseil de stabilisation et d'association, au plus tard six ans après la date d'entrée en vigueur du présent accord, la possibilité de s'accorder de nouvelles concessions, produit par produit et sur une base harmonieuse et réciproque, afin de libéraliser davantage le commerce des produits agricoles et des produits de la pêcheWikiMatrix WikiMatrix
Το 2012, η Θιουδάδ Ρεάλ, η οποία είχε πλέον μετονομαστεί σε ΜΜ Ατλέτικο Μαδρίτης, ηττήθηκε εκ νέου απέναντι στην ΤΧΒ Κίελ, η οποία κατάφερε να επικρατήσει έπειτα από τους χαμένους τελικούς του 2008 και του 2009.
Il souligne le fait qu'aucun programme de soutien financier direct n'existe au Canada pour les films grand format.WikiMatrix WikiMatrix
Αρκετές ήταν οι ομάδες της γαλλικής ελίτ που έδειξαν ζωηρό ενδιαφέρον για την απόκτησή του, αλλά και οι ΦΚ Πόρτο, Μπενφίκα, Παναθηναϊκός και ΣΚ Μπράγκα (φιναλίστ του Γιουρόπα Λιγκ 2010-11), ομάδα στην οποία αποφάσισε να μεταγραφεί για διάρκεια 5 ετών ώστε να αντικαταστήσει τον αριστερό μπακ Σίλβιο, ο οποίος είχε αποχωρήσει με προορισμό την Ατλέτικο Μαδρίτης.
Rien au numeroWikiMatrix WikiMatrix
Ταυτόχρονα, η οικονομική κρίση χτύπησε αριθμό ευρωπαϊκών συλλόγων, σε βαθμό, μάλιστα, ορισμένοι εξ'αυτών να υποχρεωθούν να ακυρώσουν την συμμετοχή τους στην διοργάνωση (Μεντβέντι Τσέχοφ την σεζόν 2013-14, ΧΣΦ Αμβούργο, η οποία, έναν χρόνο μετά την κατάκτηση του ευρωπαϊκού τίτλου, βρέθηκε αντιμέτωπη με σοβαρά οικονομικά προβλήματα), ενώ άλλοι υποχρεώθηκαν στην διάλυση (Ατλέτικο Μαδρίτης, ΑΓ Κιόμπενχαβν, ΡΚ Τσίμος Κόπερ).
Bien, amène- leWikiMatrix WikiMatrix
Σημείωσε επίσης σημαντικά γκολ ενάντια στις Ρεάλ Μαδρίτης, Βαλένθια, Σεβίλλη και Βιγιαρρεάλ, βοηθώντας την Ατλέτικο να τερματίσει στη τέταρτη θέση και να μπορέσει να λάβει μια θέση για το UEFA Champions League της επόμενης περιόδου, για πρώτη φορά μετά από πάνω από δέκα χρόνια.
Essais pour déterminer les caractéristiques mécaniques et physiques des granulats-PartieWikiMatrix WikiMatrix
Στη Μαδρίτη, τον Φεβρουάριο του 2007, με την ευκαιρία του ντέρμπι μεταξύ Ατλέτικο και Ρεάλ, γίναμε μάρτυρες τρομερών σκηνών και αυθεντικών στιγμών φόβου: μια ομάδα εξτρεμιστών άρχισε να πετάει μπουκάλια, πέτρες, ξύλινες ράβδους κατά των δυνάμεων της τάξης οι οποίες αντέδρασαν με ρόπαλα και ρίχνοντας σφαίρες από καουτσούκ.
recommande toutefois qu'à l'ajustement proposé par la Commission se substituent des critères adaptés à l'échelon régional, assortis de seuils appropriésnot-set not-set
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.