Μανάτος oor Frans
Μανάτος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
lamantin
fr
genre de mammifères
Ανάμεσα στα ζώα της υδρόβιας πανίδας είναι και ο φυτοφάγος μανάτος, που απειλείται με εξαφάνιση.
Parmi la faune aquatique du fleuve figure le lamantin, un herbivore menacé d’extinction.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
μανάτος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
lamantin
el
ουσιαστικό
Ανάμεσα στα ζώα της υδρόβιας πανίδας είναι και ο φυτοφάγος μανάτος, που απειλείται με εξαφάνιση.
Parmi la faune aquatique du fleuve figure le lamantin, un herbivore menacé d’extinction.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Πρόκειται για πολύ επιθυμητό αλίευμα, εφόσον ένας μανάτος μέτριου μεγέθους μπορεί να αποφέρει πάνω από 100 λίτρα λαδιού.
Les requérants font valoir que ladécision litigieuse viole leurs droits fondamentaux garantis par les principes généraux de l'ordre juridique communautairejw2019 jw2019
Μανάτοι
Je ne te suis paseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
έναρξη έργων οικοτουρισμού για την εκμετάλλευση των πληθυσμών καμηλοπαρδάλεων και μανάτων
Je ne voulais pas briser son mariage, ni sa carrière.Mais on ne peut plus travailler ensembleEurLex-2 EurLex-2
Τώρα τρώγε λίγο μανάτος.
Et nous aussiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το μανάτ αντικατέστησε το πρώτο υπερκαυκασιανό ρούβλι και με τη σειρά του αντικαταστάθηκε από το δεύτερο υπερκαυκασιανό ρούβλι, όταν η ασιατική χώρα έγινε τμήμα της Υπερκαυκασιανής Ομόσπονδης Σοβιετικής Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας.
Je pensais à quel point je voulais voir mon filsWikiMatrix WikiMatrix
Στις 15 Αυγούστου του 1992 εισήχθη το δεύτερο μανάτ .
Sauvegarde les faibles et garde-toi du malWikiMatrix WikiMatrix
Ανάμεσα στα ζώα της υδρόβιας πανίδας είναι και ο φυτοφάγος μανάτος, που απειλείται με εξαφάνιση.
À la LIP, les ASF utilisent le SSMAEC pour saisir l’information sur les mainlevées en fonction de l’option de service utilisée pour dédouaner les marchandises importées.jw2019 jw2019
(II) SIRENIA ΣΕΙΡΗΝΙΑ Dugongidae Ντουγκόνγκ, θαλάσσιες αγελάδες Dugong dugon (I) Ντουγκόνγκ Trichechidae Μανάτοι Trichechidae spp.
A tous les niveauxnot-set not-set
Οι μανάτοι συχνά τρέφονται κατά νομάδες από 10 ως 20 ζώα, τα οποία μετακινούνται τεμπέλικα για να βοσκήσουν σε θαλάσσια «λιβάδια» κατά τον ίδιο τρόπο όπως τα βοοειδή.
Tandis que l'assurance-récolte et le CSRN sont d'envergure nationale, les # millions de dollars que le fédéral consacre aux programmes complémentaires servent à appuyer des initiatives particuliéres à une province en fonction des besoins et de la composition du secteur agricole de cette derniérejw2019 jw2019
Ένας μανάτος σ’ ένα ενυδρείο, του άρεσε τόσο να τον προσέχουν ώστε έτριβε τη μύτη του στη μύτη του φύλακά του.
Ouais, carrémentjw2019 jw2019
Οι μανάτοι δεν έχουν φυσικούς εχθρούς που να τους καταδιώκουν για τροφή, αλλά οι ανθρώπινοι κυνηγοί, οι ‘σπόρτσμεν’ και οι λαθροθήρες, οι οποίοι δεν δείχνουν σεβασμό στους νόμους προστασίας, βλάπτουν πάρα πολύ τους πληθυσμούς των αγελάδων.
Il y a donc lieu de lire dans le texte français de cet avisjw2019 jw2019
Μπορώ να γίνω βοηθός μάνατ ζερ.
après passage d une insuline animale à une insuline humaineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στη δυτική Φλώριδα, οι μανάτοι χρησιμοποιούνται για να καθαρίζουν τα κανάλια που έχουν φραχθή από αγριόχορτα και χρησιμοποιούνται ως αποχετεύσεις.
Ne faites pas çajw2019 jw2019
Αυτοί οι υποθαλάσσιοι κήποι προσφέρουν θαυμάσιο θέαμα στους δύτες, οι οποίοι μπορεί να συναντήσουν πρόσωπο με πρόσωπο χελώνες και μανάτους, καθώς και μια μεγάλη ποικιλία από πολύχρωμα ψάρια.
Et pas seulement au travailjw2019 jw2019
Κατά τα πρώτα χρόνια του 20ού αιώνα, οι βρετανικές εταιρείες επένδυσαν 60 εκατομμύρια μανάτ στις επιχειρήσεις πετρελαίου του Αζερμπαϊτζάν.
Tu as amené qui?WikiMatrix WikiMatrix
μεταφορά του δυτικοαφρικανικού μανάτι (Trichesurus senegalensis) από το προσάρτημα ΙΙ στο προσάρτημα Ι, πρόταση που υποβλήθηκε από το Μπενίν, τη Σενεγάλη και τη Σιέρα Λεόνε·
• Modélisation intégrative des menacesEurLex-2 EurLex-2
Μανάτ επίσης ονομαζόταν το ρούβλι της Σοβιετικής Ένωσης τόσο στα αζερικά όσο και στα τουρκμενικά.
Elle implique un effort budgétaire significatif et donc une inversion radicale de la tendance observée dans la plupart des États membres, à la différence des États-Unis, depuis la fin de la guerre froide.WikiMatrix WikiMatrix
Προφανώς, στη δεκαετία του 1700 υπήρχαν τόσοι πολλοί μανάτοι μέσα και γύρω από το μέρος που ονομάζεται σήμερα Πουέρτο Ρίκο ώστε μια πόλις κι ένας ποταμός πήραν τ’ όνομά τους απ’ αυτό το πλάσμα.
Vu l'arrêté ministériel du # décembre # déterminant les documents comptables à tenir par les avocats, notamment l'articlejw2019 jw2019
Χρησιμοποιήθηκαν τέσσερις μανάτοι για ν’ αντικαταστήσουν ένα συνεργείο από 300 άνδρες.
C' est marrant les surnoms que vous donnez aux tueurs en sériejw2019 jw2019
Τι έκανε ο μάνατ ερ, γαμώτο
Ce qui signifie que tu as aussi enveloppé mon respect avec ces parathas!opensubtitles2 opensubtitles2
Οι μανάτοι είναι σκληρόπετσοι.
° les bulletins marqués exclusivement en faveur d'un ou de plusieurs candidats suppléantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.