Νικολέτα oor Frans
Νικολέτα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Nicole
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η εννιάχρονη Νικολέτα και ο επτάχρονος Πάβελ είχαν απαχθεί στη Βουλγαρία από τον πατέρα τους, Τεοντόρ Βασίλιεφ, Βούλγαρο υπήκοο, το 2008.
Chez les patients ayant ou suspectés d avoir une insuffisance hépatique, une surveillance de la fonction hépatique est recommandée durant le traitementnot-set not-set
ΝΙΚΟΛΕΤΑ Σας το ζητώ για χάρι, κύριε, σας παρακαλώ, αφήστε με γελάσω.
Vous connaissez un mec qui s' appelle " Deez "?Literature Literature
Η εφτάχρονη Νικολέτ νιώθει παρόμοια: «Δυσκολευόμουν να καταλάβω τη Σκοπιά.
Les taux de change utilisés pour le calcul de ces rémunérations sont établis conformément aux modalités d’exécution du règlement financier et correspondent aux différentes dates visées au premier alinéajw2019 jw2019
«Ως το τέλος, ενδιαφερόταν περισσότερο για τους άλλους παρά για τον εαυτό της», λέει η Νικολέτα.
Où est- il, Whitey?jw2019 jw2019
ΖΟΥΡΝΤΑΙΝ Φωνάξετέ μου τη Νικολέτα για να της δώσω μερικές διαταγές.
1 Ce chiffre comprend 170 terminaux IOO servant à la formation et au perfectionnement et 11 terminaux IOO pour le CCMI qui sont vérifiés par les Services du CIPC.Literature Literature
Όχι, δε μου τα'φερε η Νικολέτα.
Détériorer ou détruire intentionnellement les habitats naturels dans lesquels la présence de l'espèce est établieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στις 14 Ιανουαρίου του 1996, η Νικολέτα Valeria Grossu πέθανε μετά από μια σοβαρή ασθένεια.
Je ne m' explique pas son arythmieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αντικαθιστώ τον ένορκο νούμερο οκτώ, με την πρώτη εναλλακτική, την Νικολέτ Γρέιαμ.
FORME PHARMACEUTIQUEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ΝΙΚΟΛΕΤΑ Τρέχω, κυρία, μ' όλη μου την καρδιά και σας βεβαιώ πως καμμιά άλλη παραγγελία δε θα μου ήταν τόσο καλόδεχτη.
L'analyse WTW montre que les émissions de gaz à effet de serre des véhicules à gaz naturel sous pression sont inférieures à celles d'un véhicule roulant à l'essence et, grâce aux nouvelles technologies, comparables à celles d'un véhicule roulant au dieselLiterature Literature
ΝΙΚΟΛΕΤΑ Είστε κωμικώτατος έτσι.
Salade de thon et café noirLiterature Literature
Πολύ ενδιαφέρον, Νικολέτ.
Dans quelques villes, un changement de mentalité, au moins partiel, est clairement perceptible: des investissements y sont réalisés dans des modes de transport plus respectueux de l'environnement, ce dont le CESE se féliciteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα κτίρια χρησιμοποιούνται από την κυβέρνησι για κοινοτικά κολλέγια και το κτίριο στη Νικολέτ έγινε αστυνομική σχολή.
Si tu bois, je viendrai te chercherjw2019 jw2019
Ο χαρακτήρας που η Νικολέτ και ο Τόνυ παρερμήνευσαν ως εσύ είναι ένας αστείος χαρακτήρας.
Nos outils promotionnelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Νικολέτ Ουάιτ, Υπεύθυνη Εσωτερικών Σχέσεων.
La décision dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
H Νικολέτ ήταν, όπως λέτε κι εσείς οι άνθρωποι αναντικατάστατη.
de l'avant-projet des ajustements internes de créditsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ΝΙΚΟΛΕΤΑ (στον Κοβιέλ) Θα σου πω το λόγο που μας ανάγκασε να φύγωμε έτσι βιαστικά.
Conformément à l'article # du règlement de base, l'échantillon de producteurs communautaires a été constitué sur la base du plus grand volume représentatif de production sur lequel l'enquête pouvait raisonnablement porter, compte tenu du temps disponibleLiterature Literature
Νικολέτα, πού πας;- Κάτω
J' ai pas besoin de mon frère pour me tenir la mainopensubtitles2 opensubtitles2
Νικολέτ Μουρ, βρέθηκες ένοχη... για μια κατηγορία για διάρρηξη κατοικιών πρώτο βαθμού.
Population pédiatrique (de # à # ans): associée à un IP et/ou à des INTI, la posologie de SUSTIVA recommandée pour les patients âgés de # à # ans est décrite au TableauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νικολέτ, είμαι...
Objet: Négociations d'adhésion avec la CroatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και ελπίζω και η Νίκολετ Ντεμάγιο επειδή έμαθα πως ο φίλος της, την παράτησε.
De quand date votre dernier scanner?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ΖΟΥΡΝΤΑΙΝ Πρέπει, σου λέω, να καθαρίσης τη σάλα, και... ΝΙΚΟΛΕΤΑ (διακόπτουσα) Χι, χι.
Il a du biznessLiterature Literature
ΝΙΚΟΛΕΤΑ Δεν μπορώ, κύριε, να κρατηθώ.
Ce n' est pas facile de sortir d' iciLiterature Literature
Ο Ωκασέν προειδοποιεί ότι θα τσακίσει το κεφάλι του στον τοίχο, εάν του κλέψουν τη Νικολέτα.
Le paragraphe # est remplacé par le texte suivantLiterature Literature
Νίκολετ, θα καθαρίσεις τα πιάτα της σαλάτας σε παρακαλώ;
La présente décision est applicable à compter du # juilletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ΝΙΚΟΛΕΤΑ Και προ πάντων εκείνον τον κρεμανταλά το δάσκαλο του σπαθιού που μου γεμίζει σκόνη όλο το σπίτι.
Construire la table à partir de :Literature Literature
43 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.