Εποχή του Χαλκού oor Frans
Εποχή του Χαλκού
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Âge du bronze
Âge du Bronze
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
εποχή του χαλκού
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Âge du bronze
âge du bronze
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Εποχή του χαλκού
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Âge du bronze
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μια μορφή χαλκού, αν και χρονολογείτε πριν από την εποχή του χαλκού.
Et l' appel de Kim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι υπεύθυνη της Εποχής του Χαλκού.
Comme vous pouvez le constater, madame la Présidente, nous avons eu un débat animé et excitant pendant cette séanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορούμε τώρα να περάσουμε σε κάποιες χιλιάδες χρόνια αργότερα, στην Εποχή του Χαλκού.
l'indemnité forfaitaire de fonctions pour le fonctionnaire appelé à engager régulièrement des frais de représentation en fonction de la nature des tâches qui lui sont confiées et, dans des cas particuliers, une partie des frais de logementted2019 ted2019
Ωραία θα'ταν αν οι Βιβλιοθηκονόμοι της εποχής του χαλκού δεν ήταν τόσο ποιητικοί.
Ne me dis pas quoi faireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάτι για μια εποχή του χαλκού που έρχεται στα'90s ή κάτι τέτοιο.
Le rapport préciseque « les lois sur la concurrence peuvent servir de frein utile, mais il n'y a aucun instrument pratique de législation ou de réglementation, en vigueur ou envisagé, qui puisse résoudre tout à fait le problème ».OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εδώ ζουν στην εποχή του χαλκού ...
• IMM 1102B - Permis de travailopensubtitles2 opensubtitles2
Καλά, όχι της ίδιας της Εποχής του Χαλκού, είναι χρονική περίοδος.
Dégagez la routeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Εποχή του Χαλκού.
Quand tu auras payé les # $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι πρώτες αναφορές του Δρ. Μπάρον λένε ότι οι Μιντάκα είναι πρωτο-Βουλκάνιοι ανθρωποειδείς της Εποχής του Χαλκού.
CHAPITRE IV.-Dispositions relatives à l'aménagement du territoireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Την εποχή του Χαλκού, οι κάτοικοι του νησιού ασχολούνται περισσότερο με την κτηνοτροφία.
Dispositifs coupe-câbles hydrauliques-Dispositifs à utiliser sur des installations électriques de tension nominale jusqu'à # kV en courant alternatif (#re éditionWikiMatrix WikiMatrix
Όμως η μεταλλουργική ανάλυση δείχνει έναν προβιομηχανικό πολιτισμό, με τεχνολογία στην εποχή του χαλκού.
Cet intervenant a recommandé que ces règles soient modifiées afin d'accorder aux cinéastes la liberté de produire des films internationaux.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χρυσά τεχνουργήματα που προέρχονται από την Εποχή του Χαλκού, βρέθηκαν... όταν επέκτειναν την Γραμμή των Ιωβηλαίων στην Ανατολική'κρη.
Elles ne sont toutefois pas applicables aux entreprises ou divisions d'entreprises dont le travail est exécuté d'une façon ininterrompue, ou qui travaillent selon le régime des quatre équipes, ni à la S.A. FABELTA et à la S.A. CELANESEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και μην γυρίσετε αν δε βρείτε τουλάχιστον ένα απολιθωμένο οστό από την εποχή του χαλκού.
À cet égard, comme cela est mentionné dans les considérants # et # du règlement provisoire, les volumes importés en provenance de la société apparentée en RPC se sont révélés de faible ampleur et n’ont été réalisés que pour conserver des clients au niveau mondialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κατά την Εποχή του Χαλκού η περιοχή κατοικήθηκε από Θρακικές φυλές.
En tout état de cause, les conteneurs visés au paragraphe # doiventWikiMatrix WikiMatrix
Πεποιθήσεις της Εποχής του Χαλκού
En se demandant pourquoi l'on se penche sur la question du contenu canadien après quelque 50 ans de télévision, un participant suggère que le but de l'examen est d'assurer le bon fonctionnement de l'ensemble du système de radiodiffusion canadien.opensubtitles2 opensubtitles2
Εποχή του Χαλκού: Όρος που προσδιορίζει την περίοδο της επανάστασης του άστεως στην Ευρασία και την Αφρική.
À la demande de la Commission, le groupe scientifique sur la santé animale et le bien-être des animaux (AHAW) de l’EFSA a adopté, lors de sa réunion des # et # octobre #, un avis scientifique sur les risques relatifs à la santé animale et au bien-être des animaux associés à l’importation dans la Communauté d’oiseaux sauvages autres que les volaillesLiterature Literature
Μάλιστα υπήρχαν σταυροί σε σκανδιναβικές βραχογραφίες από την Εποχή του Χαλκού ακόμη, αιώνες προτού γεννηθεί ο Ιησούς.
Dans certains cas, elle pourrait couper l'herbe sous le pied de l'entreprise privée d'une maniére à laquelle le député n'a peut-źtre pas bien réfléchijw2019 jw2019
Υπάρχει μακρόχρονη ιστορική παράδοση και μαρτυρίες για αλίευση άγριων χελιών στην Lough Neagh ήδη από την Εποχή του Χαλκού.
J'ai toutefois certaines préoccupations qui concernent aussi bien notre pays lui-mźme que sa situation internationaleEurLex-2 EurLex-2
Αυτά είναι εργαλεία και τεχνικές της Εποχής του Χαλκού κι είναι ο λόγος που πολλοί αγρότες είναι ακόμα τόσο φτωχοί.
La législation mozambicaine sted2019 ted2019
Το 2012 αποδείχθηκε (επιβεβαιώνοντας παλαιότερους μελετητές της Πιεντμοντέζε) ότι χρησιμοποιήθηκαν κατά την ύστερη εποχή του Χαλκού, καθώς και σε μεταγενέστερες περιόδους.
DRHC n'existait pas à l'époqueWikiMatrix WikiMatrix
Ο Φράμπτον θέλει να χτίσει ουρανοξύστες πάνω σε κάτι που μπορεί να αποδειχθεί θησαυρός της εποχής του χαλκού, ή απλά μια άχρηστη πληροφορία.
Chaque membre du personnel est tenu de répondre de façon complète et de fournir tous les informations et documents pertinentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τελικά, αποδείχτηκε ότι ήταν κάποιο όμορφα φτιαγμένο χρυσό περιλαίμιο —που τώρα θεωρείται «ένα από τα ωραιότερα επιτεύγματα των χρυσοχόων της Τελευταίας Εποχής του Χαλκού στην Ιρλανδία».
D'aprés une étude qui a été déposée dans l'affaire Rosenberg, un affidavit qui a été signé par un agent principal de la législation de l'impōt au ministére des Finances disait cecijw2019 jw2019
«Αυτό το σύστημα γραφής καθώς και εκείνο των Ετρούσκων της Ιταλίας είναι τα τελευταία συστήματα γραφής της Εποχής του Χαλκού τα οποία δεν έχουν ακόμη αποκρυπτογραφηθεί».
Et nous voilà... à quelques mois du tournage... sans star, et il nous en fallait une absolumentjw2019 jw2019
Για αυτόν και για άλλους λόγους, πολλοί αρχαιολόγοι τείνουν να χρονολογούν τον Έτσε στις αρχές της λεγόμενης Εποχής του Χαλκού, δηλαδή την τέταρτη ως τρίτη χιλιετηρίδα Π.Κ.Χ.
Le gouvernement du Canada reconnaît l'importance d'assurer aux Canadiennes et aux Canadiens l'accès à des périodiques qui correspondent à notre mode de vie et à notre culture, qui sont le reflet d'un point de vue visiblement canadien et qui répondent aux besoins d'information des lecteurs canadiens.jw2019 jw2019
43 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.