Προτεινόμενες εργασίες oor Frans
Προτεινόμενες εργασίες
Vertalings in die woordeboek Grieks - Frans
Tâches suggérées
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(12) Λεπτομερής ενημέρωση για τις προτεινόμενες εργασίες φόρτωσης ή εκφόρτωσης ή αλλαγές στα υφιστάμενα σχέδια φόρτωσης ή εκφόρτωσης.
Les conventions précisent le(s) type(s) d'activités d'emploi que les agences d'emploi entendent exercer dans la Région de Bruxelles-CapitaleEurLex-2 EurLex-2
Λεπτομερής ενημέρωση για τις προτεινόμενες εργασίες φόρτωσης ή εκφόρτωσης ή αλλαγές στα υφιστάμενα σχέδια φόρτωσης ή εκφόρτωσης.
Faites demi- tour!EurLex-2 EurLex-2
- διαθέτει ήδη ή πρόκειται προσεχώς να αποκτήσει μια βασική δομή για τις προτεινόμενες εργασίες:
C’est actuellement le cas et j’espère que toutes les parties concernées feront un effort pour mettre en service, à l’avenir et dès à présent, un système techniquement à jour et économiquement justifié.EurLex-2 EurLex-2
Το ΓΤΚΘ απέστειλε το σχέδιο έκθεσης στις ελληνικές αρχές, με την παράκληση να απαντήσουν και να επισημάνουν τις προτεινόμενες εργασίες διόρθωσης.
◦ documentation décrivant les mesures de recouvrement que vous avez prises.EurLex-2 EurLex-2
Η εν λόγω κοινοποίηση εργασιών γεώτρησης παρουσιάζει λεπτομερώς τον σχεδιασμό της γεώτρησης και τις προτεινόμενες εργασίες γεώτρησης, σύμφωνα με το παράρτημα I μέρος 4.
Un essai témoin en présence dEuroParl2021 EuroParl2021
Η εν λόγω κοινοποίηση εργασιών γεώτρησης παρουσιάζει λεπτομερώς τον σχεδιασμό της γεώτρησης και τις προτεινόμενες εργασίες γεώτρησης, σύμφωνα με το παράρτημα I μέρος 4.
Quand elle n' était pas Veronica, elle portait une perruque rosenot-set not-set
β) όλες τις λεπτομέρειες σχετικά με τις προτεινόμενες εργασίες, με υπόδειξη των προθεσμιών εκτελέσεως, των προεξοφλούμενων αποτελεσμάτων και των τρίτων, οι οποίοι παρεμβαίνουν ενδεχόμενα στην εκτέλεση·
Diminution de la forceEurLex-2 EurLex-2
β) όλες τις λεπτομέρειες σχετικά με τις προτεινόμενες εργασίες με υπόδειξη των προθεσμιών εκτελέσεως, των προσδοκωμένων αποτελεσμάτων και των τρίτων, οι οποίοι παρεμβαίνουν, ενδεχομένως, στην εκτέλεση·
bois, y compris lasciure et autres produits dérivés du bois, qui ont été traités par des agents de conservation tels que définis à lEurLex-2 EurLex-2
– κριτήριο υπ’ αριθ. 1: ικανότητα αντίληψης της προς εκτέλεση εργασίας και καταλληλότητα της προτεινόμενης μεθόδου εργασίας (30 μονάδες),
En cet instant je ressentis une bouffée de joie et d' optimisme.J' aurais voulu le crier au monde entier. Mais qui m' aurait écouté?EurLex-2 EurLex-2
Ικανότητα αντίληψης της προς εκτέλεση εργασίας και καταλληλότητα της προτεινόμενης μεθόδου εργασίας
Donne- moi les clés!EurLex-2 EurLex-2
προτάσεις για STREP πρέπει να υποβληθούν σε δύο στάδια: αρχικά μία σύντομη πρόταση το πολύ πέντε σελίδων όπου περιγράφονται οι βασικοί στόχοι, τα εναύσματα και κίνητρα για τις προτεινόμενες εργασίες
Il faut noter que capacité d'exportation en Téléfilm Canada administre de nombreux fonds et favorisant la qualité et la diversité programmes et que ses activités comprennent l’analyse de la programmation offerte au des projets sur les plans culturel et des investissements. public.» -- André Picard, Téléfilm exploite également quatre bureaux canadiens et président, Productions SDA un bureau européen.oj4 oj4
προτάσεις για STREP πρέπει να υποβληθούν σε δύο στάδια: αρχικά μία σύντομη πρόταση το πολύ πέντε σελίδων όπου περιγράφονται οι βασικοί στόχοι, τα εναύσματα και κίνητρα για τις προτεινόμενες εργασίες.
Le Plan d'action comprenait 17 initiatives.EurLex-2 EurLex-2
Όσον αφορά το υπ’ αριθ. 1 ποιοτικό κριτήριο ανάθεσης: «Ικανότητα αντίληψης της προς εκτέλεση εργασίας και καταλληλότητα της προτεινόμενης μεθόδου εργασίας»
Ces attaques éclair ne m' ont rien valu de bonEurLex-2 EurLex-2
υπεύθυνη δήλωση του υποψήφιου, συμπληρωμένη και υπογεγραμμένη, με την οποία βεβαιώνει ότι ο οργανισμός του έχει νομική υπόσταση και διαθέτει την οικονομική και επιχειρησιακή ικανότητα να φέρει σε πέρας τις προτεινόμενες εργασίες
Il ne se régénérera pasoj4 oj4
υπεύθυνη δήλωση του υποψήφιου, συμπληρωμένη και υπογεγραμμένη, με την οποία βεβαιώνει ότι ο οργανισμός του έχει νομική υπόσταση και διαθέτει την οικονομική και επιχειρησιακή ικανότητα να φέρει σε πέρας τις προτεινόμενες εργασίες,
ensuite, à tout directeur d'une école fondamentale appartenant au même centre d'enseignement mis en disponibilité par application des dispositions légales tendant à supprimer les quatrièmes degrés ou de l'article #, litteras a et c, des lois coordonnées sur l'enseignement primaire ou encore des dispositions de l'arrêté royal portant les premières mesures de rationalisation de l'enseignement primaire ordinaire dans une école primaire ou dans une école fondamentale qu'il a reprise d'un autre pouvoir organisateurEurLex-2 EurLex-2
Οι προτεινόμενες συνθήκες εργασίας είναι οι ακόλουθες:
Liste des excipients Hypromellose et talc Silice colloïdale anhydre Myristate d isopropyle LactoseEurLex-2 EurLex-2
Η Επιτροπή των Περιφερειών κρίνει ότι οι προτεινόμενες μέθοδοι εργασίας του προγράμματος είναι ισορροπημένες.
L'Observatoire européen des drogues et des toxicomanies (ci-après l'Observatoire), sis à Lisbonne, a été créé en vertu du règlement (CEE) no #/# du Conseil du # févrierEurLex-2 EurLex-2
1581 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.