Νότια Αμερική
Amérique du Sud
Νότιος Αμερική oor Frans
Νότιος Αμερική
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Amérique du Sud
fr
Continent au sud de l'hémisphère ouest, à cheval sur l'équateur et le Tropique du Capricorne, bordé par la mer des Caraïbes au nord, et entre les océans Atlantique et Pacifique, connecté à l'Amérique du Nord par l'isthme de Panama et divisé en douze pays : l'Argentine, la Bolivie, le Brésil, le Chili, la Colombie, l'Équateur, la Guinée, le Paraguay, le Pérou, le Suriname, l'Uruguay et le Vénézuéla.
Έτσι, ο διευθυντής με διέταξε να πάω στη Νότια Αμερική.
Le directeur m'envoya donc en Amérique du sud.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Amérique du Sud
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dicksonia, είδος της Βόρειας και Νότιας Αμερικής.
Les viandes sont assaisonnées de sel, de vin rouge ou blanc de la région et d'ail, puis on les laisse reposer jusqu'à cinq jours à moins de # °C dans un local à faible taux d'humidité, après quoi on y ajoute le paprika fort et/ou doux et, postérieurement, la citrouille dans une proportion d'environ # % de la quantité de viandeEurlex2019 Eurlex2019
8) Μόνο για ορισμένες χώρες της Νότιας Αμερικής και της Νότιας Αφρικής.(
Mais où sont les stations médicales?EurLex-2 EurLex-2
Αυτό το άρθρο ασχολείται με το γένος Εκίτων της Κεντρικής και Νότιας Αμερικής.
Les membres du personnel mis à la disposition visés au § #er, demeurent soumis au statut administratif, au statut pécuniaire et au régime de pension en vigueur dans leur service d'originejw2019 jw2019
Σε μέρη της Νότιας Αμερικής, οι γυναίκες δαπανούν το 10 τοις εκατό της μέρας τους μαζεύοντας ξύλα.
Produits et appareils thérapeutiques; matériel médicaljw2019 jw2019
Ήταν παρόντες εκπρόσωποι από 12 χώρες της Κεντρικής και της Νότιας Αμερικής.
Apparemment, il va tuer Aureliajw2019 jw2019
Ένας Ινδιάνος Γκουαρανί της Νότιας Αμερικής μπορεί να αναζητά ακόμη τη Γη Χωρίς Κακό.
° inspecteur de police, inspecteur principal de police et inspecteur principal de première classejw2019 jw2019
Ταχύτατα πιεστήρια παράγουν πάνω από 220.000.000 αντίτυπα κάθε χρόνο—στην Ανατολή, Βόρειο και Νότιο Αμερική, Αφρική και Ευρώπη
Définitionsjw2019 jw2019
Παρέχει επίσης τακτικές υπηρεσίες μεταφοράς επιβατών σε περιορισμένη κλίμακα μακρινών προορισμών, κυρίως στη Νότιο Αμερική.
Avec un visage comme le sien, elle n' a pas besoin de nomEurLex-2 EurLex-2
Βλέπεις ότι η Νότιος Αμερική και η Αφρική μπορεί να συνδέονται με κάποιο τρόπο, έτσι;
Compte tenu des conclusions des évaluations des risques nationales, la Commission a prorogé en # les dérogations accordées à l’Autriche, à la Finlande et à la Suède jusqu’au # décembreted2019 ted2019
Ας παρατηρήσωμε πρώτα τη Νότιο Αμερική για να δούμε.
la microfinance pour promouvoir les PME et les micro-entreprises etjw2019 jw2019
Η Πρόκλησις του Θερισμού στη Νότιο Αμερική
Vous essayer de vous tuer ou quoi?jw2019 jw2019
Η ΧΕΡΝΑΝΔΑΡΙΟΣ σήραγξ είναι η πρώτη του είδους της στη Νότιο Αμερική.
J' en ai conscience, tu saisjw2019 jw2019
— Μάλιστα, νέε μου φίλε, απεκρίθη ο Χάρρης, και ακριβώς η Νότιος Αμερική κέκτηται ιδιαίτερόν τι είδος.
Juste avant l'accouchement, ses parents, qui ne possédent pas d'auto et qui n'ont pas le téléphone, ont essayé de marcher cinq kilométres pour trouver quelqu'un qui les aménerait à l'hōpitalLiterature Literature
Πείτε μου τώρα, γιατί οι επενδυτές σας, ενδιαφέρονται για γη στη Νότιο Αμερική
Ce n' était pas une punition, mais un sort bien pireopensubtitles2 opensubtitles2
7) Μόνον για ορισμένες χώρες της Νότιας Αμερικής.(
Durée du régime d'aideEurLex-2 EurLex-2
Τι θα Λέγατε για Μετοίκησι στη Νότιο Αμερική;
Nous venons juste de tuer leurs familles!jw2019 jw2019
Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με τις χώρες της Νότιας Αμερικής και το MERCOSUR
Vous voudrez voir çaEurLex-2 EurLex-2
(7) Μόνο για ορισμένες χώρες της Νότιας Αμερικής και της Νότιας Αφρικής.
Je pense que toi et moi, nous pouvons apprendre à nous aimerEurlex2019 Eurlex2019
ΜΕΤΑΞΥ του 14ου και του 16ου αιώνα, μια μεγάλη χρυσή αυτοκρατορία δέσποζε στη δυτική ακτή της Νότιας Αμερικής.
Vraiment beaucoupjw2019 jw2019
Μεταξύ Βόρειας και Νότιας Αμερικής βρίσκονται τα νησιά της Καραίβικής, εξωτικά και γεμάτα χρώμα.
Ça s' est renversé quand j' ai pris la bouteilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η γεωγραφία της Βολιβίας είναι μοναδική μεταξύ των κρατών της Νότιας Αμερικής.
On lui dit de sortir.Allez vite manger!WikiMatrix WikiMatrix
Χώρες της Mercosur (Κοινή Αγορά Νότιας Αμερικής)
Un film " B " comme La Féline ne coûta que # # $EurLex-2 EurLex-2
Μιλούμε για την Κολομβία, που βρίσκεται στη βορειοδυτική άκρη της Νότιας Αμερικής.
Cela serez surement mieuxjw2019 jw2019
— Μάλιστα, νέε μου φίλε, απεκρίθη ο Χάρρης, και ακριβώς η Νότιος Αμερική κέκτηται ιδιαίτερόν τι είδος.
Dites- moi juste ce qui est arrivéLiterature Literature
Οι άνθρωποι στη Νότιο Αμερική ενδιαφέρονται συνήθως για τους άλλους και είναι πρόθυμοι να βοηθήσουν.
sa quote-part des actifs contrôlés conjointement, classée selon la nature des actifs et non comme une participationjw2019 jw2019
1418 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.