Λατινική Αυτοκρατορία oor Frans
Λατινική Αυτοκρατορία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Empire latin de Constantinople
fr
État fondé par les Croisés lors de la quatrième Croisade sur des terres capturées à l'empire byzantin et qui a existé de 1204 à 1261.
Empire latin de Constantinople
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Το Δουκάτο της Νάξου βρισκόταν τριγυρισμένο από ισχυρούς γείτονες: την Λατινική αυτοκρατορία της Κωνσταντινούπολης, την Αυτοκρατορία της Νίκαιας και την Δημοκρατία της Βενετίας.
Si quatre d' entre nous peuvent l' acculer-- Si trois d' entre vous peuvent l' acculerWikiMatrix WikiMatrix
Η Βουλγαρική κυβέρνηση σύναψε συμμαχία με τον Κάρολο Α ́ της Σικελίας, ο οποίος σχεδίαζε εκστρατεία εναντίον του Μιχαήλ Η ́ με σκοπό να ανασυστήσει την Λατινική Αυτοκρατορία.
Chaque pirate, chaque boucanier, chaque chasseur de trésor rêve d' être celui qui le trouveraWikiMatrix WikiMatrix
Μετά τον διαμελισμό της Βυζαντινής Αυτοκρατορίας από την Δ' Σταυροφορία το 1204, ο τίτλος υιοθετήθηκε από την Λατινική Αυτοκρατορία, την Αυτοκρατορία της Νίκαιας και την Βουλγαρική Αυτοκρατορία.
Le bureau de départ fixe le montant de la garantieWikiMatrix WikiMatrix
Η εν λόγω λατινική επονομασία αποτέλεσε επίσημο τίτλο των αυτοκρατόρων.
La référence aux articles #ter B et #ter C doit être omise, ces articles ne constituant pas un fondement l'égal de l'arrêté en projetjw2019 jw2019
Καθώς περνούσε ο καιρός, η Εκκλησία συνεδέετο όλο και περισσότερο με την καταπιεστική κυβέρνησι των τσάρων (βασιλέων ή αυτοκρατόρων, από τη λατινική λέξι Καίσαρ).
Quelques années plus tard, le gouvernement donna à la Commission le pouvoir de s'occuper de l'orgejw2019 jw2019
Κατά την περίοδο των Κομνηνών οι μονάδες των μισθοφόρων διαιρούνταν απλά κατά εθνότητα και ονομάζονταν σύμφωνα με τη χώρα προέλευσής τους: Ιγγλίνοι (Άγγλοι), Φράγκοι, Σκυθικοί, Λατινικοί κτλ. Κατά τη βασιλεία του αυτοκράτορα Θεόφιλου αναφέρονται ακόμη και Αιθίοπες μισθοφόροι.
Demande de décision préjudicielle présentée par le Centrale Raad van Beroep (Pays-Bas) le # août #- J. A. van Delft e.a./College van zorgverzekeringenWikiMatrix WikiMatrix
Η γλωσσική κατάσταση της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας διέφερε από περιοχή σε περιοχή, αλλά καθώς η αυτοκρατορία μεγάλωνε, το ίδιο συνέβαινε και με τη σπουδαιότητα της λατινικής.
Les données sont issues d' études contrôlées incluant # patients, # traités par Nespo et # traités par la r-HuEPOjw2019 jw2019
Η λατινική έκδοση του ονόματος του Ωτόν, Augustinium, αφήνει ως υπόνοια ότι παλιότερα υπήρχε στην θέση αυτή ναός αφιερωμένος στον αυτοκράτορα Αύγουστο, ο οποίος βρισκόταν πάνω σε αυτό τον οχυρωμένο λόφο (dunum).
Ta mère a des seins énormes!WikiMatrix WikiMatrix
Ο Πάπας Γρηγόριος Β ́, του δυτικού τμήματος της εκκλησίας στη Ρώμη, αφορίζει επομένως τον Ανατολικό αυτοκράτορα, ο οποίος ανήκει στην Ανατολική Εκκλησία, πράγμα που οδηγεί στον χωρισμό της Ανατολικής (Ελληνικής) Εκκλησίας από τη Δυτική (Λατινική) Εκκλησία.
Sont déterminées selon la procédure prévue à ljw2019 jw2019
Μολονότι η Ειδωλολατρία είχε δια νόμου απογορευθή στη Δυτική Αυτοκρατορία της Ρώμης, εν τούτοις στην πόλι των Επτά Λόφων ήταν ακόμη ακράτητη, τόσο ώστε ο Ιερώνυμος [μεταφραστής της Λατινικής Βουλγάτας], ο οποίος το εγνώριζε καλά, γράφοντας για τη Ρώμη, σ’ αυτή ακριβώς την περίοδο, την αποκαλεί τον «οχετό όλων των δεισιδαιμονιών.»
Deux Trois, comprisjw2019 jw2019
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.